2010.07.27
暑い日が続いていますが、
ビールが好きな方にとっては、待ちに待った季節がやってきたね。
今回は、「チェコ」のビルについて小菊さんから投稿を頂きました。
＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊
大家好！我叫小菊，是檀老师的日本学生。
最近天气越来越闷热了。
这样的时候,你们想喝什么？
对我来说，当然是啤酒啦！
我家附近（天王町车站）有一家捷克（チェコ,jiékè）酒吧。
所以我一听见"啤酒"，就想到捷克。
在那儿我可以喝到捷克鲜啤酒。
其实,我住在新加坡的时候,喝过一次捷克鲜啤酒.
那时候我觉得跟别的啤酒差不多,没有特别的感觉.
不过我家附近的酒吧的啤酒挺好喝的,
即香又容易入口(飲みやすい、róngyirùkǒu)，
我非常喜欢！
听老板说，要提供好啤酒，最重要的事情是要严格地管理啤酒的质量。
原来是因为这样的理由,怪不得那儿的啤酒特别好喝呢！
至于吃的东西，很遗憾, 在那儿种类不太多。
所以如果你要去那儿的话，最好先在哪儿吃点儿东西，然后再去喝酒比较好。
不过听说那样的情况也好像是捷克式的。
要是你对喝啤酒感兴趣的话，请告诉我。
等你下了班,跟我一起去那儿喝好啤酒吧！
PS:上个星期五，我带檀老师去了这家酒吧！她也爱上了捷克啤酒！
2010-07-27 18:37:38
