ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
神田校
神田校

神田校ブログ神田校ブログ

神田校の日々の様子やコラムをお届けします。

月: 2018年3月

让大家久等啦!上期的答案是:“影子”这次猜对的人很少,有一位学生说是“油”,想想说得也有道理呢,哈哈。

下面,今天的问题是:

2

哪个月有28天?

(28日間がある月は何月ですか?)

很简单哦,大家加油!

 

 

我同屋是个路盲(lù máng),一个人出门散步时常常迷路(mí lù) ,所以昨天我特意买了一只会认路的狗送给他。今天一大早他高兴地(qiān)着狗出门散步了。

 

结果,到了晚上,他打电话问我:“狗回来了吗?”

我说:“早回来了”。

他生气地说:“让狗接电话,我迷路了!”

 

eto_remake_inu

 

路盲(lù máng) :方向音痴

                               中国では“路痴(lù chī)”とも言う

迷路(mí lù) :道に迷う.

(qiān): 人・家畜を)引く,引っ張る

 

皆さん、こんにちは!大家好!

明日今年2回目のHSK試験ありますが、皆さんの準備はいかがでしょうか。

さあ、皆さんが日々の努力を結果に反映されますように心からお祈りします。

 

 

少し遅くなりましたが、合格者のご紹介です!

 

G様が昨年6月より神田校に入学され、当校のオリジナル教材「出発!中国語」を使い始め、週1回100分のレッスンを受けていただいて、半年後、2017年12月3日に実施のHSK試験2級に受けて合格されました!

 

しかも良い点数でした!読解は満点でした!!!

 

 

 

IMG_7587

 

 

 

G様、本当にお疲れ様でした!おめでとうございます!

 

今年は上のランクの試験を目指して一緒に頑張りましょう!

上期的答案是:“因为小明是牙医”。有的同学猜,因为牙科的医生很漂亮,所以小明常常去牙科,哈哈,好像也有道理呢!

今天的问题是:

1               diào                                                           shī

什么东西掉到水里不会湿

(水の中に落ちても濡れないものは?)

这个问题有点儿难哦,大家加油啦!!

日本では【4月】は新しいスタートになりますね!

 

【4月】は何かと「やる気」が出る時期ですね!

 

皆さんは何か新しい習い事を始めてみようと思っていますか。

 

ハオ神田校は新たしいことを始めたいあなたを応援しています。

 

新しい言葉、13億人とコミュニケーションできる言語-中国語を始めてはいかがですか。

 

4月4日(水)より、ハオ神田校は中国語の初心者様に向け、発音入門クラス開講を予定しております。

 

 

 

レベル:初心者(ピンインをもう一回やり直したい方も歓迎)

使用テキスト:当校オリジナルテキスト(発音・数字・数量表現)

定員:6名(先着順)

レッスン日程:4月4日、11日、18日、25日

       5月9日、16日、23日、30日 の19:00-19:50(計8回,1回50分)

受講料:14,688円

テキスト代:2,700円

*別途入会金(21600円)、システム管理費(月額648円)がかかります。

*3月31日まで入会金全額免除キャンーペン実施中。

 

 

IMG_7512

IMG_7517

(使用テキスト)

 

 

 

皆様からのお問い合わせをお待ちしております。

フリーコール:0120-808-704 ハオ神田校

お気軽にご連絡くださいませ。

 

今天我们一起来看看Q.Y同学参加东京马拉松大赛前写的作文。

 

作者:Q.Y同学

 

 

这个星期日(2/25),终于东京马拉松到来了。

东京马拉松与往年一样,是有36000名选手参加的大型马拉松。

有名的选手大家都参加。

与36000名选手相比,有12000名志愿者参加。

我也是东京马拉松其中的一名志愿者。

像我这样作为志愿者参加时,偶尔和别的志愿者朋友们见面。

明天也可能会和谁见面。

设乐可能会成为日本人中的第一名。

好期待!!

A:小明最近(dé)了“气管炎”(qì  guǎn  yán)。

B:真可怜,最近因为感冒(dé)气管炎(qì  guǎr  yán)的人很多。

A:不,他没感冒。

B:那为什么呀?

A:他结婚了。

 

 

 

wedding_ohimesama_dakko

日语解释

(1)气管炎(qì  guǎr  yán): 〈医〉気管支炎.couple_okoru_woman

(2) 妻管严(qī  guǎn  yán) :〈諧〉恐妻家.かかあ天下.▼“妻管严 ”(妻の管理が厳しい)の音にひっかけたしゃれ.

(3)得(dé):病气)にかかる

 

 

 

 

 

作者:Y.C同学

 

我上个月底去北京出差,在那里第一次吃到了非常好吃的东西。今天让我介绍一下这个北京独特的菜。

 

北京出差的第一天,上午的开会快结束的时候,我们分公司的同事问了我 “Y.C先生,你喜欢羊肉吗?”。

我回答她 “我很喜欢吃羊肉!你不知道我本来是北海道人吗。北海道人身体的大部分是由成吉思汗锅的羊肉构成的。”

她说 “那太好了! 我这个午饭带你去吃Yang xie zi吧! ”

我 “Yang xie zi?? 我没听过这个菜名。哪里的菜呢?”

她 “非常地道的北京菜。是老北京的灵魂菜呀~“

 

她们带我到了一家餐厅,那个门口挂着一张招牌,那牌子上说”羊蝎子火锅“。。蝎子锅?! 那时候我的脑海里出来的是以前在王府井小吃街看见的“蝎子串儿“。难道北京人喜欢把羊肉和蝎子串放在火锅里吃吗?  蝎子?!↓↓

饭店蝎子

 

 

 

“熊总(分公司同事)不好意思,我吃不惯蝎子噢。除了蝎子以外这里有我能吃的东西吗??”

她笑了一笑“羊蝎子就是羊的脊柱部位。连接的脊柱骨部分好像是蝎子尾巴似的,是不是?”

“噢,原来是这样的。”

 

汤筷子

 

这是我们吃的羊蝎子火锅。把周围有肉的脊柱骨切断成块儿,放在火锅里煮好。餐厅的服务员说她们推荐的锅底是麻辣的,可是我们一个同事吃不了辣的,所以我们选择酱油味道的清淡锅底。我觉得这个决断不错,为了尝好羊肉的滋味儿,清淡的锅底最好! 吃不惯羊肉的人说,因为羊肉有些膻味,所以他们不喜欢吃羊肉菜。羊蝎子看样子这么有趣的料理,我以为这个一定有一些膻味儿。可是吃了一口之后我吃了一惊,感觉没什么膻味。羊肉好吃,骨头内的脊髓也好吃,一起煮的蔬菜也很好吃。

听说,羊蝎子是营养丰富的优良食品,特别含有很多钙质。 ”传统特色 好吃不腻”,“羊蝎子大锅已有300多年的历史,有着补钙强身的作用。”这些是这家店的筷子袋面里写着的内容。

你想要吃羊蝎子吗?没问题!你在日本也能尝尝这个火锅。听说新大久保和池袋里有些提供羊蝎子的餐厅,你找一找!

 

让大家久等了,上期的答案是:“自动门”。哈哈,大家猜对了吗?

今天的问题是:

胃疼

小明的胃病很厉害,但是他每周要去五天牙科,为什么呢?

(明君は胃の調子がとても悪いのに、週に五日も歯医者に行っています。なぜでしょうか?)

最近チェックしたスクール