新橋校ブログ

新桥校的同学们，大家好！

総復習月間は10/16よりスタートして、もう五週目に入りました。順調に進んでいらっしゃいますか？

残りは4週間になりました。目標レッスン数をクリアできるかどうか、出席カードをもう一度確認しましょう。

今年の問題、弱点は今年のうちに解決、克服して、スッキリ

とした気持ちで新しい年を迎えましょう！！

掲示板の紅葉カードがいっぱいになりましたよ♪

レッスン後忘れずに書いてからお帰りになってくださいね＾＾

来週から模様換えします～～～お楽しみにしてください。

最後に熟語を一緒に覚えましょう。

■日积月累：rì jī yuè lěi

長い期間にわたって少しずつ積み重ねること。

学习中文日积月累很重要哦!

每年一到11月，东京的大街小巷就充满了圣诞节的气氛。在日本无论对大人还是对孩子来说，圣诞节都是一个很重要、很期盼的节日。孩子们期待着来自大人的圣诞礼物，大人也兴高采烈地预订圣诞蛋糕、鸡腿、准备礼物等等。

我们学校也悄悄地做了简单的圣诞装饰，什么地方呢?请下次来新桥校时注意看一下吧。

不过老师已经等不及了，先大家先看看圣诞老人吧。坐在柜台上的圣诞老人在向大家打招呼呢!“欢迎光临!”“快来学校上课啊!”

有好奇心的同学一定会问:“中国人过圣诞节吗?怎么过呢?”

今天老师就和大家谈谈中国人的圣诞节。

圣诞节和其他“洋节日”一样，在中国还是一个年轻的节日，大概是从20世纪90年代开始流行起来的，而且只有年轻人过圣节。

中国的圣诞节也比较有中国特色，下面老师就介绍两个有中国特色的庆祝圣诞节的方式。

一、比如说在平安夜，大家互相送“平安果”。平安果其实就是苹果，“苹果”的“苹”和“平安”的“平”是同音，送苹果就是送平安的意思。

平安夜送苹果的习俗大概只有中国才有吧。

二、在西方圣诞节是和家人一起团聚的日子，不过在中国可不一样，年轻人纷纷外出与朋友聚会。典型方式包括看电影、唱卡拉OK或者购物，年轻人把它看作一个浪漫的日子。滑雪场和游乐园是很受欢迎的度假场所。

圣诞老人 shèng dàn lǎo rén  サンタクロース

打招呼 dǎ  zhāo hu  挨拶する

庆祝 qìng zhù  祝う

平安夜 píng ān yè クリスマスイブ

今天收到了学生送来的点心。是甜甜圈(tiántiánquān：ドーナツ)。

大家的下午茶就是甜甜圈。

有圣诞老人(サンタクロース)形状的,有圣诞树(クリスマスツリー)形状的，还有雪人(雪だるま)形状的,新桥校的老师们都特别喜欢。

大家一致决定圣诞老人是第一名,圣诞树和雪人并列第二名。

离圣诞节越来越近了，大家想好怎么过今年的圣诞节了吗?

♡谢谢T先生的甜甜圈♡

新桥校门口的宣传板上红叶越来越多了。有时间的时候，请一定停下来看看啊!一定会有新发现的。

最近去看红叶、寻找秋天的感觉的同学也越来越多了，其实不用去很远的地方，在我们的身边就能找到秋天的影子，美丽的花草、片片落叶，到处都是五颜六色的景象。下面是新桥的老师拍到的秋天景象,和大家一起分享一下浓浓的秋意。

下面我们一起学习三个有关秋天的成语：

一叶知秋:  yí yè zhī qiū     一葉落ちて天下の秋を知る。

春兰秋菊: chūn lán qiū jú  春のランに秋のキク　それぞれの季節には独自の美しさがある。

秋高气爽：qiū gāo qì shuǎng  　秋空が高く空気が清々しい、爽やかな秋の形容。

大家好，上次我们一起看了M小姐的有关父爱和母爱的作文，这次我们一起来欣赏她的另外一篇有关夫妻关系的作文。

再次对M小姐表示感谢!

理想的夫妻关系

作者:M

        我理想中的夫妻关系是“相亲相爱、相敬如宾”的夫妻关系。我认为夫妻之间最重要的是关爱和理解。

课文中第3对夫妻，日常生活中妻子为丈夫着想，丈夫为妻子着想。我爸爸经常让妈妈做所有家务，妈妈抱怨爸爸。从小时候开始我就觉得他们关系很奇怪。

夫妻应该互相帮助。我一边做菜，丈夫一边洗盘子，然后一起吃饭。这样我们做的菜一定更好吃。这是我的理想生活状态。

我常常觉得“好吃”就是“幸福”。夫妻一起做好吃的菜，就像一起走向幸福一样。

大家觉得她的观点怎么样?老师觉得太有道理了。让我们一起祝福M小姐早日找到能和她一起做菜的另一半!

大家好，这次请大家欣赏一篇作文，作者是M小姐，作文的题目是“最深的爱”。这篇作文使老师很感动，相信大家也会被感动的。

                                        最深的爱 

作者:M

        课文中父母不想打扰孩子的生活。看了课文我想起来了我的父母。我回家的时候，想请他们吃饭，也想送给他们礼物，但是他们拒绝了。每次爸爸都说:“你不用回来，要存钱!”。他像个害羞的孩子。

        我父母一辈子住在青森农村。我来东京以后，他们没有来过东京。我每个月给父母打一次电话。在电话里妈妈经常担心我的身体。她的声音很温柔，我感受到母亲的温暖。

看完这篇作文我不由得想起了自己的父母，想起了母亲温柔的声音，想起了母亲的温暖。

谢谢M小姐和我们分享这么充满温情的作文!

下一篇也敬请关注♪♪♪

图片欣赏：漂亮的重庆街景