各位同学，各位老师~辛苦了!!
神田校杂志《汉语天地》与2011年5月15日成功发行。
虽然其中内容对初学的朋友们来说有些难，
但是非常感谢大家对本杂志的支持与好评。
我们将会继续努力，为您带来更易懂更优秀的杂志。
请期待第二期!!!
皆様、先生各位～お疲れ様です！！
2011年5月15日に神田校雑誌『漢語天地』を創刊しました。
中の内容は初心者の方には少し難しいかもしれませんが、
多くの方からご応援、ご好評いただきまして､誠にありがとうございます。
これからもより分かりやすく優秀な雑誌をお送りするように頑張ります！！
第二期をご期待ください！！
よろしくお願い致します～
大家好~
为答谢大家对神田校的爱护与支持，
本校决定于2011年5月15日推出免费杂志《汉语天地》第1期!!
《汉语天地》中，包括了学生作文，汉语小知识，小笑话，重要的通知等等。
希望大家能通过这个杂志，一起学习和提高汉语；让这个杂志成为大家学习和交流的平台!
另外，《汉语天地》中的学生作文欢迎您的投稿，字数题目不限。
最后，如果您对《汉语天地》有什么意见和建议，请和我们联系。我们将尽快完善。非常感谢!!
皆様、こんにちは～
いつもどうもありがとうございます。
2011年5月15日に神田校の雑誌《漢語天地》第1号が誕生しました。
《漢語天地》には、学生作文、中国語の豆知識、笑い話や重要なお知らせなどが含まれています。
この雑誌を通じ、皆様と一緒により一層中国語の学習を高め、また交流できる場になれたらと嬉しいです。
《漢語天地》の学生作文については、
字数やテーマを問わず、いつでもご投稿をお待ちしております。
また、何かご意見がありましたら、スタッフまでにご連絡ください。
どうぞよろしくお願い致します。
大家好~
学习工作还顺利吗?
今天下了一天雨，出行还真是不方便呢。
今天我给大家介绍一下儿中国人的姓。
一般，我们中国人的姓一个字的比较多，俗称单姓。
比如说比较常见的有:
王，张，刘，李，赵，周，杨等等。
称呼他们的时候，按照这个人的年龄、职业，以及和自己的关系，可以说成:
小王，老张，刘小姐，李先生，赵女士，杨老师等等。
其实，中国人还有比较特殊的姓，一般为两个字，俗称复姓。
由于复姓来来自古代，保留到现在的只有81个。
常见的有:
欧阳 ōuyáng、诸葛 Zhūgě、上官 shàngguān、
司马 Sīmǎ、夏侯 Xiàhóu、端木Duānmù、
尉迟 Yùchí、皇甫 Huángfǔ、公孙 Gōngsūn、
慕容 Mùróng、长孙 zhǎngsūn、司徒Sītú、
鲜于Xiānyú、东方Dōngfāng、南宫 Nángōng、
西门 Xīmén、轩辕Xuānyuán、令狐 Lìnghú、
漆雕 Qīdiāo
称呼复姓的人，一般后面可以加先生，小姐，女士等等。
但是前面不加小、老。也可以直接称其姓。
您身边有没有复姓的朋友呢?
再会~~
大家好，最近工作顺利吗?
最近我在看中国以前非常流行的电视剧。
其中有一个名叫《新白娘子传奇》，说的是善良的白蛇精和人类的爱情故事。
这个电视剧，在九十年代播出，风靡了整个中国以及东南亚国家。
而且里面的中文说的挺慢的，很适合学习中文。
剧情介绍
四川省・峨眉山の上にある清風洞に住む白蛇の精・白娘子は、お供の青蛇の精と共にお嬢様の白素貞と下女の小青に変身して人間界の西湖に観光に来た。そこで白娘子は人間界に住む書生の許仙と出会い、彼と相思相愛の仲に。やがて二人は夫婦となって幸せに暮らし始めたが、金山寺の和尚・法海は白娘子の正体が人間ではないことを見抜き、彼女を雷峰塔の下へ閉じ込めてしまう。
人物介绍
白娘子
许仙
主题曲《千年等一回》
结束语:怀旧其实也是一种时尚。
再见~
大家好~~又见面了~
黄金周过得怎么样?有没有坚持学习中文呢?
最近上课的时候，总是有朋友说：中文的外来语和本来的外语发音一点儿也不一样!
确实是这样!完全变成了汉字的发音，可以说是非常有中国特色>0<
那么，我们来看看常用的外来语都是什么意思吧。
①巧克力
②可可
③咖啡
④可乐
⑤苏打
⑥芝士
⑦咖喱
⑧热狗
⑨沙发
⑩幽默
⑪迷你
⑫英特网
PS：一般外国的人名地名，西医用语都使用外来语。
意味
①チョコレート、②ココア､③コーヒー、④コーラ、⑤ソーダ、⑥チーズ、⑦カレー、⑧ホットドッグ、
⑨ソファー、⑩ユーモア、⑪ミニ、⑫インターネット。
您答对了吗?
