月: 2016年1月
大家好！
みなさんご存知かと思いますが、今年の春節は2月8日です。
ということで、今年も開催します！
春節じゃんけん大会
レッスン後に、カウンターにいる先生とじゃんけんをして、
勝ったら餃子をひとつ台紙にお貼りします。
餃子が2つ集まったら、素敵なお年玉を差し上げます！
みなさま、どうぞお楽しみに♪
大家好！
交流好きのみなさま、お待たせ致しました！
新宿校春の交流会を開催致します！！
おいしい中華料理を食べながら、
みんなで楽しく交流しましょう♪
ご家族やお友達の参加も大歓迎です！
◆日時：2016年3月5日（土）
◆会場：中華料理 菜香菜
◆集合時間：19：30（2時間の予定です）
◆会費：4,000円（学生さんは10%割引）
◆申込締切：2月27日
みなさまのご参加心よりお待ちしております！
大家好，大家去中国旅游或者出差时，都要住宾馆吧。那么，今天介绍几个住宾馆时常用的单词。
预约 （yù yuē）予約
例：我预约了一个房间。
空房（kòng fáng）空き部屋
例：今天有空房吗？
钥匙（yào shi）鍵
例：我把钥匙忘在房间里了。
登记手续（dēng jì shǒu xù）チェックイン
例：我要办理登记手续。
退房（tuì fáng）チェックアウト
例：我要退房。 or 在几点前退房？
护照（hù zhào）パスポート
吹风机（chuī fēng jī）ドライヤー
例：房间有没有吹风机。
毛巾（máo jīn）タオル
例：请再给我一条毛巾。
空调（kōng tiáo）エアコン
例：我房间里的空调是坏的。
浴室（yù shì）浴室
例：浴室里没有热水。
日本では空前の日本酒ブームですが、中国も生活が豊かになるにつれ、趣向品へのこだわりが芽生えています。中国では「白酒」が古ければ古いほど味が美味しくなると言われており、日本円でウン十万円する中国白酒の古酒も飛ぶように売れています。
中国語で表現する中国白酒の味も文学的で、どこかワインの値段やうんちくに通じるものを感じます。
知名度ある銘柄、人気銘柄の白酒と味の表現を中国語で言ってみましょう。
【茅台酒】
原料：优质高粱为原料
タイプ：酱香型酒
味：丰满醇白，香气扑鼻，满口生香，低而不淡，浓而不艳，回味悠长
【五粮液】
原料：优质高粱、糯米、大米、小麦和玉米五种粮食为原料
タイプ：浓香型酒
味：香气悠久、味醇厚、入口甘美、入喉净爽、各味谐调
【泸州老窑】
原料：优质糯高粱为原料
タイプ：浓香型酒
味：无色透明，入口绵、落口甜、饮后永香，回味悠长
【汾酒】
原料：优质高梁为原料
タイプ：清香型白酒
味：清澈透明，清香纯正，绵甜清爽，余味爽净、饮后余香、回味悠长
【西凤酒】
原料：特产高梁为原料
タイプ：凤香型白酒
味：清亮透明，醇香芬芳，清而不淡，浓而不艳，诸味谐调，回味舒畅
大家好，日本的新年过完了，中国的新年——春节也要到来了。
今天给大家介绍春节联欢晚会的吉祥物，一只猴子——康康。大家猜猜为什么吉祥物是猴子？
他是由北京奥运会吉祥物“福娃”的设计者之一韩美林设计的。也是春晚历史上第二任吉祥物。今年它将会登上电视，为大家表演节目。
他的性别：男
姓名：康康
出生地：花果山
出生年月：猴年猴月猴日
中国网友有的觉得它丑，有的却很喜欢。反正我觉得很可爱啊。
大家可以点击网页看可爱的康康哦。
http://www.jiemian.com/article/518187.html
《我的2015年》
作者：小川同学
人生就如同一场戏，每年我们扮演的角色都在发生着变化。这是因为人与人的关系是相对的，而不是绝对的。比如，过去我在单位只是个小职员，可是今年我成了要负责好几个部下的班长。
我知道时间的推移带来的变化不会停止，可是随着年纪的增长，我越来越担心惧怕失败带来的后果，担心这种变化会给我造成失败。这是因为我已经习惯了我多年扮演的角色，突然改变角色让我手足无措。
今年我升职当了班长，突然发现我工作的性质发生了巨变。现在我主要负责监督部下们工作进展的状况，我原来工作的具体内容反而没有了。只有部下们在工作中发生问题时才由我来出面处理。目前我还无法适应这种改变和我现在的职位，因为我本性喜欢做具体的工作，现在这个角色让我觉得自己很没用。
也许有的角色只能慢慢体会其中的妙趣……所以我也只能将我现在的角色努力地扮演下去，因为这就是我人生这个阶段要扮演的角色。
大家好！
みなさんの今年の抱負は何でしょうか。
「今年こそHSKに挑戦するぞ！」
と心に誓った方も多いかと思います。
資格試験は、今までの学習の成果を試すのにはもってこいです。
是非、積極的に挑戦してみてください！
早速ですが、3月20日（日）に行われる今年第１回目のHSKの受験者を絶賛募集中です。
今年から、HSKのパンフレットがなくなりましたので、募集案内と一緒に綴じられている申込用紙をお使いください。
スクール受付は、2月5日までです！
谈“秋”
小笠原同学作文
又到了贴秋膘的季节。这是我在一年当中最怕的季节。每到夏天，我的食欲音苦夏二减退。可是炎热的下节结束，，凉爽的秋天来临后，我的食欲很快就会恢复。每到这个季节商店里都陈列着栗子、红薯做得甜点。栗子红薯是秋季的时令食材。日本人有按照季节吃这个季节的时令食材的习惯。我当然也不能错过。其结果就是因苦夏而掉的膘很快又重新贴上了，还有多余的呢。
今年我先着手减起膘来，开始了跑步。我原本不喜欢跑步，可是因为秋高气爽，我的脚步也变得很轻快。最近我已经每周能跑两三次了，每一次跑四公里。我竟然在秋天成功地减了两公斤！上个星期我在公司碰到了几个月没见面的男同事，他惊讶地对我说“你瘦了吧！”因为他的这句话，我工作一天的疲劳瞬时间消散了。
另外，在日本秋天也被称为读书的季节。故我也开始了秋叶里的苦读。尽量接触世界伟人的思想，感觉自己很渺小。我反省……看来我只有更加努力学习中文了。
秋天的黄昏来临的越来越早。这让我越来越紧迫地感觉到时间的宝贵。我要努力锻炼身体，好好学习，是我今年的秋天变成我的“秋熟”。
