ハオ中国語アカデミー渋谷校

渋谷校ブログ

■「中国語の勉強」の一覧
2012.01.25

龙在中国是神话中的灵兽, 200872412350868_2.jpg

自古以来就十分神秘。在中国古代,龙还是皇帝的象征。在12生肖中,龙是唯一传说中的动物。

今年是龙年。大家一起来看看关于龙的成语吧!

(龍は中国の神話の中での霊獣、昔から中国の皇帝のシンボルとして扱われています。十二干支では、龍は唯一伝説上の生物である。今年は辰年です、中国では龍に関してよく使う四字熟語を見てみましょう!)

 

望子成龙

希望自己的子女能在学业和事业上有成就。

(息子の出世を願う.

 

◎生龙活虎

形容活泼健,富有生气。

(生気に満ち活力にあふれているさま.

 

◎藏龙卧虎

意思是指隐藏着未被发现的人才,也指隐藏不露,深藏不露的人才。

(隠れた竜に伏せる虎.まだ世に見いだされない有能な人物,またはその居場所を形容する)

 

◎画龙点睛

原形容梁代画家作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时,在关键处用

几句话点明实质,使内容生动有力。

(文章を書いたり話をしたりするとき,肝心な締めくくりとなるこ

とばを一つ二つ付け加えて全体を引き立たせること.

 

 

 

 

2012-01-25 21:06:56
2010.12.14

みなさん、こんにちは!

今回は中国でも大人気の日本アニメの名前について紹介します!

ちょっと"えっ!?"と思われる名前もあるかもしれないですが、

覚えると中国語の会話がもっと盛り上がるでしょう^ω^

 

≪ちびまる子ちゃん≫  樱桃小丸子 (yīngtáoxiǎowánzi)

≪クレヨンしんちゃん≫ 蜡笔小新  (làbǐxiǎoxīn)

≪ドラえもん≫        哆啦A梦  (duōlāēimèng)

≪となりのトトロ≫    龙猫(lóng māo)

≪もののけ姫≫      幽灵公主(yōulínggōngzhǔ)

≪崖の上のポニョ≫    悬崖上的金鱼公主

(xuányáshangdejīnyúgōngzhǔ)

 

たくさんのアニメが、中国で大変人気で、アニメグッズも中国には、いっぱいあります!!

 

7d59babb6a2f35425614de2e.jpg

2010-12-14 21:52:59
2010.08.03

弊社            弊公司                 bi4gong1si1

御社、貴社         贵公司                  gui4gong1si1

顧客取引先                        客户                   ke4hu4

連絡先                                 联系地址             lian2xi4di4zhi3

販売する                            销售                     xiao1shou4

2010-08-03 21:34:00
2010.07.12

企業名の中国語読み

 

ソニー        索尼     Suo3ni2

    

サムスン         三星      San1xing1

 

アマゾン       亚马逊    Ya4ma3xun4

 

キャノン         佳能      Jia1neng2

 

デル          戴尔       Dai4er3   

 

 

2010-07-12 16:11:38
2010.04.22

艺多不压身

Yìduōbùyāshēn

 

【解釈】

"艺不压身"ともいい,芸事はいくら身に付けていても,重荷にはなりません。「芸は身を助ける」ということです。

 

 

2010-04-22 15:22:26
2009.12.03

 

 

コーヒー.jpg   文化が違えば数字に対する考え方も違ってきます。

  そのため、語学の勉強で意外にも数字の表現に慣れないときがあります

中国語では、位数が連続する場合、末尾の位数を省略できるので、110"一百一十"とも"一百一"ともいいます(ただし、後に「量詞(+名詞)」が続く場合は位数は省略できず,110冊の本」は"一百一十本书"というべきで, "一百一十书"ではいけない)。1100""""となります。位数が連続しない場合、つまり数字の間に0があれば必ず""líng(ゼロ)を使い、101"一百零一"となり110と混同されることはありません。(0が二つ以上連続しても""は一つです。)

130の発音は、210の発音は出来ましたか?

ぜひ覚えて生きたいネイティブな表現方法です。

 

 

 

 

2009-12-03 15:33:32