月: 2015年2月
みなさま、こんにちは。
上海旅行に行った時に気づいたことを中国旅行初心者の目線でさらさらと書いていきたいと思います。
不定期更新ですがシリーズでお届けして行きたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。
今回お届けしますのは、「交通(横断歩道)編」です!
海外旅行に行った際に、目的地に到着するまでに色々な手段がありますよね。
電車、タクシー、バス、車、飛行機などなど。その中でも【徒歩(歩く)】というのも一つの手段です。
上海で驚愕体験をしたのでブログに書きたいと思います。ご存知の方は、何だそんなことか!と感じられるかもしれませんが。。。
その日の朝食後、私はベッドに観光用の地図を広げていました。駅まで近いし、道もわかりやすいから上海散策にちょうどいいなと思い、上海の中心地(ダウンタウン)にあるホテルから最寄駅に向かって歩いて行くコトに決めました。
観光客丸出しで外に出ないように地図はカバンにしまい、行き方を頭に入れ、ホテルを出発しました。
歩道や車道など日本とあまり雰囲気は変わらず、右側通行で左ハンドル車が主流ということでしょうか。
キョロキョロしながら(観光客丸出しでした笑)、歩いていくと、信号が赤だったので横断歩道の前で止まりました。
が!!!!しかし、
周りの地元の方は、誰も止まることなく一直線!
信号は無視して直進しています。車の間をすり抜けて。
え!?どういうことだ?と頭で考えながらその光景を見ていると、
ガシャーン!バイクと歩行者が接触して、歩行者は倒れ、バイクは、横倒しになっていました。まわりの人も事故を見ているのに救急車や警察に連絡することもなく素通り。ぶつかった両者も起き上がり、そのまま行ってしまいました。。。
他の信号でも、待っているのは自分と欧米からきているらしい観光客の方たちだけでした。横断歩道のない所も普通にわたってます!そうか!!この国は、赤信号とかはあまり関係ないんだと気付いた驚愕の瞬間!でした。大きい交差点では、係の人が信号無視しないように見張っている交差点もありましたが、驚愕体験でした。運転する側は、大変そうだなぁと思った瞬間でもありました。
教訓2:上海の横断歩道で、信号待ちしているのは観光客!キャッチセールスがスグ声をかけてくるから注意
※あくまで個人的で主観的な感想です。これが正しいというわけではありませんのでご注意ください。間違っています!これは、こうです!などございましたご一報いただけると幸いです。
横浜で中国語を学ぶならハオ中国語アカデミー!
大家好!!
今日は「情人节」(バレンタインデー)です。
中国ではカップルで食事に行ったり、
男性から女性にプレゼントや花束を渡す事が主流となっているそうです。
日本とは逆ですね。
花束の中でもバラの花束が主流のようですが、
プレゼントする本数に意味があるようです。
1本:あなただけ。
3本:我愛你。
4本:至死不渝、死ぬまで変わらない。
6本:互敬、互愛、互諒(互いに思いやる)
9本:いつまでも。
10本:十全十美、非の打ちどころがない。
11本:最愛、あなた一人だけ。
99本:天長地久、FOREVER。
100本:100%の愛
101本:最愛。
144本:爱你生生世世、何度生まれ変わっても君を愛する。
☆今年は逆バレンタインに挑戦してみては如何でしょうか。
みなさま、こんにちは。
上海旅行に行った時に気づいたことを中国旅行初心者の目線でさらさらと書いていきたいと思います。
不定期更新ですがシリーズでお届けして行きたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。
今回お届けしますのは、「ファーストフード編」です!
上海には、世界的に有名なファーストフード店がたくさんありますね。レストランでの中国語注文などに困ったり、遅い時間帯に安心して行けて、味やおおよその料金も知っているので空腹時の旅行者には非常に助かります。
まず店内に入ると、「いらっしゃいませ的な中国語」が聞こえてきます。そのまま列に並んでみました。
ここまでは、日本と同じ流れでした。
そして、食べたいものを注文します。おススメの○○はいかがですか?セットにしますか?飲み物は?いくらです!など日本や欧米と同じ一連の流れをおこない商品を受け取って、空いている席を探します。
空いている席に座り、ハンバーガーを頬張ってみます。モグモグ。うん、味は同じ。ポテトは?
2,3本まとめて口に入れてみます。こちらも同じクオリティー!飲み物ももちろん同じクオリティー!さすが世界的なチェーン店。どの国で食べても同じ!
特に日本と変わらずの店内のルールかなと、店内を見渡してみると。。。
食後のトレーを片付けずに離席しているではありませんか!? おぉ、そういうルールなのか!!!と勉強になりました。
食後は、トレーを席に残していく罪悪感とともにお店を後にしました。ごちそうさまでした。
教訓1:上海のファーストフード店では、食後のトレーはそのまま置いていくべし!
※あくまで個人的で主観的な感想です。これが正しいというわけではありませんのでご注意ください。間違っています!これは、こうです!などございましたご一報いただけると幸いです。
横浜で中国語を学ぶならハオ中国語アカデミー!
大家好!!
本日は横浜校S様の作文をご紹介します。
日本の食卓には無くてはならない、お醤油について
文章を書いてきて下さいました。
介绍一下日本酱油的种类。
日本酱油有五个种类。
那些叫浓味酱油,淡味酱油,溜酱油,二次发酵酱油,白味酱油。
浓味酱油是最一般的酱油。
浓味酱油的原料用大豆5对小麦5的比较。
淡味酱油的原料也用有的大豆5对小麦5,
有的大豆4对小麦6,或者附加大米。
盐分很高一点儿。
溜酱油的原料用大豆。
溜酱油的颜色很深和粘度很高。
二次发酵酱油是把发酵做两次。
我们吃生鱼片的时候用这个酱油。
白味酱油的颜色非常淡。
原料大部分用小麦。
用这个酱油用京都菜等,色淡的菜。
お醤油は種類がたくさんありますね。
原料の割合等も詳しく書いて下さっていて、
とても勉強になります。
S様有難うございました。
これからも一緒に頑張りましょう♪