みなさん、こんにちは。
台風の影響で蒸し暑い日が続いていますが、夏バテされていませんか?
栄養のある物をたくさん食べて、残暑を乗り切りましょう!
さて、本日は実用中国語講座にご通学中のS様の作文を掲載させて頂きたいと思います。
なかなか聞く事ができない、とても興味深いお話ですよ~。
(いつも元気に挨拶して下さるS様です^^)
忘不了的哈尔滨
一到8月15号,我就会想起过去的哈尔滨。在哈尔滨留下了许多
难忘的回忆。所以我三年前跟儿子夫妇一起去哈尔滨旅游了。
1945年2月我第一次到哈尔滨的时候,那里是一望无际的雪。
我们第一次看到这样的雪景都惊呆了。
年轻时,我在哈尔滨当过兵。那时我们每天都饿着肚子。有时候
中国人来兵营工作,他们一定带来煮鸡蛋、馒头对我们说:"我有
煮鸡蛋,馒头,你们有没有香烟?"我们马上递给他们香烟,他们
就给我们两个煮鸡蛋。这一幕要是被上司发现了,就完蛋了。
到休息时间,我们就去厕所吃东西。那时,我第一个记住的中文
单词就是鸡蛋。所以对我来说这个单词想忘也忘不了。
三年前,我决定跟儿子夫妇一起去哈尔滨旅游。8月9号我们从东
京车站坐新干线到新潟。然后再坐公共汽车到新潟机场。下午两
点坐飞机到哈尔滨机场。需要三个小时。然后坐宾馆的面包车到
宾馆去了。一共是四天的行程。
第二天,我们去哈尔滨市中心游览了。63年前,我当兵的时候、
星期日,我们常常坐马车去逛逛中央大街,吃饭,喝酒,在松花
江河边散步等等。现在松花江的河边变成了美丽的公园,叫做
"斯大林公园"。哈尔滨车站,大河宾馆等许多风景和63年以前
的差不多。让我想起了很多过去的事。非常怀念!
第三天,我们去太阳岛游览了。去太阳岛的交通比以前方便多了。
可以利用公共汽车,出租车,火车,船,新设的索道等等。我们
包了一天车去旅游了。他是司机兼导游(从10点到3点)。现在太阳
岛里有太阳公园,东北虎林园,植物园等等。周末来很多游客。
其中虎林园有200多只虎。听说这虎林园的规模非常大。我们坐游
览车观看虎群。到最后的观看路线时,虎林里突然开进一辆装着
一头牛的卡车。那头牛被放入虎群中。虎群一看见牛,就猛扑过去。
只有五分多钟的工夫,牛就被吃光了。我们吓得连话都说不出来了。
我有生以来,第一次看见这样可怕的场面,这次旅游想忘也忘不了。
大概一辈子会留在我的记忆中吧!
