月: 2024年6月
【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら】
【柏校のお得情報】の一覧は【こちら】
大家好！こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。
また暑い夏がやってきましたね。そろそろ夏休みの計画を立て始めている方も多いのではないでしょうか。
冬休みにも開講しておりました短期集中コースは大好評だったので、さっそく再度用意させていただきました。
まとまったお休みの取れるときに集中受講できますので、効率よく中国語を勉強されたい方、資格を短期間で取りたい方…大変お勧めです。非常推薦！
お申し込み・お問い合わせは各校受付までどうぞ♪一起加油！
047－145－8678
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
★安心してご来校いただく為の取り組み
・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・無料体験レッスンのお申込みは
・047－145－8678
・柏駅西口徒歩０分★
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら】
【柏校のお得情報】の一覧は【こちら】
大家好！こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。
「孔子」にまつわるしゃれ言葉（歇后语）を以前にも紹介して好評だったので、今回は引き続き「孔子」の表現をご紹介します。
では、次の会話の意味を考えてみましょう。
A：这家公司怎么突然倒闭了?
この会社はなんで突然つぶれたの？
B：养了一群孔夫子的弟子能不破产吗?
ヒマ人ばかり雇っていて、つぶれないわけはないよ。
つまり、孔夫子的弟子⇒贤人(xiánrén) ⇒ 闲人(xiánrén)
孔子の弟子たちはみんな賢人です。「賢人」は中国語で「贤人（xiánrén）」といいます。一方で、「ヒマ人」や怠けている人を意味する言葉「闲人」の発音は「贤人」と同じです。そのため、「孔夫子の弟子」はヒマ人という意味になってしまいます。孔子は素晴らしい教育者でありながら、彼の弟子になることを避けたくなるかもしれません。
いかがでしたか。面白い言い回しをどんどん覚えていきましょう。一起加油！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
★安心してご来校いただく為の取り組み
・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・無料体験レッスンのお申込みは
・047－145-8678
・柏駅西口徒歩０分★
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊