ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
梅田校
梅田校

梅田校ブログ梅田校ブログ

梅田校の日々の様子やコラムをお届けします。

月: 2018年5月

 

    大家好!马上就要到梅雨时节了,天气也变得闷热起来了,大家过得好吗?

    今天我们来看一篇初中级同学的优秀作文。文章的作者S先生在HAO学习了中文半年,虽然时间不长,但已经能用很恰当的中文表达自己的经历和感想了。

    这篇文章讲了他在上海出差的一些轶事,初到上海的见闻,新奇感受,以及遇到的麻烦。相信有着类似经历的同学们会深有体会吧。

 

 初次上海出差    (作者: S.Y先生)

我从五月十四号到五月十七号去上海出差了。

我二十年以前去过北京可是第一次去上海。听说这二十几年中国经济发展得特别快。

我很期待这次中国的短期出差。

十四号 白天我到浦东机场,然后我在办公室工作以后和中国同事去吃晚饭了。

我很放心因为我和同事在一起。上海的晚饭很好吃。那天我住在酒店。

十五号的工作是给从中国各个地域来的和我们公司有工作关系的同事们开了一天说明会,工作以后我们和参加说明会的部分同事去吃了晚饭。

那天晚上我看着大家愉快地聊着天。他们说的中文我不太懂,可是从他们表情和口气中,我感到他们的聊得很随意。

十六号,我从上海坐新干线去苏州,全程只要三十分钟。我觉得上海站到处都是多人!在候车室也是一样,就像黄金周的车站。

在苏州下班后,当天我回上海去买特产。那个时候同事告诉我去哪里买,

她们建议对我很有帮助。

十七号我回日本了,我从酒店到机场发生了交通堵塞,我很担心。

司机对我说,快到了,快到了!

让我打起精神。我很感谢他。

 

虽然是短期出差,我平安抵达日本了。

路上, 我很好高兴能和中国人开心地聊天虽然我只会说了一点儿。

我在饭店主要说英语。

从现在开始,我想能在HAO学到更多的汉语,中文越说越好。

 

    很有意思的一篇文章,大家觉得怎么样呢?希望去过上海或者其他地方的同学们也将自己在中国的经历写下来,跟大家分享一下。

    那么今天就聊到这里吧!我们下次投稿见!

 

 

最近チェックしたスクール