第72回中国语检定考试的报名已经开始了。
参加考试可以检验自己的学习，同时也可以通过考试学到许多自己还不知道的知识。所以，对正在学习汉语的大家来说，这是很好的检验和挑战自己的机会。大家加油，不要错过啊！
☆お申し込み期間：9月15日～10月9日
（団体受験の為、通常より早めの締め切りになります。）
☆試験日：2010年11月28日（日）
＊在校生の方は受験料が１０％割引になります。
机会又来了，第70回中国语检定考试可以开始报名了。
还没考过的，上次只差一点点的，想考更高级别的，这次一定想成功的，想试试自己的汉语能力的......不管你是现在是什么样的心情，现在真的是机会又来了，大家不要错过啊！
またまたやって来ました！中国語検定試験第70回お申し込みが開始しました！
前回悔しい思いをされた方、3月の試験に向けて頑張ってこられた方、お申し込みが開始いたしましたので、沢山の挑戦をお待ちしております！！
☆お申し込み期間：1月15日～2月13日（団体受験の為、通常
より早めの締め切りになります。）
☆試験日：2009年3月28日（日）
＊在校生の方は受験料が１０％割引になります。
前回（第69回）受験されております生徒様はご自宅に記載済みのお申し込み用紙が届いているかとおもいますので、その用紙を直接三宮校へお持ち下さい。
为了鼓励大家，给大家献上美景和美曲。
（ 美景的照片摄影者 ： 陈老师 / 取景地 ： 北京 ）
看看这三个字，这里大家都知道吧！去过吗！？没去过的话，到了北京一定要去哦！
1 十年 陈奕迅 链接 优美
来！再看看这个，诶？狗狗？？ 不，不是，这是麒麟。模样还挺凶，挺吓人的！不过它在儿，坏人人一定不敢进来。
2 海阔天空（粤语） beyond 链接 抒情/豪放
这里大家肯定都见过吧，这就是2008年奥运会比赛场馆水立方。北岛选手还在这里拿了金牌，对吧！
3 忘情水 刘德华 链接 抒情/伤感
再看看这三个字吧！这是什么呢？对了！这就是传说中的北京烤鸭名店全聚德啦。我们的教科书的单词表了也有它的名字哦！
4 我愿意 王菲 链接 优美
最后来一张搞笑的。可爱吧！这是谁呢？？对了这就是我们的陈老师，也是照片的摄影师哦！
5 广岛之恋 莫文蔚
链接 优美/抒情
いかがでしたでしょうか？
何曲か覚えられましたか？？
試験勉強のリフレッシュにも是非☆☆
