さてさて久しぶりのインタビューになりましたが、現在は台湾で長期留学をされていらっしゃいますＫ様のご留学前のインタビューです！！
いつも明るく、元気なＫ様はレッスンの度に三宮校に笑いを届けてくれる生徒様でした。
台湾でもきっと人気者で頑張っていらっしゃるここと思います！！
①中国語を始められたきっかけはなんですか？
香港映画が大好きだったので、最初は広東語を独学で勉強していました。
が、独学では大変難しいこと、丁度大学で第二外国語として中国語（普通話）を履修できたこともあって、
中国語の方に身を入れてやろう！と思い、今に至ります。
②ハオ中国語アカデミーにご入学された決め手はなんですか？
通いやすい場所にあること、教室の防音性がいいこと。
あとは先生の教え方が非常に丁寧であること。
③ハオのレッスン、講師はいかがですか？
自由自在なのがいいと思います。
教科書を使ってかっちり学びたい人も、会話重視で喋る力・聞く力をつけたい人も
基本的にマンツーマンなので自分のしたいように学べます。
先生方の個々の能力にあわせた指導は快適です。
例文とかがすごく分かりやすいし、かゆい所まできっちり説明してくれるので大変充実感があります。
三宮校の先生方は皆さん心の晴れ晴れとした人ばかりで、喋っていると元気が出ました。
④一度ハオで短期留学をされておりますが、印象はいかがでしたか？
台湾の語学学校に通いましたが、全てこちらの裁量に任されているので（これは多分台湾留学だけと思いますが）、
たった３日でしたが、かなり言葉が上達しました。やっぱり実地で使った言葉は今でも全然忘れません。
⑤今回、長期留学をお決めになったきっかけはなんですか？
ずっと長期留学をしたいと思っていて、遂にそれを実現する時期がきたと感じたからです。
新しいことに挑戦する気力が湧いてきたのです。
⑥中国語の学習で、面白い点、難しい点を教えてください。
私は中国語の子音の響きが凄く好きなのですが、そういう発音がうまく出来た時、面白いというか嬉しい！と思います。
とにかく発音するのが楽しいんです。
難しい点は、どんな言語でもそうですけど、とにかく繰り返し繰り返し勉強しないと身に付かないところでしょうか。
どこまで行っても完璧ということがないので、気が遠くなります。
⑦今後の意気込みを教えて下さい！！
ネイティブばりの発音と言い回しを身につけたいです。
あと留学先で色んな人と出会えるといいなと思います。自分の見識を広めていきたいですね。
⑧最後に、今後留学を考えている方へ一言お願い致します！
短期でも長期でも、機会があれば是非チャレンジしてください！
ご協力ありがとうございました！！
少し難しい内容ですが、読解してみましょう！！
最近到中国留学的外国人越来越多，国内外学中文的热情也日益高涨，让我们看看在中国的外国学生对中文都是怎么理解和运用的。
早点
外国学生："中国人的确是一个勤奋的民族。"
中国学生："怎么看出来的？"
外国学生："每当我早晨经过街道，常常可以看到路旁的招牌写着'早点'两个大字，提醒过路上班的人，不要迟到。"
无法控制
一位外国留学生在中国某地参加"普通话演讲比赛"，他的开场白是这样的："各位女士、各位先生，我首先得向各位道歉，我的普通话说得不好。我与中文的关系就如同我跟我太太的关系一样，我很爱它，却又无法控制它。"
魏什么
一个外国人在中国给自己起了一个中国名字，叫魏特茂，还娶了中国太太。有一天碰到一个老人，两人寒暄起来。
老人："您贵姓？"
魏特茂："我姓魏。"
老人："魏什么？"
魏特茂："为什么？姓魏也要为什么？"
有意思吧，大家可不要这样理解和运用啊！
みなさんも、この女優さんはご存知ですね！
期待の月９に・・・・！
近日，无意中看到一条娱乐新闻。有几个最近在中国和日本都比较红的演员出现。这条新闻说,
由木村拓哉主演的新剧《月之恋人》公开了主要演员名单，不仅有筱原凉子、北川景子加盟，还特别邀请了因《赤壁》在日本走红的美女林志玲出演，时隔十年再次主演纯爱日剧的木村拓哉将与这三位美女上演一幕幕动人的爱情故事。
这次林志玲在剧中饰演一位贫穷又清纯可爱的中国美女，因为一次偶然机会与木村相遇............
因《赤壁》在日本走红的美女林志玲
等这部电视剧开演了，大家喜欢的话，可以看看，也许能学的几句中文，或者能听到木村拓哉说中文也不一定。呵呵！
少し空きましたが、前回の続きです！引き続きお楽しみ下さい♪
上次说了一半，今天我们接着介绍。
第五道：饺子
中国有一句话：好吃不过饺子。足见饺子在中餐中的分量。这个囊括了中国文化精华的食物自然也是外国人眼中最能代表中国的一道菜了。
第六道：春卷
这道菜被国外的朋友选出来也是在情理之中的，从中不难看出中国点心尤其是广式小吃在外国人心中的影响力。
第七道：炒面
这道菜也是中国广式小吃的代表作之一，相信日本朋友对它也是情有独钟吧。
第八道：烤鸭
这个是所有到了中国的外国人都会想吃的一道菜。因为它的名气和它的历史。
介绍的这些菜里面有没有你喜欢的？是不是流口水了？
皆さんこんにちは。
前回の地三鮮は作れるようになりましたか？
お料理関係をもっと載せて！のお声が有りましたので、ご要望にお答えして外国人が好きな中華料理ランキング！
大家都吃过中国菜吧！甚至是不是还有很多人很喜欢吃中国菜呢？的确，中国确实有很多很好吃的菜。不同国家的人对中国菜的喜爱肯定也不同。今天开始给大家介绍一下外国人最爱吃的中国菜，想介绍的一共有八道菜，今天先说一半。
第一道：糖醋里脊
这道菜排第一位应该不奇怪，酸甜混合的味道加上明亮鲜艳的外表，任谁都无法拒绝。
第二道：宫保鸡丁
这道菜在来自不同国家的回答者的答案中都有被提到，在中国它也是很多人吃饭必点的经典菜品了。
第三道：麻婆豆腐
可能没有哪个菜系能像四川菜那样把辣用到极致，这道菜就是典型的代表，相信也是日本朋友最喜欢的吧。
第四道：馄饨
这道菜属于中国菜中的面食也是一种主食，有着非常细致和清爽的做法也是大家喜欢它的原因吧。
待续.......................................
2007年8月中国教育部发布了171个汉语新词，里面有很多很有趣很现代的词语，在这里按照拼音开头字母的顺序，分次给大家介绍一下。有兴趣的话大家不妨用一下试试。
按照顺序拼音A开头的没有，所以从B 的开始。
B开头的
白奴
"白领奴隶"的简称，"奴隶主"可能是房子、汽车、奢侈品，也可能是人情世故、理想抱负。
白托
国家民政部推出的"社区居家养老"计划：社区白天为老人提供休闲娱乐场所，负责老人中、晚两餐饭菜。同时，每月提供理发、洗浴和日常药品服务，以及定期进行上门家政服务和体检等。这一计划的实施使子女可在社区为父母签订"居家养老白托服务"。
白银书
选用白银、黄金等贵重材质为载体印制，有的还加上金银珠宝或名贵天然木材，进行豪华包装和装帧而面市的一种出版物产品，内容大多为领袖诗词、手迹以及最有盛名的古代典籍等。
半糖夫妻
同城分居的婚姻方式，即夫妻二人在工作日独自生活，周末共同生活。源于一首叫做《半糖主义》的歌："我要对爱坚持半糖主义，真心不用天天黏在一起，爱得来不易，要留一点空隙彼此才能呼吸"。
抱抱团
"抱抱团"活动，崇尚与陌生人自由拥抱。这个活动最早是由美国人贾森•亨特发起，并蔓延到全球。
抱抱装
"抱抱装"是一种能让人感觉到被拥抱的衣服，采用高科技布料制成，能模仿被爱人拥抱的感觉。
奔奔族
网络词语，泛指出生于1975-1985这10年间的一代人，也是目前中国社会压力最大、最热爱玩乐却最玩命工作的族群。奔奔族七大特征：草根是身份标签、为网络而生、玩命工作痛快享乐、时刻面对压力、提前享受卡奴一族、特立独行不做大多数、香烟加可乐。
笔替
替身的一种，在影片中代替主角写字(一般是毛笔字，通常对手进行化妆，只拍摄手部)。
博斗
网友利用博客"吵架"或互相攻击，比如著名的"韩白之争"(韩寒和白烨分别在博客上发文互相指责)。
博客话剧
网络时代的产物。博客话剧的剧本来源于博客，排演队伍也来自博客群体，同时会将节目在博客门户网站上播出。
博文
通过博客撰写的公开文章。
大家好！春らしく暖かくなって来ましたね♪
本日はお料理上手の姜先生より中華料理の作り方をご紹介致します！是非お試し下さい。
这道菜是我最喜欢吃得菜，做起来有一点点麻烦，但是味道真的不错。现在就告诉大家做法，有兴趣的朋友可以试试。
东北菜：地三鲜的做法详细介绍
地三鲜是东北家常菜的代表，是指新鲜下地的时蔬，如土豆、茄子和辣椒等。地三鲜的做法很简单，即将土豆、茄子和辣椒切块后，放入热油中炸成金黄色，再一同炒制调味而成，成菜鲜香软嫩，甘腴味美，适于下饭。
地三鲜的材料：土豆(3只)、茄子(2根)、青椒(2只)、清鸡汤(1杯)、葱花(1汤匙)、蒜末(1汤匙)
地三鲜的调味料：油(1碗)、淡酱油(1汤匙)、白糖(1/4汤匙)、盐(1/3汤匙)、生粉(1/2汤匙)
地三鲜的做法：
1 土豆、茄子和青椒都切成滚刀块；将1/2汤匙生粉和3汤匙清水调匀成生粉水。
2 烧热1碗油，插入竹筷待其四周冒细泡，倒入土豆块大火炸5分钟，炸至金黄色，捞起沥干油。
3 先倒入一半茄子块，以大火炸5分钟，炸至茄子变软呈金黄色，捞起沥干油待用。
4 倒入剩下的茄子块，炸至金黄色后，倒入青椒块炒匀，一同捞起沥干油。
5 锅内留少许油，爆香葱花和蒜末，注入1杯清鸡汤，加入2汤匙淡酱油、1/4汤匙白糖和1/3汤匙盐炒匀煮沸。
6 倒入土豆块、茄子块和青椒块拌炒2分钟，倒入生粉水勾芡收汁，便可出锅。
做地三鲜的提示：
1、茄子极易吸油，因此炸茄子时，油量要多一些，油温要高，期间不时翻炒，尽量让其炸匀炸透。
2、土豆和茄子切成块后，不宜再用清水冲洗，以免下锅油炸时，土豆和茄子的水分会让油花四溅，烫伤手部。
3、青椒块炸久会变色，待茄子块炸好后，倒入锅内与茄子块拌匀，便可盛起沥干油。
4、传统地三鲜经油炸而成，油份较多，吃多容易腻；要让成菜清爽不油腻，可以省却油炸的步骤，将三鲜下锅拌炒烹煮便可。
日本时间3月1日上午10:30分，第21届冬季奥林匹克运动会闭幕式在加拿大温哥华不列颠哥伦比亚体育馆举行。在云雾缭绕的雪山下，不列颠哥伦比亚体育馆奥林匹克圣火缓缓熄灭，代表了第21届冬季奥林匹克运动会的盛装闭幕。
在这次冬奥会上先不说运动员和比赛如何，就各国的现铁杆粉丝以让人大饱眼福了。就让我们来安看他们吧。
最近ブログの中の中国語訳を宿題としてリアルタイムに提出して頂ける生徒様がいらして嬉しいです！
これからも中国語の面白い記事を追加していきますので、訳も頑張りましょう！
是不是都很疯狂有很可爱呢？
离上海世博会越来越近了，从今天算起只有66天了。就像奥运会一样，这对中国来说是一件大事，对世界来说也应该是一件大事吧。大家是不是有不少人想去看一看啊。其实我也想去看，但是就是没有时间啊！没有办法了，只能在家看电视了。看看这宣传片实在是很诱人啊！
2010上海世博宣传片
再看看会徽和吉祥物，也都挺好看挺可爱的啊！
会 徽
吉祥物 海宝
看了以后是不是想要个海宝的娃娃啊？？呵呵！
春节联欢晚会大家知道吗？看过吗？
在中国，每年的除夕之夜准时收看中央电视台的春节联欢晚会对很多人来说是一大乐趣和期盼。原因是在每年的春节联欢晚会上总是会有许多的明星和新奇的东西出现。春节联欢晚会就像是日本的红白对唱一样，是过年时不可缺的一个"项目"。
那，今年的春节联欢晚会怎么样呢？让我们一起看看今年春节联欢晚会的几首热门歌曲吧！
曲名 歌手 试听链接 歌曲类型
传奇 王菲 链接 抒情优美
相隔12年王菲重出歌坛，歌声依然美丽动人。
曲名 歌手 试听链接 歌曲类型
爱 小虎队 链接 轻快
蝴蝶飞呀 小虎队 链接 青春阳光
看了现在小虎队大家可能都觉得已经变成"老虎队"了。但是他们三人的重新组合还是让许多人不由得想起他们自己的学生时代，可见不管是"小虎队"还是"老虎队"对一代人的影响力还是很大的。
这几首歌就是今年春节联欢晚会上最热门的歌曲 ，之所以热门还是因为演唱的歌手。希望大家能喜欢。
每年的大年三十都是中国最隆重最热闹的日子。今年的三十也不例外，全中国上下都热热闹闹，喜庆十足。今年是虎年，虎代表了勇敢，威风等。所以借虎年之际，祝大家龙腾虎跃，虎虎生威。
鞭炮，又称爆竹，炮仗等等，是中国每年过节必不可少的东西。鞭炮作响，红纸漫天的景象给春节又增添了喜庆快乐的气氛。在中国古代，鞭炮是用来驱逐瘟神，当然这是迷信，但后来慢慢成为一种传统，延续至今。
皆様にとっても素敵な一年でありますように！！
上海出身の張先生です。
小学校は日本で過ごし、高校はオーストラリアへ留学。
上海では日本人学校で講師をしていた経験をもつベテラン先生。
とっても明るく、レッスンは初級から高級まで幅広く担当します。
中検対策も張先生に任せて！！
なんと！三宮校にプロレスラーのミラクルマンさんがいらっしゃいました！！！
まさにミラクルです！！
当校の生徒様のご友人で、マスク姿でお写真まで撮って頂きました！！！
ミラクルマンを中国語で言うと「奇迹侠 qi ji xia｣です。
中国語でお笑いが言えるようになりたいそうです(笑)
とっても気さくな方でした！すごく厚みの有るマッチョな体に先生と釘付けです！！
奇跡の兜！→奇迹侠
还有不到一个月就要过中国年了！
（後一ヶ月足らずで、中国のお正月―春節です！今年の元旦は２月１４日です♪）
现在的中国，大家忙着回家的，置办年货的，大扫除的......干什么的都有，总之大家都在忙。好像整个中国都在动。
（現在の中国では、日本のお正月同様お正月に向けての準備で大忙しです。）
不知道大家在日本的能不能感觉到那种气氛呢！？
（みなさんは日本にいても感じることが出来ませんよね。。横浜、神戸の中華街い行けばイベントで気分を味わうことが出来ますよ！）
除此之外，今年的"特色"就应该算得上是最近的异常寒冷天气了。
（お正月以外の今年「特色」と言えば、異例の寒さ！）
在中国有句俗话说："一九二九不出手；三九四九冰上走； 五九六九沿河看柳；七九河开八九雁来； 九九加一九，耕牛遍地走。"
（↑は先生から皆さんへの宿題です！意味がわかった方、暗記できた方はレッスンで発表してくださいね！！お待ちしております！！↓は意味ですが、訳さないので、読解してみてくださいね♪）
说的是整个冬天由暖变冷再由冷变暖的气候变化顺序。现在正好是这句话里说的"三九四九"的时期，真是说的一点都没错啊！的确是冷的要冰上走了。不信大家看看下面的照片。
这是北京颐和园里的景色，图中的山叫万寿山，湖叫昆明湖。整个湖都结冰了。冷吧？（行った事有る方はお解りですね。颐和园です。下の青々とした写真で一目瞭然。上の一枚は今年の１月で、湖全体があつーい氷になってしまいました）
一样的景色，再看看阳光明媚的时候。
再看看机场和街道，到处都是厚厚的积雪，像不像北海道啊！？
不用身临其境，光是看看这些照片，大家是不是都觉得冷啊？这么冷得天大家可不要感冒哦，会影响学习的！呵呵！
（上の２枚は空港と町の様子です。）
まだまだ寒い日が続きますが、風邪をひかない様頑張りましょう！！
机会又来了，第70回中国语检定考试可以开始报名了。
还没考过的，上次只差一点点的，想考更高级别的，这次一定想成功的，想试试自己的汉语能力的......不管你是现在是什么样的心情，现在真的是机会又来了，大家不要错过啊！
またまたやって来ました！中国語検定試験第70回お申し込みが開始しました！
前回悔しい思いをされた方、3月の試験に向けて頑張ってこられた方、お申し込みが開始いたしましたので、沢山の挑戦をお待ちしております！！
☆お申し込み期間：1月15日～2月13日（団体受験の為、通常
より早めの締め切りになります。）
☆試験日：2009年3月28日（日）
＊在校生の方は受験料が１０％割引になります。
前回（第69回）受験されております生徒様はご自宅に記載済みのお申し込み用紙が届いているかとおもいますので、その用紙を直接三宮校へお持ち下さい。
为了鼓励大家，给大家献上美景和美曲。
（ 美景的照片摄影者 ： 陈老师 / 取景地 ： 北京 ）
看看这三个字，这里大家都知道吧！去过吗！？没去过的话，到了北京一定要去哦！
1 十年 陈奕迅 链接 优美
来！再看看这个，诶？狗狗？？ 不，不是，这是麒麟。模样还挺凶，挺吓人的！不过它在儿，坏人人一定不敢进来。
2 海阔天空（粤语） beyond 链接 抒情/豪放
这里大家肯定都见过吧，这就是2008年奥运会比赛场馆水立方。北岛选手还在这里拿了金牌，对吧！
3 忘情水 刘德华 链接 抒情/伤感
再看看这三个字吧！这是什么呢？对了！这就是传说中的北京烤鸭名店全聚德啦。我们的教科书的单词表了也有它的名字哦！
4 我愿意 王菲 链接 优美
最后来一张搞笑的。可爱吧！这是谁呢？？对了这就是我们的陈老师，也是照片的摄影师哦！
5 广岛之恋 莫文蔚
链接 优美/抒情
いかがでしたでしょうか？
何曲か覚えられましたか？？
試験勉強のリフレッシュにも是非☆☆
虎年到了，祝大家在新的一年里身体健康，月月赚钱，天天开心，时时快乐，分分精彩，秒秒幸福！
也祝大家在虎年的学习里虎步龙行，虎斗龙争，虎视眈眈！三宫校全体教师期待着大家的学习进步和更好的成绩。
明けましておめでとうございます！
今年も宜しくお願い致します。
皆様のお正月はいかがでしたでしょうか？
今年も新しい気持ちで 張り切って頑張りましょう！
前回のブログで三宮校オリジナル歌ランキングが好評だった為（歌えるようになった生徒様もいらして、嬉しいです！）引き続き何曲かご紹介致します！
三宮校のスタッフと講師で歌いやすい、聞きやすい、そして勿論名曲！を熱く討論した結果のランキングなので、覚えて頂けたら嬉しいです♪
在这里再次给大家介绍几首中国歌坛的经典歌曲，希望能帮助大家记住更多的单词！
歌曲 歌手名 试听链接 歌曲类型
1 后来 刘若英 链接 忧伤/优美
2 至少还有你 林忆莲 链接 抒情/优美
3 挥着翅膀的女孩 容祖儿 链接 抒情
4 勇气 梁静茹 链接 优美
5 朋友 周华健 链接 抒情/豪放
转眼间，今年就要结束了。
回想这一年，脑海中有大家的努力，成功，悔恨，喜悦，支持，紧张等许多许多的镜头。
每一个镜头都很让人难忘，让人感动。
马上就要新的一年了，希望大家把这些美好的东西带到新的一年。
也希望大家在中文的学习上继续努力。
虽然有点儿早，在这里我们 三宮校的全体老师给大家拜年了。
祝大家在新的一年里身体健康，心想事成。
借此机会送给大家中国歌坛里的几首经典歌曲，希望大家能喜欢。
曲名 歌手名 试听链接 歌曲类型
1 红豆 王菲 链接 抒情
2 大海 张雨生 链接 豪爽
3 爱如潮水 张信哲 链接 激情
4 童话 无印良品 链接 美丽
5 七里香 周杰伦 链接 优美
6 约定 周惠 链接 伤感
7 唯一 王力宏 链接 浪漫
8 吻别 张学友 链接 伤感
9 值得 郑秀文 链接 抒情
10 再回首 姜育恒 链接 抒情
今回は皆様への冬休みの宿題として翻訳無しに致しました！！
上の文を是非自力で日本語に訳してみてください！
また、是非歌も歌えるように練習してみてくださいね。
冬休み明けに三宮校のスタッフと講師でチェック致します！
皆様には今年も一年ご愛顧頂き誠にありがとうございました。
何卒、来年もよろしくお願い致します。
それでは、良いお年を！！！
ハオ中国語アカデミー三宮校 スタッフ・講師一同
大家好！
（皆さんこんにちは。）
最近天气很冷，空气也很干燥。。。感觉不太舒服。
（最近とても冷え込み、空気も乾燥し、過ごしにくいですね。）
这样的时候大家应该会注意到皮肤的保湿，美白(冬天的紫外线也很强)等等吧！
（こんな時期は特にお肌への保湿や美白（冬でも紫外線は強い）に気を使いますね！
三宫校的老师们在休息室里的话题常常是和美容有关的。
（三宮校の講師たちも控え室では良く美容の事が話題に。）
在三宫校最注意皮肤保湿的可能是姜老师(三宫校唯一的男老师)吧!
（三宮校で一番お肌の保湿に気を使っているのは多分姜先生でしょう（三宮校唯一の男性講師）！）
他每天要喝1公升的矿泉水!!
（姜先生は毎日１リットルの水を飲みます！！）←毎日、毎日レッスンに重い水を持参します。
大家以后上课时要注意他的皮肤!很白,很细腻(xini)!
（皆さん、今後姜先生のレッスンの時は姜先生のお肌に注意してみてください！美肌です！
（三宫校的姜老师和中国有名的天然水：娃哈哈)
三宫校的美女们？也努力找护肤品。
（負けずと三宮校の美女たち？も頑張って美肌化粧品検索をした
结果。。。找到了大熊猫的美白图片。。。
（結果。。。パンダの美白後を発見！！）
大家看过美白后的大熊猫吗?!
（皆さんは、パンダの美白後をご覧になった事はありますか？？）
注：画像加工です。
可爱!!吧。。。。??
大家好！今年も残り少しですね！
第６９回中国語検定試験の結果が届き、皆さんも来年に向けて新たな目標を立てられたことと思います。
さて、第６９回中国語検定試験でダブル受検に臨み、見事高得点ダブル合格をされたM・Nさんを直撃インタビュー！
笑顔がとっても素敵なM・Nさん 中国語レッスンに素敵なお着物で♪
Ｑ：中国語を学ぼうと思われたきっかけを教えてください。
Ａ：仕事で中国に行き、色んな方とお会いしていくうちに、自分の言葉でお話をしたくなりました。
Ｑ：ハオ中国語アカデミーにご入学された決め手は何でしたか？
Ａ：色々調べ、まず中国人講師から教われる所と、一番の決め手は体験レッスンの時の先生の笑顔です！
Ｑ：ハオ中国語アカデミーで気に入っている所は何ですか？
Ａ：教材でもそうですが、レッスンで実生活に密着したシチュエーションごとの実践的な中国語を習える所が気に入っています。
Ｑ：今回ダブル受験をされたきっかけはなんですか？
Ａ：先生からの押しです！（笑）
Ｑ：今後の目標を教えてください。
Ａ：中国に１人で行き、地元の方と楽しく話したいです！
ご協力ありがとうございました！
我们一起加油！！！
先生の笑顔を確かめる→笑顔！笑顔！
