【台湾華語】秋老虎は何ですか？
大家好！ ハオ中国語アカデミー渋谷校でございます。
今日は台湾華語タイムです♪
時間過得很快，轉眼已經到了九月底了！大家過得好嗎？
時間が早くてもう9月末になりましたね！皆様いかがお過ごしでしょうか？
今天要和大家分享台灣氣候現象的一個特殊說法。最近在東京晚上已經漸漸地轉涼了，不過在台灣秋季還是會時常出現天氣仍然很熱的情況，這種氣候現象被稱為「秋老虎」。
今日は台湾の気候現象について特別な言い方をお伝えしたいと思います。最近、東京では夜も少しずつ涼しくなってきましたが、台湾では秋でもまだまだ暑いですので、この気候現象を「秋老虎」といいます。
進入秋天雖然變得涼快一些，不過還是會有天氣很炎熱的時期，這樣的天氣就像老虎一般兇猛，這就是「秋老虎」的由來。（如同日本說的「殘暑」）
秋は涼しくなってきましたが、まだまだ猛暑の時期があり、このような天気は虎のようにすさまじいですので、これが「秋の虎」の由来となっています。（日本では「残暑」と言いますね）
在氣候不穩定的時節，大家要多注意身體千萬別感冒囉！
気候が不安定な季節、皆さんは風邪などひかないように健康管理に気をつけてくださいね！
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
TEL：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
