渋谷校ブログ

大家好！

みなさん、こんにちは！

今天给大家介绍电影『封神』的第一部和第二部的日本上映信息。

1月31日公開した中国語字幕版のシリーズ第⼆部『封神・激闘︕燃える⻄岐攻防戦』の大ヒットを受け、日本語字幕版での劇場公開が決定されました。今回は『封神』シリーズ第⼀部『封神・妖姫とキングダムの動乱』が2⽉28⽇（⾦）より、シリーズ第⼆部『封神・激闘︕燃える⻄岐攻防戦』が3⽉7 ⽇（⾦）より全国順次公開することになりました。

⽇本でも漫画やTV アニメ、ゲーム化されるなど、⽇本⼈にも馴染みが深い中国古典⼩説『封神演義』を原案に実写映画化され、中国発の神話アクションファンタジー『封神』シリーズです。かつて中国で歴代興⾏記録を更新したファンタジックアクション『妖魔伝 レザレクション』や、安藤政信を主演に迎えた『ソード・ロワイヤル』など、傑作を世に送り出したウーアールシャン（烏爾善）監督がメガホンを撮ります。

シリーズ第⼀部『封神︓妖姫とキングダムの動乱（原題 封神第⼀部︓朝歌⾵雲）』は2023 年に中国で公開されると、興⾏収⼊26.36億元（約550 億円）を獲得しました。第⼆部の『封神・激闘︕燃える⻄岐攻防戦（原題 封神第⼆部︓戦⽕⻄岐）』は今年春節の1⽉29 ⽇より中国で公開され、現在進⾏形で⼤ヒットしています。⽇本語字幕版の公開に先んじて、シリーズ最新作の『封神・激闘︕燃える⻄岐攻防戦』中国語字幕版が1⽉31 ⽇より全国8 館で限定公開されると、3 ⽇間、計26 回の上映（うち11 回が満員）で累計動員観客数は4,000 ⼈を越える⼤ヒットとなりました。今回の⽇本語字幕版の上映は、シリーズ第⼀部、第⼆部ともに20 館を超える劇場での公開が決定しています。

また、ハオ中国語アカデミー開校20周年記念の特別コラボ、「封神」を見て無料レッスンをゲットするキャンペーンは好評実施中です。皆さんぜひ映画館の大スクリーンで、中国映画界の総力を大集結させて実写版映画の迫力と感動を存分にお楽しみください。ハオのロゴも映画のエンドクレジットに出ますので、チェックしてみてくださいね。

監督︓ウーアールシャン【烏爾善】

『封神・妖姫とキングダムの動乱』キャスト︓

クリス・フィリップス【費翔】 / リー・シュエチェン【李雪健】 / ホアン・ボー【⻩渤】 / ユー・シー【于适】 / チェン・ムーチー【陳牧馳】 / ナラン【娜然】 / ツーシャ【此沙】 / ウー・ヤーファン【武亜凡】 / シア・ユイ【夏⾬】 / ユアン・チュアン【袁泉】 / ワン・ルオヨン【王洛勇】 / ヤン・レー【楊玏】 / チェン・クン【陳坤】 ほか

『封神・激闘︕燃える⻄岐攻防戦』キャスト︓

ホアン・ボー【⻩渤】 / ユー・シー【于适】 / ナーナシ【那爾那茜】 / チェン・ムーチー【陳牧馳】 / クリス・フィリッ

プス【費翔】 / ナラン【娜然】 / ウー・シングォ【呉興国】 / ハン・ポンイー【韓鵬翼】 / ツーシャ【此沙】 / ウー・ヤーファン【武亜凡】 / シア・ユイ【夏⾬】 / チェン・クン【陳坤】 ほか

公式HP（映画館情報）

『封神・妖姫とキングダムの動乱』www.chuka-eiga.com/houshin1

『封神・激闘︕燃える⻄岐攻防戦』www.chuka-eiga.com/houshin2

公式X（2部作共通）︓@Houshin_movie

あらすじ：時は殷の治世。冀州（きしゅう）の君主・蘇護そごが反乱を起こし始まった戦乱の中で、千年の封印を解かれた⼀匹の妖狐がいた。妖狐は冀州侯の娘・妲⼰（だっき）亡骸に憑依し、殷の将軍・殷寿（いんじゅ）に利⽤されながら、都全体を揺るがす悪事を働き始める…。⼀⽅、仙界の崑崙⼭では、仙⼈たちが⼈間界で続く天災を鎮めるため、宝物『封神榜』を殷王へ献上する計画を⽴てていた。しかし、献上役を任された仙⼈・姜⼦⽛（きょうしが）は、殷王に即位した殷寿の残虐性を⽬の当たりにし、直前で⼿渡すことを諦める。やがて『封神榜』が持つ強⼤な⼒を求め、⼈間界と妖魔界の全ての勢⼒が波⽴ち、殷にはさらなる動乱が起こされた……。