中国語教室 ハオ中国語アカデミー

みなさん、こんにちは。

今日は中国で売られている美味しいお菓子を紹介します。

それは、康师傅というメーカーの3+2というお菓子です。

3枚のクラッカーの間にクリームが挟まれています。

だから3+2（クラッカー3、クリーム2）という名前なんでしょうね。

スーパー、コンビニで売られてますので、是非食べてみて下さいね。

特にお薦めは香浓奶油味です！

ワールドカップも検定も終わり、軽く放心状態の皆さん、こんにちは。

タコのパウル君並みの予知能力（知能ではなく）を持つＳ講師です。

今回は、新橋校Ｆさんからのご相談を紹介します。

Ｆさん：Ｓ講師こんにちは。

Ｓ講師：こんにちは。

Ｆさん：６月は雨が多くて気が滅入りますね。中国語の学習にも、身が入りません。

　　　　Ｓ講師オススメの雨の日の気分転換の方法があれば教えてください。

Ｓ講師：なるほど。いやーしかし梅雨も明けてもうすっかり夏ですね。（すみません）

　　　　それでは遅ればせながらリフレッシュ企画。題して、

　　　　「男気で梅雨のジメジメをぶっとばせ！改め、

          男気で灼熱地獄を乗り切れ！―Ｓ講師推奨・男の中国映画／歴史編」

　『ウォーロード』：軍人と山賊の、男の友情物語。

　　弁髪度（時代だけに）★★★★★　　　友情度★★★★★（後半徐々に減少）

　『三国』：器のでかすぎる主人公VS肉食悪女系敵ボス、という鉄板設定は面白くない訳がありません。

　　男臭さ★★★★　　ヴァネスのちょい役度★★★

　『セブンソード』：二本セットもあるので厳密にはエイトソード？

　　サスペンス度★★★★　　　七人も必要？度★★★
　

　『王妃の紋章』：目がちかちかするほど豪華絢爛。金・銀・赤・黄色の四色が画面の９割を占める。

　　昼ドラ度★★★★★　　忍びの者(黒服)がかえって一番目立っている度★★★

　『エンプレス』：イェンの（特に終盤、強すぎて仲間まで若干引いてしまった）一騎当千ぶりは必見です。

　　タイタニック度★★★　　主人公の千人力度★★★★★

　『スピリット』：実在の武術家の快進撃ならぬ改心劇。

　　青年よ、大志を抱け！度★★★★　　　白兵戦度★★★★

　『ヘブンアンドアース』：砂漠、砂漠、砂漠。暇そうにしているラクダたちがかわいい。

　　ロケ地湿度★　　　ラクダの退屈度★★★★

　『墨攻』：水遊びの際、泳げない同伴者から目を離さないようご注意ください。

　　智略度★★★★　　主人公のファッションリーダ度★★★

　『レッドクリフⅠ／Ⅱ』：油断大敵。船酔い大敵。火元注意。夏に生かせる教訓が満載。

　　イケメン度★★★★★　　サッカー度★★★★

Ｆさん：あと、いつも笑顔の田中さんの年齢は、いくつなのでしょうか？

Ｓ講師：田中も、Ｆさんも、そしてＳ講師も人生の黄金期の真っ只中ですよ。

　　　　さぁ～一緒に中国語を勉強しながら人生を謳歌しましょう。

「Ｓ講師の部屋」は「中国語お悩み相談」の他に、

「新橋校や中国・中国語のあるある」、「勝手に想像しチャイナ」、

「私の優雅なチャイ語ライフ」、「これは激ウマ・激クサウマ・激マズウマ」

など、日頃の中国・中国語体験や勝手に想像したことも大募集しています。

例えばこんな感じ。

「新橋校の講師達は本気になれば満漢全席も作れそう」

「私は毎晩、ワイングラスで紹興酒を飲みながら中国ドラマを見ています」

「満月の夜は無性に鴨血(アヒルなどの血を固めた料理)を食べたくなります」
（S講師注：本当でしたら一度聖職者の方にご相談ください。）

など、恥ずかしがらずにどんどん投稿してください。

以上、「Ｓ講師の部屋」でした。

みなさん、こんにちは。

今日は中国の早口言葉を紹介します。

早口言葉は中国語で绕口令(ràokǒulìng)と言います。

流暢に言えるようになったら、是非学校で披露して下さいね＾＾。

楽しみにお待ちしてま～す！

加油！

今週は中国の笑い話を二つご紹介いたします。(今天向大家介绍两个中国笑话。)

文化や笑いのつぼが違うため、笑えるかどうか分かりませんが、(由于文化和笑点的不同，不知道大家看了会不会笑。)

皆さん、読んでみてくださいね。笑えたら中国通ですよ！

Zhǎo dǎ

找 打

Yìtiān xiǎomíng zuò cuò le shì bèi māma dǎ tā jiù pǎoqù gēn bàba shuō bàba rúguǒ

一天，小明做错了事，被妈妈打，他就跑去跟爸爸说：＂爸爸，如果

nǐ de érzi bèi rén dǎ ní huì zěn yang zuò

你的儿子被人打，你会怎样做？

Bàba　jiù shuō wǒ huì hěn hěn dǎ tā de érzi    xiǎomíng tīng le yǎ kǒu wú yán

爸爸就说："我会狠狠地打他的儿子"，小明听了，哑口无言。

Tiāncái értóng

天才儿童

Lǎoshī  xiǎomíng  nǐ yòng guǒrán  zhè ge cí zào ge jùzi

老师：小明，你用"果然"这个词造个句子。

Xiǎomíng xiān chī shuǐguǒ   ránhòu zài hē qìshuǐ

小明：先吃水"果"，"然"后再喝汽水......

Lǎoshī  bú duì bú duì  bù néng jiāng guǒ yǔ rán liǎng ge zì fēnkāi

老师：不对，不对，不能将"果"与"然"两个字分开！

Xiǎomíng lǎoshī bié jí wǒ hái méi shuō wán zhěng ge jù zi shì chī shuǐguǒ

小明：老师别急，我还没有说完，整个句子是----先吃水果，

ránhòu zài hē qìshuǐ guǒrán lā dùzi

然后再喝汽水，果然拉肚子。

みなさん、こんにちは。

7月の上海語講座は、

7月30日（金）

20：00～21：30

です！！！

参加費：1,050円　　定員：6名

※前払いです。

参加希望の方は、お気軽にスタッフまで＾＾。

暑い日が続いてますが、夏バテしてませんか？？？

别忘了多喝水!

さて、今回は某飲料メーカーのCMで流れている中国語の曲を紹介します。

日本語の曲のカバーですが、日本語の歌詞とほぼ同じ意味のようです。

歌詞はこちらから。

歌っているのは、en-RAYさんという方です。

とっても可愛らしい声で、思わず一緒に歌いたくなりますね。

ちょっと高難度ですが、是非チャレンジしてみてください！

ちなみに、このCMに出演している2人は、どちらも有名な俳優さんです。

紹介等はこちらから。

このウーロン茶をたくさん飲んで、夏を乗り切りましょ～う（笑）！！！

 绿茶冲泡步骤：

温杯⇒置茶⇒浸润泡⇒热水泡茶⇒品茶⇒净具

乌龙茶冲泡步骤：

 温具⇒置茶⇒洗茶⇒温杯⇒淋壶⇒斟茶⇒品茶⇒净具 

みなさん、こんにちは。

早いもので、日本中を熱狂させたワールドカップも、2試合を残すのみと なりましたね。

優勝は、オランダ（荷兰）でしょうか？それともスペイン（西班牙）でしょうか？

決勝が非常に楽しみですね＾＾！

さて、皆さんは、今回のワールドカップのスターは誰だと思いますか？

本田選手？

今までのところ、一番注目されているのは彼ではないでしょうか？？？

今日は、そんな彼についての中国語の記事をご紹介しますね。 

さて、誰の事でしょう～？

ぜひ「看图说话作文比赛」に参加してください。「看图说话作文比赛」は数枚の絵を用いて習った単語や文法を使い、みなさんでストーリーを考えてもらいます。もっともユニークな作品を作った方には、賞品として私とかのフリートーク１レッスンをプレゼント！！物語を書いて頂いて、皆さんの担当先生に提出してください。

  ※       「看图说话作文比赛」は毎月行っております♪

  ※       新橋校のブログでも確認できますぜひご覧ください♪

６　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　締切7月31日まで

みなさん、こんにちは。

ワールドカップはまだまだ盛り上がっていますね！

新橋校の講師の多くも、日本の試合を見ましたよ！

やはり本田選手が大人気です・・・。

残念な結果となってしまいましたが、決勝トーナメントに進出でき、日本は

大健闘だったのではないでしょうか？

さて、今回はその試合でポイントとなった言葉をご紹介します。

　　罚球

字を見たら分かりますよね！

答えは・・・・・

そうです！

これは「ペナルティーキック（PK）」という意味の中国語です。

罰の球・・・そのままですね！ 

また、これと関連して、もう一つご紹介します。

　　　　　　 点球大战

　　(diǎn qiú dà zhàn)　

これは分かりますか？？？ 

答えは、

なんと、「PK戦」です！

戦争でも起こりそうな凄い名前です・・・。

ちなみに、

　　星球大战

　　　　　(xīng qiú dà zhàn)

こちらは「スターウォーズ」の中国語名で～す。

似てる・・・

6月はGongChuan様に決定いたしました♪

1 女：下雨了。男：好像进入梅雨期了。

2 女：大家说我非常漂亮。您要想成为更有名的服装设计师的话，就用我吧。

3 男：竟然能说这么荒唐的话。你想当我的模特儿的话，就得先减肥。

4 你这个人真够失礼的。我只要减肥，就能马上瘦下来。

5 啊，在那边有一个人。请注意，慢慢开车。

6 欸，在哪儿呢?

6 女：你看，开得快的话，会把泥土溅在他身上。

7 男：（没想到她很和善，出人意料）            

8 女：（呀，那个摊子的东西看起来很好吃，等雨停了我想回来吃。） 

暑假打算去哪里玩儿?

みなさん、こんにちは。

少し気が早いですが、みなさんは今年の夏休みに、どこか遊びに行く予定は

ありますか？国内？海外？それとも家でゴロゴロ・・・ｗｗ？

中国でも海外旅行する人が年々増えているようですね

日本と同様に、海外のリゾート地が大人気みたいですよ。

そこで、クイズです！！！

これらは、果たしてどこのリゾート地でしょうか？

分かるかな？？？

①夏威夷 　　②塞班　　　　③巴厘 　　　　　④普吉岛 　　⑤马尔代夫

小星星