一年一度的元宵节就要到了。今年的元宵节是2月6号。大家知道"元宵"是什么吗？这一天都做什么呢？
农历正月十五元宵节，又称为"上元节"（the Lantern Festival），春灯节，是中国汉族民俗传统节日。正月是农历的元月，古人称其为"宵"，而十五日又是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。中国幅员辽阔，历史悠久，所以关于元宵节的习俗在全国各地也不尽相同，其中吃元宵、赏花灯、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。
1 张灯结彩
元宵节的时候游玩观灯的百姓更是不计其数，通宵达旦，尽情欢乐，热闹非常。发展成为盛况空前的灯市，后来，已发展成为全民性的狂欢节。
2 猜灯谜
"猜灯谜"又叫"打灯谜",是元宵节后增的一项活动，谜语悬之于灯，供人猜射，因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣，所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。
3 耍龙灯
耍龙灯，也称舞龙灯或龙舞。
4 踩高跷
踩高跷是民间盛行的一种群众性技艺表演。
5 舞狮子
舞狮子是中国优秀的民间艺术，每逢元宵佳节或集会庆典，民间都以狮舞前来助兴。"舞狮子"又称"狮子舞"、"太平乐"，一般由三人完成，二人装扮成狮子，一人充当狮头，一人充当狮身和后脚，另一人当引狮人，舞法上又有文武之分，文舞表现狮子的温驯，有抖毛、打滚等动作，武狮表现狮子的凶猛，有腾跃、蹬高、滚彩球等动作。
6 吃元宵
"元宵"作为食品，在中国也由来已久。正月十五吃元宵，元宵即"汤圆"以白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等为馅，用糯米粉包成圆形，可荤可素，风味各异。可汤煮、油炸、蒸食，有团圆美满之意。陕西的汤圆不是包的，而是在糯米粉中"滚"成的，或煮司或油炸，热热火火，团团圆圆。
大家龙年大吉！
大家知道为什么要过年吗？
今天我们就来介绍一下，过年的来历。
年三十，也就是"除夕"。这天，是人们吃、喝、玩、乐的日子。北方人包饺子，南方人做年糕。水饺形似"元宝"，年糕音似"年高"，都是吉祥如意的好兆头。
除夕之夜，全家人在一起吃"团年饭"，有一家人团聚过年的味道。吃团年饭时，桌上的"鱼"是不能动的，因为这鱼代表"富裕"和"年年有余"，象征来年的"财富与幸运"，它属于一种装饰，是碰不得的。
关于年的由来，还有一个传说。相传在远古时候，我们的祖先曾遭受一种最凶猛的野兽的威胁。这种猛兽叫"年"，它捕百兽为食，到了冬天，山中食物缺乏时，还会闯入村庄，猎食人和牲畜，百姓惶惶不可终日。人和"年"斗争了很多年，人们发现，年怕三种东西，红颜色、火光、响声。于是在冬天人们在自家门上挂上红颜色的桃木板，门口烧火堆，夜里通宵不睡，敲敲打打。这天夜里，"年"闯进村庄，见到家家有红色和火光，听见震天的响声，吓得跑回深山，再也不敢出来。夜过去了，人们互相祝贺道喜，大家张灯结彩，饮酒摆宴，庆祝胜利。
为了纪念这次胜利，以后每到冬天的这个时间，家家户户都贴红纸对联在门上，电灯笼，敲锣打鼓，燃放鞭炮烟花；夜里，通宵守夜；第二天，大清早互相祝贺道喜。这样一代一代流传下来，就成了"过年"。
今天是大年初一。
好新宿校的全体职员及老师给大家拜年了！
祝大家龙年吉祥、龙头高照、龙腾虎跃！
在中国春节时一定要做的一件事就是，除夕夜边吃年夜饭边看春节联欢晚会。
今天我们就请LY老师，简单地给大家介绍一下龙年春晚的情况。
一年一度的春晚（春节联欢晚会）昨晚日本时间九点又拉开了帷幕。
这是中国人每到春节都期盼的综合文艺节目。
我想有很多外国朋友都饱过眼福，龙年的春晚更是别出心裁、龙腾虎跃！群龙有时高歌艳舞、有时小品相声、有时魔术杂技，吸引了所有观众的眼球。
今年的春晚打破了以往的通俗，以崭新悦目的面孔呈献给了大家。节目固然都很不错，最让人震撼的是舞台效果，堪称完美！
每一个节目都有不同的背景，而且所有的背景千变万化，凹凸起伏。演员与舞台融为一体，把所有的气氛都Hold住了。
听我介绍，不如您亲自过目。打开下面的网址，慢慢欣赏吧：）
大家好！周末愉快！
大家知道明天是什么日子吗？
明天是中国的传统节日---除夕
春节时一定要做的事就是，大家互相拜年。
随着科技越来越发达，通过手机短信，网络拜年的人越来越多了。
今天我们就来看看，一般大家短信都会发些什么内容。
大家也用这些，发给中国朋友试试吧。
瞧，兔跑啦！抓住幸运兔尾巴！看，龙来啦！跳上龙头好运达！听，鞭响啦，除夕财神降临啦；哇，年到啦，祝福闪闪眼睛眨！过年好！
打打牌，唠唠嗑，喜庆气氛渐渐热。贴春联，包饺子，龙年吉祥又快乐。趁龙年还未来，春晚还未开，祝福带着好运提前来，新年快乐！
大年初一拜个年，风调雨顺平安年，吉祥如意健康年，财源广进发财年，美梦成真成功年，五谷丰登丰收年，祝君美美满满幸福年！
春节点点祝福：喝酒悠着点，吃饭慢一点，休息想着点，睡眠多一点，健康顾着点，锻炼勤一点，我的叮嘱记着点，春节笑容多一点！
我的祝福是个宝，幸运人儿能收到，龙年事业直登高，金银财宝装满包，爱情甜蜜到白头，家人平安开心笑，身体健康金钟罩，新年好！
龙马精神放光芒，送你幸福接力棒，吉祥如意更绵长，财源滚滚天天享，传递祝福新春旺，祝你幸运浪打浪！新春祝福抢个先吧！
新年到，龙年到，愿你的事业龙腾虎跃，愿你的爱情龙凤呈祥，愿你的生活生龙活虎，愿你的梦想飞龙在天。祝你龙年如意！
金龙报喜，一喜龙年龙运连连，二喜龙年龙气冲天，三喜龙年龙势不减，四喜龙年龙人在身边。龙年都发大龙财，吉祥如意健康在！
点燃五彩的烟花，放响欢乐的鞭炮，享用团圆的大餐，斟满幸福的美酒，沾满吉祥的喜气，许下美好的愿望，愿你龙年快乐，健康平安！
大家好！
![IMG_0869[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinjuku/blog/2012/01/21/img/IMG_0869%5B1%5D.jpg)
![IMG_0848[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinjuku/blog/2012/01/21/img/IMG_0848%5B1%5D.jpg)
昨晩、先生達が春联を貼って、学校を春節らしい雰囲気にしてくれました！
![IMG_0851[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinjuku/blog/2012/01/21/img/IMG_0851%5B1%5D.jpg)
![IMG_0854[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinjuku/blog/2012/01/21/img/IMG_0854%5B1%5D.jpg)
![IMG_0860[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinjuku/blog/2012/01/21/img/IMG_0860%5B1%5D.jpg)
この春联は、すべて譚先生のおじさんの手作りだそうですよ！！
とても細かいところまで凝っているので、職人さんかと思ったら、趣味で作られているそうです。
今回、譚先生が帰国をした際、学校名の「ハオ（好）」の文字を入れた飾りを作ってくれるよう、特別にお願いしてくれたそうです！
![IMG_0861[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinjuku/blog/2012/01/21/img/IMG_0861%5B1%5D.jpg)
![IMG_0862[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinjuku/blog/2012/01/21/img/IMG_0862%5B1%5D.jpg)
是非、学校でじっくり見てみてくださいね！
过完了元旦，离农历春节就不远了。
从今天开始就可以进入春节的倒计时了。
因为今天是-------小年。
小年是我国汉族传统节日，也被称为谢灶、祭灶节、灶王节、祭灶。
在不同的地方日期不同，在农历腊月二十三或二十四或二十五（民俗专家说，在古代，过小年有"官三民四船五"的传统，也就是说，官家的小年是腊月二十三，百姓家的是腊月二十四，而水上人家则是腊月二十五。）
像北方，在南宋以前都是政治中心，受官气影响较重，因此小年多为腊月二十三；相反，南方远离政治中心，小年便为腊月二十四；而鄱阳湖等沿湖的居民，则保留了船家的传统，小年定在腊月二十五。
四川和贵州等部分地区腊月三十为小年，正月十五为大年。在山东部分地区小年为腊月二十二。
但是无论是哪天过小年，人们辞旧迎新的愿望却是一致的。
小年被视为过年的开端，意味着人们开始准备年货，准备干干净净过个好年，表示新年要有新气象。
过了二十三，离春节只剩下六、七天了， 家家户户都准备过年了。
过年的准备工作显得更加热烈了。要彻底打扫室内，俗称扫尘，扫尘为的是除旧迎新，拔除不祥。各家各户都要认真彻底地进行清扫，做到窗明几净。粉刷墙壁，擦洗玻璃，糊花窗，贴年画等等。
大家好！
台湾では、春節に何か特別な料理を食べるのでしょうか。
陳郁青先生に教えてもらいましょう！
聽說在中國，春節要吃水餃，我聽到時當下的反應是，跟台灣不一樣，我只記得台灣人過年是不吃水餃的，
其實我錯了。因為餃子的種類真的太多了，讓我一時無法把它們都聯想在一起。在台灣、春節時吃的餃子和平常吃的水餃是不一樣的。雖然裡面的饀差不多但是外觀包的像元寶，感覚上形狀也比一般的水餃小。
近幾年過年圍爐的習慣改變了,變得更簡化,更方便了。所以現在有很多家庭除夕夜圍爐都吃火鍋，而火鍋的材料自然就少不了這些各式各樣的餃子了。根據其材料名稱各有不同，像魚餃、蛋餃、燕餃(註:雖然叫燕餃但不是用燕子的肉做的)、
蝦餃、花枝餃、香茹餃等，我們把它們統稱為［火鍋料］。但現在有很多都不做成元寶的形狀了,而是像照片所看到的棒狀了。
說到火鍋,不知道為什麼台灣人特別愛吃火鍋。節日吃火鍋,不是節日也吃火鍋；冬天吃火鍋，夏天也吃火鍋。
當然到了年節和家人團圓圍爐時，也免不了要吃火鍋。所以,過年前夕電視上時時可見火鍋料的廣告。
因為時代的改變，現代人講求方便又想吃美食，如果是火鍋的話，準備起來方便，材料的選擇又極為豐富，
味道更是不用說。所以才會變成現在只要有個什麼節日和聚會就吃火鍋。
火鍋必配沾醬［沙茶醬］（記得要加蛋黃！！）
大家好！
昨日は、春節でしたので、レッスンにいらっしゃった生徒さんにお年玉を差し上げました！
中身は、チョコレートのお金が入っているんですよ！
さて、今回は「拜年」について、金英先生に教えてもらいましょう。
这几天中国人都在走亲访友，忙着"拜年"。这几天到学校的同学们都拿到学校发的"压岁钱"（お年玉）了吧？今天就在这里给大家介绍一下"拜年"习俗。
"拜年" 是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。很多中国人都说"拜年"比上班都累，可是又是过年时无法省去的一道礼节。
民间互访拜年的形式，根据彼此的社会关系，大体可分４类:
一是走亲戚
初一必须到岳父家、须带礼物。进门后先向佛像、祖宗影像、牌位各行三叩首礼，然后再给长辈们依次跪拜。可以逗留吃饭、玩耍。
二是礼节性的拜访
如给同事、朋友拜年，一进屋门，仅向佛像三叩首，如与主人系平辈则只须拱手一揖而已，如比自己年长，仍应主动跪拜，主人应走下座位做搀扶状，连说免礼表示谦恭。这种情况一般不宜久坐，寒暄两句客套话就要告辞。主人受拜后，应择日回拜。
三是感谢性的拜访
凡一年来对人家欠情的（如律师、医生等）就要买 些礼物送去，借拜年之机，表示谢枕。
四是串门式的拜访
对于左邻右舍的街坊，素日没有多大来往，但见面都能说得来，到了年禧，只是到院里，见面彼此一抱拳说:"恭禧发财"、 "一顺百顺"，在屋里坐一会儿而已，无甚过多礼节。
古时有拜年和贺年之分:拜年是向长辈叩岁；贺年是平辈相互道贺。现在，有些机关、团体、企业、学校，大家聚在一起相互祝贺，称之为"团拜"。
大家好！
春節休暇で帰国中の王丹先生から、春節のレポートが届きました。
どのように、春節を迎えたのでしょうか。
中国农历的年三十，也就是除夕夜。除夕是我国传统节日中最重大的节日之一。
贴福字，贴春联，挂灯笼。门上、墙壁上、窗上都会贴上大大小小的"福"字。 "福"字指福气、福运。很多人也喜欢把"福"字倒过来贴，表示"幸福已到""福气已到"。
晚上八点的时候，大家通常都看中央电视台的春节联合晚会。与日本的红白歌会不同，中国的"春晚"，除了歌舞节目之外，还有相声，小品，魔术，戏曲节目等。值得一提的是，今年有一个相声《四海之内皆兄弟》，表演者是世界各地孔子学院学习汉语的外国朋友。
除夕的高潮，是12点的时候，家家户户都要燃放爆竹，用爆竹声来除旧迎新。之后亲戚朋友们之间会互相拜年。长辈们都会给小孩子们发"压岁钱"。
今年是兔年，属兔的人，是"本命年"。简单说就是一个人出生时的属相，恰好是和本年属相相同就被叫做"太岁相同"，民间称为犯太岁也称作是本命年。因此"本命年"的人系红腰带，穿红衣服，以此来避邪驱恶，祈求吉利。现在人们仍然沿袭了"本命年"一般都会穿上红袜子，红内衣，红腰带。
相声《四海之内皆兄弟》
"大山，你学过汉语吗？"
"半年前会说汉语的外国人还真不多，现在呢，不会说汉语的外国人还真叫老外。"中国人熟悉的加拿大朋友大山，他带着五位在世界各地孔子学院学习汉语的外国朋友上台，说学逗唱展现自己熟练的中文。
第一个上来的是美国朋友，他先表演一段绕口令就引得台下掌声不断，随后引用孔子的名言"四海之内皆兄弟"，赢得一片掌声。
第二位是俄罗斯姑娘，她开起了大山的玩笑，"你知道在中文里，娘等于妈，所以你应该叫我姑妈。""大山，不是姑妈说你，你的汉语还得好好学啊。""那我就听姑妈的话吧，好好学汉语。"大山的回答惹得观众哈哈大笑。
第三位是匈牙利的朋友，中文名叫天翼，大山询问是哪两个字，他朗诵古诗："在天愿作比翼鸟"。随后又高歌两句，"你我好比鸳鸯鸟，比翼双飞在人间。"
第四位是澳大利亚的友人，他说自己的中文名"没有"，大山诧异，为什么没有中文名。他笑着说，你学过汉语吗，中文有句话叫"松竹梅，岁寒三友"，叫"梅友"不好吗？他还调侃大山，"跟你交流太费劲了"，"你一定要听你姑妈的话，好好学汉语。"
第五位是在非洲内罗毕孔子学院学习汉语的朋友，她唱了一首歌，改编自凤凰传奇的《月亮之上》。赢得了观众连连的掌声。
大家好！
李衍先生に、中国の国民的番組「春节联欢晚会」について紹介してもらいましょう！
今年的大年初一是2月3号，今天是大年三十，也就是除夕。在这喜庆的日子里，中国人会合家团圆、吃年夜饭、放鞭炮、当然还少不了看春节联欢晚会，我们简称春晚。
那么我就来简单介绍一下春晚。春晚是在大年三十晚上中国时间8点整开始现场直播，也就是日本时间9点。一到春节中国人就会和家人坐在一起看春晚，这已经是中国人过年的一个必不可少的环节。中国人看春晚就像日本人看红白歌会一样。而不同的是中国的春晚节目丰富多彩，形式各异。有唱歌、舞蹈、戏曲、魔术、杂技、相声（漫才）和小品（コント）等等。
看春晚已是中国人过年的一个特定的风俗，每年的节目都别出心裁，每个节目都精彩动人。在春晚上表演的节目都是经过精心挑选、重点选拔出来的。所以无论在表演实力上还是在衣着打扮上都是无可挑剔的。中国的表演舞台不仅宽广，而且变化多端，策划人也会在服装打扮上花费大量的财力，所以春晚不只是一个娱乐节目，同时也反映出了中国的繁荣富强。节目大概持续五个小时，在中途的夜里12点，随着电视里钟声的敲响我们会在电视机前边看春晚边吃水饺，这是北方人过年的一个习俗。
看了这个介绍，您是不是也想看看春晚呢？有机会的话，希望您一定要看看。看了春晚，您就是半个中国通了 :)
兔年第一喜，平安惦记你；兔年第二喜，朋友关心你；兔年第三喜，好运跟着你；还有第四喜，财神喜欢你；关键第五喜，我来祝福你：合家幸福新春快乐！
大家好！
春節まで、あと少しです。
中国では、すでに民族大移動とも言える帰省ラッシュが始まっていますが、一方で、春節でも帰省したくない、帰省するのが怖いという人々「恐归族 kǒng guī zú」が最近増えているそうです。
一見、薄情なようにも感じますが、様々な理由があるようです。
帰省にかかる交通費、お年玉、交際費など経済的な事情、親戚付き合いや親からの将来に対する圧力等により、帰省するのが億劫になってしまうそうです。
恐归族
恐归族是对那些在外地工作、不愿意回家过春节的人的概称。在常人眼里，甚至在自己的父母亲人眼里，"恐归族"有那么一点冷血，甚至还容易和不孝牵连在一起，但对"恐归族"来说，恐惧回家实在有太多的理由，其中回家要做的事情太多，假期永远太短；年底各种开销加大，回家过年无疑又是一次"大出血"以及现在过大的春运压力等等都造成了外地工作的人们不愿意回家的主要原因。
大家好！
ご存知の通り、もうすぐ春節です！今年は2月3日です！中国語を勉強していると、お正月が2回もあって、得した気分ですね！！
地方によって、年越しの風習や文化の違いがあると思いますが、今回は、金英先生が東北地方の年越し行事について紹介します。
今年的2月2日是中国的除夕夜。中国的民族大移动已经开始了，不少日本朋友也在电视上看过那壮观的情景吧。
今天想在这里给大家介绍一下中国的过年习俗。中国很大，很难说我讲的这个习俗，是否在中国各地都一样。我就根据我的生活经验，讲一下中国东北地区的过年习俗吧。
我们那里的"年"，一般从腊月23日（农历12月23日）就已经拉开序幕了。这一天，被我们称作"小年"。小年这一天有一个重要的仪式，那就是送"灶神"。
"灶神"又称"灶王爷"。民间传说，每年腊月二十三，灶王爷都要上天向玉皇大帝禀报这家人的善恶，让玉皇大帝赏罚。因此送灶时，人们在灶王像前的桌案上供放糖果、清水、料豆、秣草；其中，后三样是为灶王升天的坐骑备料。祭灶时，还要把关东糖用火融化，涂在在灶王爷的嘴上。这样，他就不能在玉帝那里讲坏话了。这天我们那里有不少家庭会放鞭炮，但是规模不如除夕夜那么壮观。
除夕这天，还有一个重要仪式，那就是吃年夜饭。但是年夜饭，并不是夜里吃，而是下午就开始吃的。东北的年夜饭一定少不了"鱼"。"鱼"与"余"同音，所以取"年年有余"之意。年夜饭吃完后，我们边看中央电视台的"春节联欢晚会"边包饺子，准备"迎灶"。因为除夕夜灶王还要与诸神来人间过年。为了"迎灶神"，我们会在夜里11点左右开始放爆竹，大约前前后后一个小时，零点的钟声敲响后，我们会煮饺子，用来迎接新的一年的到来。
中国现在还是"虎年"，"兔年"要从农历正月初一才开始呢，也就是今年的2月3号。你们知道吗？不要以为中国也已经是"兔年"了哟。
