HAO 池袋校豊島区東池袋1-11-4 大和ビル9F

池袋校へのお問い合わせ

0120-808-114

まもなく開校16周年!ハオは信頼と安心のイーオングループ中国語専門校です。ビジネスマン向け中国赴任・出張対策マンツーマンのほか、日常会話が学べる少人数グループや台湾出身講師による「華語レッスン」も大好評!法人契約実績も多数ございます。

池袋校ブログ

2018-7-20


 

同学们,大家好~

 

又到了“出门五分钟,流汗两小时”的季节了!这一段时间东京的气温真是居高不下,火辣辣的阳光一直持续在线,只要一出门,就立刻能感觉到太阳的热度,很多同学都感叹说:

简直热得受不了(shòubuliǎo le) !

7A1633CE-F20D-4043-90F5-1862F547B81F

还有一位同学说:↓

出门的话 →_→像“桑拿”一样

宅在家里 →_→ 像“汗蒸”一样

睡觉的时候 →_→像“水煮”一样

 

哎呀!这可说得太形象了!鼓掌!

 

FB8A66DC-AB85-4260-9E5C-9A60EB76BB79

按照中国的传统历法,今年从7月17日开始,已经进入了三伏天了。

 


 

什么是三伏天

三伏天,在“小暑”和“处暑”之间,是一年中气温最高而且又潮湿、闷热的日子。“伏”的意思是“潜伏”,“三伏天”的“伏”指的是“伏邪”,也就是中国传统中医学里“风、寒、暑、湿、燥、火”这六邪中的“暑邪”。

(三伏天は小暑と処暑の間にあり、一年の中で最も気温と湿気が高く蒸し暑い期間。伏とは潜伏する意味。三伏天の伏は「邪」が潜んでいることで、「邪」とは中国伝統中医学の「風、寒、暑、湿、燥、火」の中の暑邪を指すこと。)

每年进入三伏天的时间都不一样,下面是今年2018年的三伏天期间:

初伏:10天

2018年7月17日-2018年7月26日

中伏:20天

2018年7月27日-2018年8月15日

末伏:10天

2018年8月16日-2018年8月25日

夏至以后,

虽然白天渐短,黑夜渐长,

但是一天当中,白天还比黑夜长,

每天地面吸收的热量仍比散发的多,

靠近地面的温度也就一天比一天高。

到“三伏”期间,地面吸收的热量,

几乎多于散发的热量,

天气也就最热了。

再往后,地面吸收的热量,

开始少于地面散发的热量,

温度就会慢慢下降。

所以一年中最热的时候

一般出现在夏至的“三伏”。

AF1606F3-3ED6-44B0-9FC6-B989874BABD7


170E2070-7C11-47A3-B280-EDF353A1E9EE
C911B592-1768-4DE3-A685-D757DF7F4629


 

天气炎热,大家都千万要防暑防晒,下面老师来给大家介绍一下怎么用中文来表达常用的防晒消暑方法。

2CD47994-1C08-465B-A930-06D34062C0CE

降温消暑法:

开空调、用电扇、出门随身带扇子

69763781-B487-4DE8-94BC-A1E2C34D4692

02D3BEFC-D5E0-4D0D-AD37-F6341F92ADB7

食物消暑法:

吃西瓜、吃冰淇淋、喝菊花茶、多补充水分

025A7720-220D-4F15-ABCB-5D76EB012126

ABF1E9EC-846B-48CD-8735-485712D2AABA

隔离消暑法:

打伞、戴帽子、戴太阳镜

14691805-35CD-4FD6-8D4B-CA3B04EE345D 7E89A85A-5CB9-4EB7-9861-77468436A60B

化学防晒法:

抹mǒ防晒霜、喷pēn防晒喷雾

4E90AF75-A0B8-4CE9-BC85-2CFB7BF982FF

 


希望大家都好好防晒、注意消暑、防止中暑,多多保重身体!

下次见~

06531B49-B051-448F-B3DD-F39A0CE4E6F7

2018-7-20 13:56
blog menu