神田校ブログ

在中国，秋天不冷不热，秋高气爽，是旅游旺季。

这个星期也是个连休，大家有没有出游的计划呢？

今天跟大家谈一下中国古镇(gǔzhèn)。

古镇是指有着百年以上历史的居住建筑群。

中国历史很悠久，有很多有名的古镇，吸引着热爱历史文化的旅游者前往。

早上看到一篇在网民心中最喜爱古镇的投票，目前TOP3如下。

不知道大家有没有去过下面这些古镇呢？如果感兴趣也可以去新浪微博参与投票哦。

1.乌镇（浙江省）

2.龚滩古镇（重庆）

3.宏村（安徽省）

ここをクリックしてご覧ください！

      大家好！暑假过得怎么样呀？有的学生去了冲绳，有的去了泰国，我这次去了北海道，体验了夏季北海道的美景。北海道的蔬菜和水果香甜美味，比如玉米（トウモロコシ） 、哈密瓜（メロン） ，土豆（ジャガイモ）等等。除了美食以外，一定要去看看富良野的薰衣草（ラベンダー）和美瑛的四季花海。

     不过，我在美瑛看见了一个很有意思的事情，请看下面的照片。

   
       照片里的中文翻译错了，而且错得很有意思。你知道正确的说法吗？