2010.09.06
大家好!
现在已经是9月了。
在中国,9月是新学期的开始。
过完了暑假,学生们也要收收心开始好好学习了。
今天池袋校的学生DHT先生以暑假为题写了一篇文章,
介绍了日本的暑假,内容简洁易懂,请大家欣赏一下。
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
暑假
日本人大部分在同一个时候放暑假。这是盂兰盆会的时候。在城市工作的人可以分为三大类。
第一类是回老家的人。大部分的日本人都有老家。比如说,自己的老家,爱人的娘家, 还有父母的老家。老家大概有祖父母或者外祖父母。他们很想看孙子。因为他们会照顾孙子,所以在老家的时候父母能放松一下。这是一般人想回老家最大的理由。
第二类是去旅行的人。现在工作的人难以自由请长假。很多工作的人只有三个时期能请长假,就是年末和新年,黄金周,和盂兰盆会的时候。我的工作请假比较容易,可是我女儿要上学不可能抽时间一起去旅行。所以我们只能利用这段时间去旅行。
第三类是哪儿也不去的人。在这种人里,有的是没有钱的人,有的是没有老家的人,有的是对旅行没有兴趣的人等等。在家轻松一下, 也是一个好主意。
最近在暑假期间,请长假的人越来越多了。我觉得这是一个很好的趋势,因为在盂兰盆会的期间交通费很贵。中国的情况怎么样呢?
2010-09-06 18:38:28
