ハオ中国語アカデミー新橋校

新橋校ブログ

■「台湾情報」の一覧
2011.06.18

みなさん、こんにちは。

 

先日の「AKB48総選挙」はご覧になりましたか?

残念ながら、私の押しメンは1位にはなれませんでした・・・(涙)。

 

さて、今や国民的アイドルのAKB48ですが、なんと台湾でも大人気だそうです!

台湾に開いたグッズショップのオープニングイベントに、メンバーの1人が参加した

そうですが、それはそれは大騒ぎだったようですよ!!! 

 

3646147779.jpgのサムネール画像

 

日本女子团体AKB48红到台湾来、让日本经纪公司决定来台开设周边

商品专卖店、而为了今晚开幕、人气票选排名第5的成员渡边麻友、也

难得来台剪彩、为了一睹心中偶像、超过500名粉丝赶到现场、除了看

偶像、还要抢买周边商品。

等的就是这一刻、粉丝尖叫比大声、只希望吸引日本女子团体AKB48

成员渡边麻友注意。

好不容易见到心中偶像、渡边麻友为周边商品专卖店剪彩完、匆匆快

闪、粉丝没看够、只能依依不舍的围在游览车旁、不停挥手。AKB48

粉丝:MAYUYU、好喜欢你、很兴奋、你知道吗、我好兴奋呀、我

好兴奋呀、MAYUYUMAYUYU。」

轮流喊出兴奋心情、渡边麻友离开现场、但粉丝怎么没解散、又开始排

队。工作人员:「排队的各位、请往后退一点、往这边排好吗!

等等等、还要进到AKB48周边商品专卖店才甘心、粉红色闪亮空间里、

不管是钥匙圈、资料夹全印上成员照片、光是扇子、就要价300多元(台币)

工作人员:「收您1600元。」

上千元买下去、丝毫不手软、就是看准了粉丝们各个眼睛发亮的样子、

让日本经纪公司决定自己经营、抢食这边周边市场大饼。

  

結局、あまりの人気で、ショップは3日で一時閉鎖、規模拡大で再オープン待ちとか。。

驚きですね。


 

2011-06-18 15:48:02
2010.11.12

taipei101.JPG

  •  

2010年10月31日、羽田~台北(松山)線が就航しました!

 

今までは、成田~桃園国際空港でしたが、台北市内の松山国際空港に到着します。

MRT松山機場駅を利用すれば市内アクセスも抜群に便利です。

なんと日本円で100円以内で、ほぼ市内のいたる所に移動できますよ!

タクシーを使っても500円程度で台北市内のホテルまで到着できるのではないでしょうか。

従来の桃園国際空港の場合、台北市内へ出るには、バスかタクシーしか交通手段はありません

が、松山国際空港はMRTが利用できるので非常に経済的かつ便利です^^。

 

羽田~松山便は、中華航空、日本航空、全日空、エバー航空の4社が運航し、1日8便あります。

(中華航空と日本航空、エバー航空と全日空が共同運航)

台北中心部から非常に近い事もあり、以下の便を利用すれば日帰りも可能になりました!

 

  • 羽田~松山 CI223(JL5041)  7:00発 9:45着(火・金は10:15着)

  • 松山~羽田 CI222(JL5044)  18:15発 21:55着
  •  

     

    また、華々しく開港した羽田空港国際ターミナルと現在改修中の松山空港を対比して、台湾

    のネット上にはこんな記事が書かれていました^^。(少々大袈裟ですが・・・)

     

    「日本東京羽田機場全新完工的國際線專用航廈,和有卅年歷史的松山機場一比,

    彷彿美少女對醜老婦。航空業者表示,日本旅客抵達後可能會覺得從天堂掉到地獄

    將加強安撫旅客。」

     

    ちなみに現在、台北では花博が開催中です。

    日帰りで十分行けますよ~。

     

     

    2010-11-12 14:51:09
    2010.09.22

    youzi2.jpg

     

    みなさん、こんにちは。

     

    今日は「中秋節」ですね。

    新橋校のスタッフ、講師は、先週からずっと月餅を食べています(笑)。

    トマト味という変わった味もありました~。

    来週から新橋校スタッフ、講師全員でダイエット(減肥)開始です!

     

    月餅と言えば、中国では「ハーゲンダッツ」や「スターバックスコーヒー」でも月餅を売って

    いるってご存知でしたか?

    お茶よりコーヒーや紅茶が合う月餅です。

     

    yuebing2.JPG

     

    さて、中秋節と言えば、月をめでながら月餅を食べるというのが一般的に知られています

    が、台湾ではちょっと変わった習慣があるのをご存知ですか?

    それはなんと「烤肉(BBQ)」!

    中秋節近くになると、スーパーやデパートでBBQセットや食材がたくさん売り出されます。

    そして、家族で、友達同士で、家の前の通りやガレージでBBQをするのです。

    なので、中秋節には、街のあちらこちらからBBQの良い匂いが漂ってくるんですよ~。

     

    kaorou1.JPG

     

    台湾の烤肉が日本と違うのは、タレをつけて食べるのではなく、焼いてる時に刷毛でタレを

    塗って焼くんです。

    タレの味の種類が日本ほど豊富でないのがちょっと残念ですが、それはそれで美味しいん

    ですよ^^。

     

    kaorou2.JPG

     

    ちなみに、なぜ中秋節に烤肉をするのかは、新橋校の台湾人講師も知りません(笑)。

    どなたか教えて下さい!

     

     

     

    2010-09-22 16:55:54
    2010.06.02

    みなさん、こんにちは。

     

    みなさんは、台湾のコーヒーショップに行った事がありますか?

    台湾では、スターバックスコーヒー(星巴克)等のチェーン店や、たくさんのコーヒーショップが

    街のあちこちに見られます。

    若者は、お茶よりコーヒーを好む人が多くなっているそうですよ。朝食をコーヒーショップでとる

    人も少なくないようです。

     

    今日は、コーヒーショップの主なメニューをご紹介します。

    是非、今後台湾にご出張、ご旅行の際に、中国語でオーダーしてみて下さい^^!

     

    ※今回ご紹介するのは、台湾での呼ばれ方です。中国大陸は多少違います。

    ※( )内は簡体字

     

     

    ラテ・・・拿提(拿提)nátí,那提(那提)nàtí

     

    ラテ.jpg

     

    モカ・・・摩卡(摩卡)mókǎ

     

    モカ.jpg

     

    カプチーノ・・・卡布奇諾(卡布奇诺)kǎbùqínuò

     

    カプチーノ.jpg

     

    キャラメルマキアート・・・焦糖瑪琪雅朵(焦糖玛琪雅朵) jiāotángmǎqíyǎduǒ 

     

    キャラメルマキアート.jpg

     

    エスプレッソ・・・意大利濃縮咖啡(意大利浓缩咖啡)  yìdàlìnóngsuōkāfēi 

     

    エスプレッソ.jpg

     

    ロイヤルミルクティ・・・皇家奶茶(皇家奶茶)huángjiānǎichá

     

    ロイヤルミルクティー.jpg

     

    オレンジジュース・・・柳橙汁(柳橙汁)liǔchéngzhī 

     

    オレンジジュース.jpg

     

    サンドイッチ・・・三明治(三明治)sānmíngzhì 

     

    サンドイッチ.jpg

     

    ホットドッグ・・・熱狗(热狗)règǒu 

     

    ホットドッグ.jpg

     

    ベーグル・・・貝果(贝果)bèiguǒ 

     

    ベーグル.jpg

     

    ドーナツ・・・甜甜圈(甜甜圈)tiántiánquān 

     

    ドーナツ.jpg

     

    ワッフル・・・鬆餅(松饼)sōngbǐng

     

    ワッフル.jpgのサムネール画像

     

    マフィン・・・麥芬(麥芬)màifēn

     

    マフィン.jpg

     

     

    ちなみに、ドリンクのサイズは、

     

    S小杯xiǎobēiM中杯zhōngbēiL大杯dàbēi)。

     

    アイスをご希望の場合は、前にbīngを付ければOKです!ホットは」)

     

     

    我要一杯柳橙汁和一个热狗。

      オレンジジュースとホットドッグを下さい。

                                                                              加油!

     

     

    2010-06-02 15:07:56
    2010.04.02

    士林夜市 人气小吃

     

    從熱鬧的淡水捷運劍潭站下車後,就到了台北有名的士林夜市,每到夜晚人聲鼎沸,假日更是擠到水泄不通,說到世界有名、攤位數量最多的,莫過於三種小吃:大香腸、蚵仔煎、臭豆腐最受歡迎。

    又長又粗的士林大香腸,是日本觀光客嘖嘖稱奇的巨無霸小吃,怎麼可以將小小的香腸灌得如同手臂般的粗壯,是大家心中最大的疑惑,其實這只是老板發揮創意下的產物,在士林已經有三十多年歷史。大香腸用木炭烤起來香噴噴,比起一般小香腸多汁又充滿口感,配上蒜片、小黃瓜非常夠味,很受年輕人歡迎,有的店家會做成切盤,或是大腸包小腸的方式販售,價格大約五十元上下,量多一份就可以吃得很飽。

     

     

     

    ソーセージ.jpg 

     

    蚵仔煎,顧名思義就是用新鮮生蚵、雞蛋、白菜、麵粉糊等攪和,放在平底鐵盤上現煎的小吃,大顆的蚵仔飽滿有甜味,是最迷人的地方。蚵仔煎,那種外皮蓬鬆、脆脆,內餡鮮甜的滋味,讓人回味,是亞洲各地遊客來士林必點的一項熱食,來到台灣一定要吃份蚵仔煎。

     

        很受歡迎的小吃蚵仔煎,光在士林就是三十多家,其中位在市場的大頭龍,充滿蛋香、外皮金黃酥脆的蚵仔煎人氣超旺,近幾年還因為偶像劇(像是「轉角遇到愛」、「美味關係」)來店拍攝的原因,吸引不少追星族來此嚐鮮!

     

    老闆挑選大顆飽滿的新鮮東石蚵仔,搭配香濃土雞蛋,還有加有味噌、豆瓣醬、白芝麻等調好的醬汁,剛煎好時香味四溢,色香味俱全,還有不少日本客、馬來西亞客專程找上門。

     

     

     

    食べ物1.jpg 

     

     

    蚵仔煎需要好的醬汁來搭配,大頭龍的蚵仔煎使用這種紅褐顏色的甘甜醬汁,是以三種糖:白糖、紅糖、黑糖調製的,醬汁香而不會太黏稠,是香港人的最愛。

     

     

    食べ物2.jpg 

     

     

    蚵仔煎最佳搭配就是一碗鮮甜的三鮮羹,湯頭用豬大骨熬煮的三鮮羹,裡頭放有魷魚、花枝、竹筍,湯鮮味美,非常豐富。

     

     

     

    食べ物3.jpg 

     

     

    臭豆腐則分現炸金黃臭豆腐,還有加上鴨血或是大腸的麻辣臭豆腐煲,對於有些對臭敬而遠之的人來說,臭豆腐也許不太討喜,但有的人就是喜歡那臭中帶香、香中帶臭的味道。其實現在的臭豆腐一點兒都不臭,配上鹽巴醃過的泡菜,還有一股水果香,可以解油膩、增口感。最好的炸臭豆腐賞味時間,就是剛從油鍋撈起,端上桌的時候。剛炸好的臭豆腐外酥內軟,散發著豆腐香,相當美味。

     

      你喜歡逛夜市嗎?不論經濟景氣與否,逛夜市已經是台灣人最流行的夜晚活動,熱鬧是它的形容詞,逛夜市不只活絡你全身的逛街細胞,還能填飽肚子和三五好友聯絡感情,女生在夜市裏也能找到高貴不貴的小玩意和衣服,有吃有玩有得買。

     

     

    2010-04-02 01:36:38