平城京 | 横浜校ブログ - 中国語教室 - ハオ中国語アカデミー

2010.08.26

今年は平城京遷都1300年になるそうですね。

中島様がご友人とその記念キャンペーンに行き、

色々と体験されてきました。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

今年是日本把首都迁到奈良的「平城京」之后的第1300年。我和老朋友们去了奈良参观正在进行的「平城迁都1300周年纪念」活动。

"平城京"受中国的唐朝时代文化的影响很大。仿照唐朝时代的"太极殿"的格式建筑了"平城京宫殿"的"大极殿"。"太极拳"在日本也写作"太极拳",不过"太极殿"写作"大极殿"，很有意思吧。

最近对历史很感兴趣的女性剧增着,她们被称为"历女".果然奈良也来了很多的"历女"。

我们和穿古代衣服的"历女"一起以"大极殿"为背景拍了照片。

"平城京"时代"遣唐使"坐"遣唐使船"去了中国。听说一百个左右的人乘船用橹划渡了海。我们看了复原的"遣唐使船"的展示。没想到「遣唐使船」是这么小的东西。我想坐这样的小船航海一定辛苦极了。我们都佩服"遣唐使"的忍耐和勇气。