长城是不同时期的古代中国的为抵御不同时期的塞北游牧部落联盟侵袭而修筑的规模浩大的军事工程的统称。长城东西绵延上万华里，因此又称作万里长城。现存的长城遗迹主要为始建于14世纪的明长城，西起嘉谷关，东至虎山长城。
2009年4月，中国国家测绘局及国家文物局报告最新的完整考古研究显示，长城全长8851.8千米，其中人工墙体的长度为6259.6千米，壕堑长度为359.7千米，天然险的长度为2232.5千米，墙体平均高6至7米，宽4至5米。
長城とは外敵の侵入に備えるため、国境線に沿って建造された土塁・城壁をいう。特に万里の長城のことを指す場合もある。
万里の長城は中華人民共和国にある城壁の遺跡である。ユネスコの世界遺産（文化遺産）。東端の遼寧省虎山から今まで東端とされていた河北省山海関に（以前はここから6,352kmとされていた）至り、西端の甘粛省嘉峪関まで総延長は8,851.8km（2009年4月18日、中華人民共和国国家文物局発表による）。英語をはじめとする漢字文化圏以外の言語では、「(中国の大きな)壁」を意味する訳が充てられている。
资料来源：
http://zh.wikipedia.org/zh/万里长城
http://ja.wikipedia.org/wiki/万里の長城
兵马俑（Terracotta Army; Terra-cotta Figures; soldier and horse figures）俑是古代墓葬雕塑的一个类别。古代实行人殉，奴隶是奴隶主生前的附属品，奴隶主死后奴隶要为奴隶主陪葬，是殉葬品。兵马俑即制成兵马（战车、战马、士兵）形状的殉葬品。
秦始皇兵马俑，又称秦始皇陵兵马俑、秦兵马俑，位于中国陕西省西安市临潼区东5公里的下河村。秦始皇陵建于公元前246年至公元前208年，历时39年，是中国秦朝皇帝秦始皇的陵墓，也是中国第一个规模宏大、布局讲究且保存完好的帝王陵寝。
秦始皇兵马俑陪葬坑，是世界最大的地下军事博物馆。
秦始皇兵马俑陪葬坑坐西向东。三坑呈品字形排列。最早发现的是一号俑坑，呈长方形，东西长230米，南北宽62米，深约5米，总面积14260平方米，四面有斜坡门道，左右两侧又各有一个兵马俑坑，现称二号坑和三号坑。
1987年12月，秦始皇陵及兵马俑被列入《世界遗产名录》。
兵馬俑（へいばよう）は、本来は古代中国で死者を埋葬する際に副葬された俑のうち、兵士及び馬をかたどったものを指す。現在では、陜西省にある秦の始皇帝の陵墓の周辺に埋納されたもののみをさすことが多い。ここでは、世界的に著名な始皇帝のそれについて記す。秦の始皇帝陵の一部として1987年、世界遺産（文化遺産）に登録されている。
中国西安兵馬俑情報サイト：
杭州西湖位于浙江省杭州市的西方，它以其秀丽的湖光山色和众多的名胜古迹而闻名中外，是中国著名的旅游胜地，也被誉为"人间天堂"。
苏堤和白堤将湖面分成里湖、外湖、岳湖、西里湖和小南湖五个部分自古以来就有"天下西湖三十六，此中最美是杭州"。以西湖为中心的西湖景区，是国务院首批公布的国家重点风景名胜区，也是全国首批十大文明风景旅游区和国家5A级旅游景区。
東方を市街に接し、西南北は山に囲まれ、周囲約15km、面積5.6km2の風光明媚な西湖は、杭州きっての観光名所。中国十大風景名勝のひとつにも数えられ、「西湖十景」に代表される絶景スポットが点在する。その美しさは、古くから多くの詩にうたわれ、絵にも描かれ、詩人・蘇東坡が春秋時代の美女・西施にたとえたほどで、それが西湖の名の由来ともなった。遊覧船や小船で、湖上の島に足を延ばし、景観を楽しむのもいい。
■住所： 西湖景区
■交通アクセス： 「杭州」駅よりタクシーで約15分
■開館時間： 常時開放
■所要時間： 1.5時間
■定休日： 無休
寒山寺
过枫桥古镇的石板路小巷，或者站在枫桥桥头，抬眼即可见碧瓦黄墙的寒山寺坐落在绿树丛中，院内青松翠柏，曲径通幽。唐朝诗人张继途径寒山寺，写有枫桥夜泊诗："月落鸟啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。"诗韵钟声千载流传，寒山古刹因此名
南北朝（502～519）に創建後、消失と再建を繰り返した。現在のものは清代末に再建された。創建当時は妙利普名塔院といったが唐の時代に「寒山」と「拾得」という僧侶が住むようになってから寒山寺と呼ばれるようになった。
寒山寺を詠んだ張継の詩「楓橋夜泊」はとても有名
「月落鳥啼霜满天 江楓漁火対愁眠
姑蘇城外寒山寺 夜半鐘声到客船」
アクセス：蘇州市寒山寺路24号
拙政园，是中国一座著名的园林，位于苏州市东北街178号，始建于明朝正德年间。它是江南园林的代表，也是苏州园林中面积最大的古典山水园林，被誉为"中国园林之母"，中国四大名园之一，全国重点文物保护单位，国家5A级旅游景区，全国特殊旅游参观点，1997年被联合国教科文组织（UNESCO）列为世界文化遗产。今拙政园辖地面积约83.5亩，其中开放面积约73亩。73亩开放面积中，仅38亩为晚清建筑园林遗产（今园林中部、西部及晚清张之万住宅即今苏州园林博物馆旧馆）。
蘇州にある古典庭園の中では、最もメジャーな美しい庭。蘇州4大庭園の一つで、ユネスコ世界文化遺産に登録されています。蘇州に来てこの庭園に見なければ来た意味がないくらい有名ですので、蘇州に来たときには是非訪れてください。旅行社の蘇州観光ツアーでも必ず訪れる観光スポットです。
拙政園は、明代正徳4年（西暦1509年）に王献臣が造園した水を主観として造園した庭園です。敷地の半分以上は水域となっており、西園、東園、中園と大きく３つのエリアに分かれています。美しい蓮の池が印象的で、その周りを複雑な回廊や建物が様々な表情を魅せます。
敷地内が広く、しっかり見て回ると2時間～くらいかかりますが、一通り眺めながらの急ぎ足観覧なら1時間ちょっとで回ることも出来ます、しかしチケット代がやや高いので、出来ればゆっくり見てもらうのがオススメです。
中国蘇州情報サイト：
http://welcomesuzhou.ehoh.net/kankou/isan/zhuozhenyuan.html
