【常用成語を覚えよう！】”合情合理”の意味と使い方
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
今日は日常会話によく登場する成語のひとつ”合情合理 hé qíng hé lǐ”の意味と使い方を一緒に学びましょう。
“合情合理”这个成语的意思是：既符合人之常情，也合乎道理。简单来说，一件事情如果让人觉得可以接受，而且有道理，就可以说它“合情合理”。
「合情合理」という成語の意味は、人の感情に合い、道理にもかなっているということです。簡単に言えば、ある物事が人にとって受け入れやすく、なおかつ筋が通っている場合、「合情合理」と言えます。
使い方については、以下の例文を参考にしてみてくださいね。
【例句】
1.他提出的解决方案既合情合理，又照顾到了各方的利益。
(彼が提案した解決策は理にかなっており、また各方面の利益も考慮されています。)
2.为了安全，交通规则要求大家系安全带，这样的规定是合情合理的。
(安全のために、交通ルールでは全員がシートベルトを着用することを求めていますが、このような規則は合理的で妥当です。)
【对话1】
A：为什么要调高电费？
（なぜ電気料金を引き上げるのですか？）
B：因为能源成本上涨了，所以调高电费是合情合理的。
（エネルギーコストが上昇したため、電気料金の引き上げは合理的な調整です）
【对话2】
A：为什么机场安检要这么严格？
（なぜ空港のセキュリティチェックはこんなに厳しいのですか？）
B：为了大家的安全，严格检查是合情合理的。
（皆さんの安全のために、厳格な検査を実施することは合理的で必要な措置です。）
いかがでしたか？
この続きは是非レッスンで♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞フリーダイヤル： 03-5956-2544
メール：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
★人気入門講座【スタート基礎セミナー】がリニューアル★
ただいま2025年第１期生受付中！！
年内は12/28（土）まで開校♪
説明会＆無料体験は【事前予約制】