【お知らせ】
8月7日(日)、8日(月)は、メールサーバのメンテナンスにより通常使用しているメールを受信することができません。
恐れ入りますが、上記の2日間に限り、メールでお問い合わせいただく場合は、ハオ中国語アカデミーホームページの「お問い合わせ」フォームよりご連絡いただきますようお願いいたします。
ハオ中国語アカデミー 横浜校
老友聚会
松村 正彦 様
教科書:《汉语口语速成 基础》
我有重要的几组朋友。其中之一是公司的朋友,我进公司的时候认识的三个人。
当时,七十年代后半,在中国有「四人帮」 事件,在日本这个语言也很有名,所以我们把我们的组半开玩笑地称为「四人帮」。其中的一个人今年三月从公司退休了,因此我们为庆祝他的新生活决定举行好久没开过的「四人帮」的聚会。
另外一个人二十年前已经从公司退职,回到了他的老家北海道,从那以后一直经营着税理士事务所。他有时来到横滨工作,不过四人一起见的机会很少,于是他这次也特意来到横滨参加了聚会。
那天,我们在横滨站东口的高楼里的一家餐厅开了聚会。那家餐厅的大厅里立着一排的陈列柜,那里摆着各种高档的威士忌酒的瓶子。
从餐厅的窗户能看到东口的街道,三十几年前在这边,只有一座估零零的旧的大楼,现在已经被拆除了。那时还没有SOGO百货店,也没有港未来地区,很冷落。
现在街道的灯光比当时的亮堂得多,我们一边回忆往事,一边欣赏了横滨的美丽的夜景。有关工作、家庭、生活等等,什么话题都说。一说起话来,总是滔滔不绝,三个小时快过去了。
有句谚语叫"去者日以疏",就是随着时间的推移或者各人住在远的地方,朋友之间的关系会逐渐疏远,不过,幸亏对我们来说,这却好像使我们的友谊增进了。
"有朋自远方来不亦乐乎",这是大概2500年前被尊为圣人的孔子的名言。世界变化了,现代的人生的乐趣比以前的丰富得多。但是跟朋友见面,一边喝好喝的酒,一边吃好吃的菜,一边谈人生,我觉得这个乐趣持续了2500年却一点儿也没变化。
和朋友分开后,我看着天空中挂着的月亮想:也许2500年前孔子也正是一边看着那个月亮一边跟从远方来到的朋友一起喝酒呢。那,我可以说我们在这一点上和古代的圣人的领域很接近。这次聚会是多么的开心和难忘啊!
去上海工作
船橋 佑介 様
教科書:《成功》
我从8月份开始就要在上海工作了。对于我而言在上海工作是我的梦想,能实现这个梦想,尽管让我感到很多不安,但是和不安相比我更高兴,高兴到开心得跳了起来。
我大概1年前进了HAO汉语学校,我那个时候已经想在不远的将来在上海工作,为了实现这个目标我必须强化汉语的水平,因此我决定进HAO汉语学校。
我正好是在进学校之前第一次去的上海。那个时候上海在举行世博,我是为了参加世博去上海的。当时我对上海不太了解,对于上海只有很模糊的印象。比如,沿着黄浦江有很多很高的大厦,这样的印象让我把上海看成了象征权利的中国城市。
但是,实际上我在上海市内逛街的时候,我觉得和高高耸立的现代楼群相对应的,是被保留在城市里的旧的街景。而且城市的气氛也很不同。离开热闹的主街道,走进小街小巷的话,安静的地方也很多。热闹和安静的,旧的和新的,东洋和西洋的文化共存的城市-----上海,让我深深地感受到了这个城市的魅力,要是什么时候能在这样的城市里工作就好了。为此,我必须要让自己的中文能力进步。
现在我终于实现梦想了,但不同的生活习惯,以及不同的语言和文化,使我觉得在上海的生活和工作也有一定的困难。但是,我想学习和适应文化和语言差异的同时,也能来克服这些困难。因此更想跟上海人积极地交流。因为我一直在学中文,现在我又有了这样好不容易才取得的机会,所以我要跟当地人多交流,多吸收。我现在不知道今后会怎么样,但是我要感谢给我在上海这片土地工作的机会,我要珍惜这一切。
去土耳其旅游
(土耳其=トルコ)
八木 真代 様
教科書:《飛躍》
我的开心的事是第一次去土耳其旅游。
土耳其有很多世界遗产,又漂亮又有意思。
我能坐热气球看雄伟的景色,感觉很不错。我真的很感动。
因为我觉得土耳其菜比较清淡,所以我推荐大家带酱油去土耳其旅游。
土耳其人很好,也很亲切。因为他们会说流利的日语,所以我感到很惊奇,同时也感到很方便。
土耳其的男人好像很喜欢女人。女人非常受欢迎,我很高兴?!
