中国語教室 ハオ中国語アカデミー

大家好~

最近天气真热啊!!

日本在夏天有个习惯，就是讲鬼故事。

听说这样会让人觉得凉快一点儿。

那么，今天咱们就来看看一句话的鬼故事吧~

希望能变凉快~

 

1．小海一个人要乘出租车，司机问道："你们两个要去哪里？"

海くんは一人でタクシーを乗ろうとしている。

運転手さんは「お2人さんどこに行きますか？」と聞いた。

 

2．突然电话响了："你看看窗外，我的头就在外面！"

突然電話が鳴った。「外を見て、私の頭がそこにある」。

 

3．一天小明下班，一个人坐电梯停到3楼，一姑娘看到电梯嘟囔了句："人又满了!" 

ある日、明くんが退社して一人でエレベーターを乗った。

3階に止まった時、乗ろうとしている女の子は「また満員？！」と言った。

 

4．一天夜里，朋友突然来敲小程家窗户叫他出去玩！可是小程家在十楼。

ある日の夜、友達が程さんの窓を叩いて、一緒に遊ぼうと誘った。でも、程さんの家は10階にある。

 

怎么样?是不是觉得凉快了一点儿呢?

那么，下次见~~

 

大家好!!

感谢大家参加了6月11号的交流会。

玩儿得开心吗?

在交流会上，我们玩儿了两个游戏。

 

☆游戏一☆ 　说数字传娃娃

贾老师给我们说明游戏规则

賈先生が私たちにゲームのルールを説明しました。

ルール：中国語で数字1～10を数える間に、人形を回していきます。最後に人形を持っている人が負けです。負けた人は、罰ゲームが中国語で書いてあるくじを引かなければなりません。

 

游戏开始了~!

 

バツゲーム！？

自己紹介をする志賀さん笑

 

 

大原さん、残念～！！

 虽然受到了惩罚，但是小奖品还是有的~!

 

 

☆游戏二☆ 老虎棒子鸡虫子

 

王老师给我们说明游戏规则

ルール：皆さんに虎棒鶏虫のカードを配って、じゃんけんのように同時に出します。棒＞虎＞鶏＞虫＞棒の強さになります。勝ちぬき戦で優勝を決めました。

 

 你的是什么?

 

我赢了!!

皆様、お疲れ様でした～！

また、次回も参加してくださいね♪

 

大家好!!

お久しぶりです。小野です！

７月になりました！

熱い日がつづきますね！！！！

先月１１日にハオ神田校の交流会をいたしました☆

 

生徒さんと先生合わせて約３０人！

ご参加いただいた方、ありがとうございました♪

おいしい中華料理を堪能しながら、とてもても盛り上がりましたね！

 

土曜日の生徒さんの猪瀬さんが素敵な写真を沢山とってくださいました～嬉

遅ればせながら、載せていきたいと思います！

 

＜こんな感じの雰囲気＞

 

 

 

＜おいしい麻婆豆腐＞

 

＜潘老師、賈老師、王老師＞

 

＜潘先生の無茶振りにより即興で歌ってくれた吉田さん。最高でした！＞

 

そのほか中国語のゲームも沢山しましたよ！

→第２弾へつづく

大家好~!

最近真热啊－0－

马上就是夏天了，大家有什么想去的地方吗?

咱们学校有同学去了大连，下面一起看看他大连旅游的感想吧~

《大连中我的意》

                        作者：藏町周二

 

   说起中国的城市，除了新盖起来的地方城市之外，其他城市总是看不见蓝蓝的天空。

   上周我第一次访问了辽宁省。对沈阳的印象非常好，对盘锦这个城市也印象不错。

   在大连的附近，我看见了山林，我不得不推翻了自己之前的想法。大连有很多山坡和绿树，古老的建筑，以及和谐的街景。就像一个海边别墅区一样的世外桃源。

 

   在大连旅游期间，我做了一个不可思议的梦。梦见我在大连的别墅里一边喝酒一边欣赏美景。

 

 

 

大家觉得怎么样?

是不是很想去大连呢?

如果您也去了美丽的地方，请一定写下来，和大家一起分享哦~

那么，期待您的投稿~

 

大家好，好久不见~

最近工作学习还顺利吗?

前几天有同学说中文发音很难。

其实确实是这样，因为有的中国人也说不好嘛。

不过，只要多多练习，就能说一口流利的中文。

不信您看~

 

相声《四海之内皆兄弟》

 

您看他们的中文怎么样?

各位同学，各位老师~辛苦了!!

神田校杂志《汉语天地》与2011年5月15日成功发行。

虽然其中内容对初学的朋友们来说有些难，

但是非常感谢大家对本杂志的支持与好评。

 

我们将会继续努力，为您带来更易懂更优秀的杂志。

请期待第二期!!!

 

皆様、先生各位～お疲れ様です！！

2011年5月15日に神田校雑誌『漢語天地』を創刊しました。

中の内容は初心者の方には少し難しいかもしれませんが、

多くの方からご応援、ご好評いただきまして､誠にありがとうございます。

 

これからもより分かりやすく優秀な雑誌をお送りするように頑張ります！！

第二期をご期待ください！！

よろしくお願い致します～

 

 

 

 

 

 

大家好~

为答谢大家对神田校的爱护与支持，

本校决定于2011年5月15日推出免费杂志《汉语天地》第1期!!

 

《汉语天地》中，包括了学生作文，汉语小知识，小笑话，重要的通知等等。

希望大家能通过这个杂志，一起学习和提高汉语；让这个杂志成为大家学习和交流的平台!

 

另外，《汉语天地》中的学生作文欢迎您的投稿，字数题目不限。

 

最后，如果您对《汉语天地》有什么意见和建议，请和我们联系。我们将尽快完善。非常感谢!!

 

皆様、こんにちは～

いつもどうもありがとうございます。

2011年5月15日に神田校の雑誌《漢語天地》第1号が誕生しました。

 

《漢語天地》には、学生作文、中国語の豆知識、笑い話や重要なお知らせなどが含まれています。

この雑誌を通じ、皆様と一緒により一層中国語の学習を高め、また交流できる場になれたらと嬉しいです。

 

《漢語天地》の学生作文については、

字数やテーマを問わず、いつでもご投稿をお待ちしております。

 

また、何かご意見がありましたら、スタッフまでにご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します。

 

 

 

 

 

 

 

 

大家好~

学习工作还顺利吗?

今天下了一天雨，出行还真是不方便呢。

今天我给大家介绍一下儿中国人的姓。

一般，我们中国人的姓一个字的比较多，俗称单姓。

比如说比较常见的有:

王，张，刘，李，赵，周，杨等等。

称呼他们的时候，按照这个人的年龄、职业，以及和自己的关系，可以说成:

小王，老张，刘小姐，李先生，赵女士，杨老师等等。

 

其实，中国人还有比较特殊的姓，一般为两个字，俗称复姓。

由于复姓来来自古代，保留到现在的只有81个。

常见的有:

欧阳 ōuyáng、诸葛 Zhūgě、上官 shàngguān、

司马 Sīmǎ、夏侯 Xiàhóu、端木Duānmù、

尉迟 Yùchí、皇甫 Huángfǔ、公孙 Gōngsūn、

慕容 Mùróng、长孙 zhǎngsūn、司徒Sītú、

鲜于Xiānyú、东方Dōngfāng、南宫 Nángōng、

西门 Xīmén、轩辕Xuānyuán、令狐 Lìnghú、

漆雕 Qīdiāo

 

称呼复姓的人，一般后面可以加先生，小姐，女士等等。

但是前面不加小、老。也可以直接称其姓。

 

您身边有没有复姓的朋友呢?

再会~~

 

大家好，最近工作顺利吗?

最近我在看中国以前非常流行的电视剧。

其中有一个名叫《新白娘子传奇》，说的是善良的白蛇精和人类的爱情故事。

这个电视剧，在九十年代播出，风靡了整个中国以及东南亚国家。

而且里面的中文说的挺慢的，很适合学习中文。

 

剧情介绍

四川省・峨眉山の上にある清風洞に住む白蛇の精・白娘子は、お供の青蛇の精と共にお嬢様の白素貞と下女の小青に変身して人間界の西湖に観光に来た。そこで白娘子は人間界に住む書生の許仙と出会い、彼と相思相愛の仲に。やがて二人は夫婦となって幸せに暮らし始めたが、金山寺の和尚・法海は白娘子の正体が人間ではないことを見抜き、彼女を雷峰塔の下へ閉じ込めてしまう。

 

人物介绍

白娘子

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

许仙

 

主题曲《千年等一回》

 

结束语:怀旧其实也是一种时尚。

再见~

大家好~~又见面了~

黄金周过得怎么样?有没有坚持学习中文呢?

 

最近上课的时候，总是有朋友说：中文的外来语和本来的外语发音一点儿也不一样!

确实是这样!完全变成了汉字的发音，可以说是非常有中国特色>0<

那么，我们来看看常用的外来语都是什么意思吧。

 

①巧克力  qiǎo kè lì 

②可可     kě kě

③咖啡     kā fēi

④可乐     kě lè

⑤苏打     sū dá

⑥芝士     zhī shì

⑦咖喱     gā lí

⑧热狗     rè gǒu

⑨沙发     shā fā

⑩幽默     yōu mò

⑪迷你     mínǐ

⑫英特网 yīngtèwǎng

 

 PS：一般外国的人名地名，西医用语都使用外来语。

 

意味

①チョコレート、②ココア､③コーヒー、④コーラ、⑤ソーダ、⑥チーズ、⑦カレー、⑧ホットドッグ、

⑨ソファー、⑩ユーモア、⑪ミニ、⑫インターネット。

 

您答对了吗?

 

 

春节晚会是中国传统节日-------春节时现场直播的节目。

据说，只要有华人的地方，就能看到春节晚会。

它是中国人过年是必不可少的一道视觉盛宴。

晚会上有精彩的歌舞，经典的京剧选段，搞笑的相声，有意思的小品等等。

每一个节目都记录了中国文化，以及这一年老百姓生活中的点点滴滴。

 

今天给大家介绍一个有意思的小品《不差钱》(2009)。

是被誉为喜剧大师的赵本山先生的作品。

演员：赵本山、小沈阳、毕福剑、毛毛

 

怎么样?是不是非常有意思?

大家好~

工作和学习辛苦了!

中文和日语里都有汉字,

下面我们来猜一猜以下中文汉字的意思吧。

 

1先生  xiān sheng

2丈夫 zhàng fu

3手纸 shǒu zhǐ

4爱人 ài rén

5颜色 yán sè

6看病 kàn bìng

7兄弟 xiōngdì

8高校 gāo xiào

9出口 chūkǒu

10春雨 chūn yǔ

您答对了吗?

 

①敬称、男性～さん②夫③トイレットペーパー④配偶者/愛する人

⑤色⑥診察を受ける⑦兄と弟⑧大学⑨出口/輸出⑩春の雨

 

下次见吧~

大家好~~

最近工作学习忙吗?

今天要给大家介绍中国名菜??麻婆豆腐的做法~

 

以下是可爱的食材们~

食材	数量(克)	食材	数量(克)
dòu fu 豆腐	200	dòu chǐ 豆豉	20
zhū jiǎo ròu 猪绞肉	100	dòu bàn jiàng 豆瓣酱	10
cōng jiāng suàn 葱、姜、蒜	各15	là jiāo fěn 辣椒粉	0.5
yóu 油	75	huā jiāo fěn 花椒粉	1.5
jiàng yóu 酱油	10	yán 盐	1
shuǐ 水	150	shuǐ diàn fěn 水淀粉	3

 

让大厨来教我们吧~

 

怎么样?您学会了吗?

赶紧动手试一试吧~

 

 

 ＜春天在哪里＞

 

大家好!

小野です！

暖かくなったり寒くなったり、

不思議な気候が続きますが、皆さん元気にお過ごしでしょうか？

 

さて、3月に入りました。

3月の神田校はイベントが盛り沢山ですね！

 

今週来週とチャイナカフェが続きます☆

そして、来週は今年初の交流会ありますよ！

 

まずは、今週土曜日のチャイナカフェのご紹介からさせていただきます☆

 

3月5号初级遍的中文咖啡厅,我们一起练习中文歌♪

歌曲的名字是「春天在哪里」♪

又练习了唱歌又学了中文！

 

わずかですが、お席にまだ余裕がありますので、興味がある方は

是非是非神田校　小野までご連絡くださいませ☆☆

＜1回500円＞

 

★★交流会通知★★

大家好!!!!

本校将于3月12号举办全体师生交流会☆☆

欢迎各位参加!!

 

3月12日（土）にハオ神田校の交流会をします！

みんなで中華料理を囲って、楽しい時間を過ごしましょう！

担当以外の先生や、同じ中国語を勉強している生徒さんたちと知り合うチャンスです♪

 

皆さん是非是非ご参加ください☆☆

 

 

 

日時：3月12日（土）20:00～22:30

 

場所：神田周辺の中華料理店

 

参加費：4000円

 

 

 

                                                    

※参加希望の方は受付スタッフまでご予約くださいませ。

 

 

 

 

ニーハオ！

マネージャーの小野です。

一昨日は関東地方は大雪（？）に襲われましたが、

お仕事帰りの皆様、無事に家路につかれましたでしょうか?

翌日から天気が回復しましたが、まだまだ寒い日が続きますね！！！涙

後もう少し、春が来るまでがんばりましょう。

 

さて、3月のチャイナカフェの日程がきまりました！

チャイナカフェは中国茶を飲みながら、中国語を楽しく使っていくレッスンです☆

毎回テーマに沿って進めていきます.。

どなたでも是非是非参加してくださいね♪（ただし定員6名までです涙　ご予約はお早めに。、）

5日と12日、それぞれ土曜日ですが、お休みの日に中国茶を堪能しながら、軽く中国語会話でもいかがでしょうか☆

テーマは決まり次第またお知らせいたします！☆

 

中国咖啡厅

　　　　　　　一节课 五十分钟  五百日元

                 三月五号  星期六       17:00~17:50 　喬亜英老師（初級）

                                                      18:00~18:50　 潘暁丹老師（初中級）

  　　　　　　　　       

三月十二号  星期六      17:00~17:50 　喬亜英老師（初級）

                                           18:00~18:50　 潘暁丹老師（初中級）

 

                                          

一周一会话

 

 

Ａ：你怎么来晚了(Nǐ　zěnme　láiwǎn　le)?

           （どうして遅れたの？）

 

Ｂ：刚才电车晚点了(Gāngcái diànchē wǎndiǎn le),真对不起(　zhēn duì bu qǐ    )！

       （電車が遅れたの。ごめん！）

 

 

 

 

***　解説　***

 

動詞＋晚了 は決まった時間より遅れることをあらわします。

                             "晚"を動詞の前におくと、意図的に遅くすることをあらわします。

 

                             例）晚一点来(wǎn yìdiǎn lái)．  （遅めに来る）

 

 

"晚(wǎn)点(diǎn)"  は「（乗り物が）遅れる」　バス、飛行機、電車、船などの発着時間が

                         遅れることを言います。

 

　　　　　　　　　　　　例）最(zuì)近(jìn )的(de)电(diàn)车(chē)总(zǒng)是(shì)晚(wǎn)点(diǎn)．

　　　　　　　　　　　　　　（最近電車がしょっちゅう遅れる）

 

 

 

第73回中国語検定試験のお申込を受け付けてます！！

 

日頃の中国語学習の成果、どのくらい中国語の実力がついたかどうか客観的に診断してくれる中国語検定に挑戦してみませんか？

趣味や教養として中国語学習を始めた方でも、新たな学習目標ができ中国語のレベルアップにつながります！

また、キャリアアップのために中国語を学んでいらっしゃる方も中国語能力をアピールする上で資格取得は説得力が増し、挑戦する級の対策を通じてさらに中国語の総合力が高まります！ぜひ、この機会を利用して一緒に中国語検定合格を目指しましょう！

お申込・お問い合わせは2月12日までに受付小野・大竹まで！

 

■試験日	2011年3月27日（日） ★ハオで受験の場合、申し込み締め切りは2月12日（土）
■集合時間	午前の部／10：00	午後の部／13：30
■試験時間	準４級 10:15～11:15   ３級 10:15～11:55 準１級 10:15～12:15	４級 13：45～15：25 ２級 13：45～15：45
■会場	留学ジャーナル※弊社グループ会社 東京都新宿区信濃町34　　JR信濃町ビル6Ｆ ＪＲ信濃町駅徒歩1分

        

 

 

 

 

新年好！！！

 

 いよいよ2011年がやって参りました！

ハオは本日（1月5日）よりレッスンを再開しております。

 

今年の関東地域は晴天に恵まれたお正月を向かえましたが

皆さん、どんなお正月をお過ごしでしたか？

 

2011年1月より神田校のマネジャーは私、小野が担当させて頂いております。

皆様の中国語力向上のため講師・スタッフ一同力を合わせて努力をしてまいりますので、本年もどうぞ宜しくお願い致します。

 

 

同学们！今年的学习请继续努力啊☆☆