３月はMeiSen様に決定致しました。
|
|
肚子饿了。
吃这里的草吧。
为什么发光啊？
真好吃。
发生大地震啦!
糟糕！我拔了地球的肚脐草！ |
「出会ったが運の尽き」
バーゲンに行った帰り道、バイクが故障してしまい困り果てた小花（レイニー・ヤン）の前に1台のタクシーが停車する。それはカリスマスタイリストの唐門（ウィルバー・パン）が呼んだものだったが、そんなことはまったく気にも留めないハナは無理やりタクシーに乗り込む。しかも、小花は図々しく唐門に話しかけ、彼の手がけたコーディネートにまでダメ出しする始末。もう二度と再会することはないと思われた2人だったが...。
〆切は4月27日（火）です。一起加油！
士林夜市 人气小吃
從熱鬧的淡水捷運劍潭站下車後，就到了台北有名的士林夜市，每到夜晚人聲鼎沸，假日更是擠到水泄不通，說到世界有名、攤位數量最多的，莫過於三種小吃：大香腸、蚵仔煎、臭豆腐最受歡迎。
又長又粗的士林大香腸，是日本觀光客嘖嘖稱奇的巨無霸小吃，怎麼可以將小小的香腸灌得如同手臂般的粗壯，是大家心中最大的疑惑，其實這只是老板發揮創意下的產物，在士林已經有三十多年歷史。大香腸用木炭烤起來香噴噴，比起一般小香腸多汁又充滿口感，配上蒜片、小黃瓜非常夠味，很受年輕人歡迎，有的店家會做成切盤，或是大腸包小腸的方式販售，價格大約五十元上下，量多一份就可以吃得很飽。
蚵仔煎，顧名思義就是用新鮮生蚵、雞蛋、白菜、麵粉糊等攪和，放在平底鐵盤上現煎的小吃，大顆的蚵仔飽滿有甜味，是最迷人的地方。蚵仔煎，那種外皮蓬鬆、脆脆，內餡鮮甜的滋味，讓人回味，是亞洲各地遊客來士林必點的一項熱食，來到台灣一定要吃份蚵仔煎。
很受歡迎的小吃蚵仔煎，光在士林就是三十多家，其中位在市場的大頭龍，充滿蛋香、外皮金黃酥脆的蚵仔煎人氣超旺，近幾年還因為偶像劇(像是「轉角遇到愛」、「美味關係」)來店拍攝的原因，吸引不少追星族來此嚐鮮！
老闆挑選大顆飽滿的新鮮東石蚵仔，搭配香濃土雞蛋，還有加有味噌、豆瓣醬、白芝麻等調好的醬汁，剛煎好時香味四溢，色香味俱全，還有不少日本客、馬來西亞客專程找上門。
蚵仔煎需要好的醬汁來搭配，大頭龍的蚵仔煎使用這種紅褐顏色的甘甜醬汁，是以三種糖：白糖、紅糖、黑糖調製的，醬汁香而不會太黏稠，是香港人的最愛。
蚵仔煎最佳搭配就是一碗鮮甜的三鮮羹，湯頭用豬大骨熬煮的三鮮羹，裡頭放有魷魚、花枝、竹筍，湯鮮味美，非常豐富。
臭豆腐則分現炸金黃臭豆腐，還有加上鴨血或是大腸的麻辣臭豆腐煲，對於有些對臭敬而遠之的人來說，臭豆腐也許不太討喜，但有的人就是喜歡那臭中帶香、香中帶臭的味道。其實現在的臭豆腐一點兒都不臭，配上鹽巴醃過的泡菜，還有一股水果香，可以解油膩、增口感。最好的炸臭豆腐賞味時間，就是剛從油鍋撈起，端上桌的時候。剛炸好的臭豆腐外酥內軟，散發著豆腐香，相當美味。
你喜歡逛夜市嗎？不論經濟景氣與否，逛夜市已經是台灣人最流行的夜晚活動，熱鬧是它的形容詞，逛夜市不只活絡你全身的逛街細胞，還能填飽肚子和三五好友聯絡感情，女生在夜市裏也能找到高貴不貴的小玩意和衣服，有吃有玩有得買。
日本人の心のふるさと富士山/ 富士山
富士山一直是日本的作家，诗人，艺术家创作灵感的源泉。很少有山能像富士山那样因其美丽而备受赞赏，也很少有湖泊能够像箱根的芦之湖那样屡屡成为摄影师聚焦的对象。
崛起于太平洋的富士山是一个海拔高度为3776米，完美对称的火山锥；它以其优雅美丽的姿态俯视着全日本。富士山最后一次喷发是1707年，喷薄而出的火山灰覆盖了包括江湖时代的东京城在内的方圆100公里的地区。
官方规定的登山季节是从7月1日到8月31日。那时拥挤的人群和浓厚的贸易气氛，不仅在一些服务场所，而且在每一条通向山顶的路途中，都可以感受得到。
富士山は日本の作家、詩人、芸術家のインスピレーションの源泉であり続けてきた。富士山ほどその美しさを賞賛されている山はなく、箱根の芦ノ湖ほどカメラマンの格好の被写体になっている湖はない。
太平洋からそびえ立っているような富士山は海抜 3776メートル、対称的な円錐形をした火山である。その優美な姿で日本全国を見下ろしているのだ。富士山の最後の噴火は江戸時代の1707年で、この時は当時の東京を含む周囲100キロが火山灰で覆われた。
一般の登山シーズンは7月１日から８月31日と決められている。この時期の富士山には人が溢れ、賑やかな雰囲気に包まれる。山小屋だけでなく、頂上に通じる山道は一様に活気に満ちる。
点评上海排名前10的餐厅
1辛香汇
网友推荐 水煮鲶鱼(12521) 馋嘴牛蛙(12095) 酸梅汤(7627) 钵钵鸡(5563)
2港丽茶餐厅
网友推荐 蜂蜜厚多士(1854) 墨鱼胶油条(747) 酱烧茄子(598) 港丽炒饭(581) 芝士焗野菌(573) 冰火菠萝油(567) 虾仁鸡翅(542) 港式奶
3喜多屋
网友推荐 三文鱼(986) 提拉米苏(760) 生蚝(526) 生鱼片(466) 冰淇淋(401) 帝王蟹(358) 哈根达斯(357) 鲍片(301) 龙虾沙拉(284)
4豆捞坊
网友推荐 墨鱼滑(549) 炸豆皮(412) 魔芋丝(354) 牛羊肉拼盘(347) 鲜虾滑(293) 金针菇(270)
5望湘园
网友推荐 鸳鸯鱼头(201) 手撕包菜(60) 鸡汁御唐叶(48) 香辣串虾(43) 湘西霸王蛙(41) 霸王蛙(39)
6广州蕉叶
网友推荐 咖喱皇炒蟹(3859) 马来咖喱牛腩(2313) 炭烧猪颈肉(2087) 芒果宝宝(1076) 咖喱皇炒虾(1037) 榴莲飞饼(858) 咖喱牛
7釜山料理
8厚味香辣馆
网友推荐 水煮鲶鱼(4607) 馋嘴牛蛙(3862) 酸梅汤(3115) 干锅茶树菇(1234) 香辣土豆丝(1145) 钵钵鸡(1012) 毛血旺(755) 香橙土豆泥(730) 玉米烙(674) 烤鱿鱼(646) 烤羊排(572) 厚味煮排骨(486) 水煮鱼(442) 小龙虾(424) 谗嘴牛蛙(291) 水煮黑鱼(200) 茶树菇(152) 羊排(145) 馋嘴蛙(125) 牛蛙(72)
9汉泰东南亚风味餐厅
网友推荐 马来咖喱牛腩(1123) 香芒大虾沙律(849) 猪颈肉(572) 青柠柚子水(394) 咖喱皇炒蟹(380) 海鲜豆腐煲(326) 榴莲酥
10新旺茶餐厅
网友推荐 冰火菠萝油(311) 鲜虾云吞(134) 鲜虾云吞面(103) 奶茶(81) 冻鸳鸯(67) 芒果布丁(61) 芥兰(50)
ＧＷは短期留学！
怎么样?
ＧＷ休暇を利用して、現地で中国語のシャワーを浴びてみませんか？
今年は2つのプランをご用意しました！
① 北京大学7日間 （2010/4/29～5/5） 東京発：208,000円
● 校内宿舎、1人部屋滞在！
● 少人数制レッスン！
● ＯＰでレッスン追加も可能！
● ＯＰで万里の長城へも！
② 上海漢院7日間 （2010/5/2～5/8） 東京発：196,000円
● 1人部屋滞在！
● ＯＰで上海万博あり！
● ＯＰでレッスン追加も可能！
● 屋外レッスンあり！
ご興味のある方はご遠慮なくお問合せ下さい。
ぜひ「看图说话作文比赛」に参加してください。
「看图说话作文比赛」は数枚の絵を用いて習った単語や文法を使い、
みなさんでストーリーを考えてもらいます。
もっともユニークな作品を作った方には、
賞品として私とかのフリートーク１レッスンをプレゼント！！！
←崔先生
物語を書いて頂いて、皆さんの担当先生に提出してください。
※ 「看图说话作文比赛」は毎月行っております。
締切、2010/03/31（水曜日）
２月は特別にFubu先生和Shanpu小姐の二方に決定致しました。
以下は二人の作品です。
|
|
1. 我今年的目标是减肥。 2. 走了很多，所以肚子饿了。 3. 这里有蘑菇。 4. 非常好吃，吃饱了。 糟了，我胖起来了。
5. 我决定，从明年开始减肥。 有一天，妈妈让喜洋洋看望姥姥。 妈妈说："姥姥特别喜欢蘑菇。你在路上采蘑菇，送给姥姥的话，她一定高兴。"
所以他绕着道走。但是，那天找蘑菇可不容易。 "哎呀，我累死了！" "今天为什么找不到蘑菇?"
他发牢骚的时候，在一棵树的树根附近发现了很多蘑菇。 "太好了！这个蘑菇又好看又好香。不过，味道怎么样？我尝一尝吧！"
"糟了！我忍不住笑！" |
新橋校には、男性講師が2名いますが、そのうちの１人である蔡先生は、
な、な、なんと！料理が得意なんですっ！！！
焼きビーフン等々食べさせてもらった事がありますが、それはそれは美味
でした！
人不可貌相～～～!!!（←ですよね（笑）？）
写真は先日作ってくれた｢紫米葱蛋饭团｣です。
｢
朝、街のあちこちに饭团これを売る屋台がたくさん出ています。
もち米なので、腹持ちが物凄く良いんですよ！
これと豆浆の組み合わせは最高！
具も豊富で、オーソドックスなものだと、油条,肉松が入っています。
蔡先生が今回作ってくれたのは、葱蛋,酸菜,萝卜干,鱼松,海苔入りのスペシャル饭团です。
しかもご飯は紫米です。
1日頑張れそうな朝ご飯です！！！
台湾を旅行される際には、是非ちょっと早起きして食べて見て下さ～い！
Ｇｏｏｇｌｅが、中国による検閲行為や同社とその他企業へのハッカー攻撃を理由に、
中国から撤退する可能性を示唆した、というニュースはご存知ですか？
それ関しての記事です。
ＧｏｏｇｌｅとＧｏｏｊｉｅ・・・・・
"谷哥"将离开中国?这一事件引起了国内用户的一阵哗然，一时间各种传言，山寨网站雨后春笋。今天我们要看的就是其中的一个网站"谷姐"。(注：该网站没有公布任何入网许可证) "谷姐"(Goojje)取名实属文字游戏，jje发音类似中文里的"姐"，而"Google"中的gle类似"哥"。谷姐(goojje.com)有搜索引擎与社交网络服务，其主页有一个与谷歌类似的标志，中间加入了百度的元素。谷姐标志下方多了一行字："哥的留下是为了姐，哥依然迷恋着姐。"目前无法与谷歌取得联系，对谷姐置评。
《河南商报》称，谷姐由广东一名女大学生创立。(IP地址的地理位置：广西自治区柳州市 电信)
谷姐主打广告语：谷姐是一个专注的社交网络，我们更了解寂寞，加入谷姐消除寂寞!Goojje.COM
関連ニュースはこちら
中国では、旧暦の1月15日は"元宵節"といいます。
今年は2月28日が"元宵節"でした。
正月は旧暦の元月（1月）をさし、昔の人が夜を「宵」と言っていたので、旧暦1月15日を
"元宵節"と言うようになりました。
旧暦1月15日は一年で最初の満月の日で、また一から新たな始まりの夜であるので、
人々はそれを喜んでお祝いしたそうです。
この日は一家揃って湯圓（白玉団子のようなもの）を食べる風習があります。
これは、「団圓」＝「一家団欒」を象徴する食べ物だとされています。
中にはピーナッツ、ゴマ、ひき肉等々色んな種類の餡があり、とっても美味しいですよ！
程宇先生が作った、紅豆芝麻湯圓です。
中に黒ゴマの甘い餡が入っています。非常好吃！
また、元宵節には、ランタンを飾る風習もある為、各地でランタンフェスティバルが開催
されます。
今年はトラ年なので、トラのランタンが多かったようですね。
ご報告が遅くなりましたが、張艶錚先生が、12月に元気な男の子を出産しました。
張先生に似て、とっても可愛いですねぇ～。
生まれて数日後の写真です。
吃火锅
要说中国美食好吃的不计其数，我最喜欢的还是火锅。
再说北京的美味火锅，四川麻辣锅、台湾小火锅、港式海鲜锅等等，也是多如牛毛。但是，来北京的外国朋友的第一选择一定是传统的北京火锅。说到传统的，大家肯定会说"东来顺"。东来顺我也很喜欢，不过价格有些不公道。现在北京的老百姓大概很少会吃东来顺火锅了。
其实，北京传统火锅有很多名店。我就很喜欢吃"口福居"的火锅。每个月我都会去吃一次，解解馋。不过，这次从日本回来发现，传统的"口福居"也改良了，火锅变成现代的鸳鸯锅了。不过还好味道没变，还是很好吃。下面就发几张照片让大家眼馋一下~
外国人看了吐血而亡的两个汉字
中国語の中には、同じ意味でも色んな言い方がある言葉があります。
その一部をご紹介しますね。
Wife
1.配偶 2.妻子 3.老婆 4.夫人 5.太太 6.爱人 7.内人 8.媳妇 9.那口子 10.拙荆
11.贤内助 12.老伴 13.孩子他妈 14.孩子他娘 15.内子 16.婆娘 17.糟糠 18.宝贝
19.小甜甜 20.蜜糖 21.贱内 22.达令 23.女人 24.马子 25.主妇 26.女主人
27.财政大臣 28.浑人 29.娘子 30.大姐 31.家属 32.屋里的 33.另一半 34.女当家的
35.发妻 36.浑家 37.堂客 38.山妻 39.婆姨 40.中馈
I
1.俺 2.俺们 3.本人 4.鄙人 5.敝人 6.不肖 7.不才 8.老子 9.某 10.依 11.仆
12.乃公 13.人家 14.我等 15.我 16.我们 17.我辈 18我依 19.我曹 20.吾 21.吾们
22.吾辈 23.吾曹 24.小生 25.小人 26．小子 27.小可 28.小的 29.余 30.予 31.在
32.洒家 33.咱 34.寡 35.朕 36.奴才 37.臣
全部覚えられたらすごいですね！
私は頭が痛くなりました～。
新橋校には、前回登場してくれた程先生以外にも、料理上手な先生が大勢いるんですよ♪
おいおいご紹介させて頂きま～す＾＾。
今回は前回に引き続き、程先生の料理をご覧頂きます。
そのうち２種類は、柏先生がお手伝いして作ったそうですよ。
そして食べたのは、尹先生と李先生です（笑）。
看起来很好吃!!!!!
あああ～お腹がグルグル～咕噜咕噜～
作り方をお
知りになりたい方は程先生まで・・・。
大家好！
在校生の皆さん、こんにちは。
突然ですが、
你想不想提高汉语水平?
既に月報でお知らせ致しましたとおり、今月より看图说话作文比赛がスタートします！
看图说话作文比赛は、絵を見ながら、習った単語や構文を使って、ストーリーを考える
コンクールです。
想像力を働かせる事で、柔軟性を養い、中国語の表現力もアップ間違いなし！
ストーリーに正解はありません！
思いついたままオリジナルのストーリーを作ってみて下さい！
一番頑張って考えてくれた方には、フリートークレッスンをプレゼントします！
↓↓↓↓
崔老师
今月ストーリーを考えて頂くのはこちら。
〆切は2/27（土）です。加油!
大家好！
みなさん、こんにちは。
去年の夏まで新橋校に勤務していた寧寧先生が、北京からお便りをくれましたよ！
夜晚的西单
再过几天就是春节啦！中国人的俗话说，新年新气象。除了买新衣服，当然也不能忘了理一个新发型。所以我今天去了西单（北京的潮人聚集地），为自己的开年开一个好"头"！
假日的西单永远都是人山人海，我从美发店出来已经是晚上9点多了。昨天北京下了一场雪，空气湿冷。站在天桥上看着夜晚的街景和穿梭的人群，感觉既是安静的又是热情的。
新年就要到来了，在熟悉的北京有未知的希望。2010年继续努力！
1/13の交流会にご参加頂いた方には、参加賞を贈呈させて頂いております。
まだ受け取られていらっしゃらない方は、受付までご連絡下さいませ♪
多数お問合せ頂きましたこのDECOチョコは、こちらから購入が可能です。
