2010.07.19
今天是"三伏"的第一天!
天气一天比一天热了!!
中国人把每年的阳历7月中旬到8月中旬的这个期间
称为"三伏(sānfú)"。三伏是一年中最热的时节,
气温高、气压低、湿度大、风速小。
一到夏天,就容易食欲大减,所以人们在饮食上大下功夫。
(下功夫=工夫する)
中国北方有一句俗话:"头伏饺子,二伏面,三伏烙饼摊鸡蛋"。
饺子最适合开胃(kāiwèi)解馋(jiěchán),面条容易消化。
だから、暑い日に食べれば夏バテ解消にはとても役立ちます
。
2010-07-19 17:49:15
