渋谷校ブログ

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です(^^♪

 

気つけばもう12月中旬！後、2週間で2025年になります！

2025年はどんな1年にしたいですか？平和な一年、健康な一年、実りの多い一年……皆それぞれだと思います。先ずは経済がよくなり、物価が安くなることを願いたいですね♪

今日はラインのMORENEWSで琉球風水志シウマ先生という方が「占う、2025年」という記事を読んで面白いと思って、「2025年の開運キーワード」のところを中国語に訳してみました。皆さんに占いに関する簡単な中国語の単語やフレーズを紹介したいと思います。

 

 

開運キーワード：开运关键词   kāi yùn guān jiàn cí

 

◆2025年のラッキーアイテム：2025年的幸运物品 xìng yùn wù pǐn

和を感じさせるもの全般。着物、ゲタ、国内の各名産地で作られた焼き物や陶器、緑茶や抹茶、郷土料理

能够展现日本传统文化“和”相关的事物。和服、木屐、国内各地有名的陶器、绿茶和抹茶、乡土料理

 

 

◆2025年のラッキーカラー：2025年的幸运颜色  xìng yùn yán sè

グリーン、ゴールド、ピンク

绿色、金色、粉色

 

 

◆2025年のラッキーナンバー：2025年的幸运数字  xìng yùn shù zì

5：聞き上手で思いやりに溢れる　　

善于倾听，充满关怀   shàn yú qīng tīng chōng mǎn guān huái

15：女性の味方になってくれる数字

成为女性朋友的数字   chéng wéi nǚ xìng péng yǒu de shù zì

25：丁寧さ、器用さが出てくる

礼貌、机敏地表现出来   lǐ mào jī mǐn de miǎn xiàn chū lái

 

 

◆2025年の開運スポット：2025年的开运地点  kāi yùn dì diǎn

京都、奈良。東京なら浅草など、「和」を感じさせる観光地や日本庭園、下町的な情緒を感じさせる場所が開運スポット。また地元に帰るのも◎。

京都、奈良。如果是东京的话，浅草等让人感受到“和”的观光地、日本庭园、能感受到老街区风情的地方就是开运的景点。另外，回老家也可以。

 

 

 

2025年は京都、奈良、浅草など日本の伝統文化に溢れる場所に行ったほうがよさそうですね。

皆さんにとっては幸運な一年になりますように。

 

 

★ハオ渋谷校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します★

 

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

 

 

ハオ中国語アカデミー渋谷校