月: 2016年7月
色达佛学院sè dá fó xué yuàn(全名:色达喇荣寺五明佛学院),在四川省 Sì chuān shěng甘孜藏族自治州Gān zī zàng zú zì zhì zhōu色达县sè dá xiàn内,1993年被美国《世界报》称为“世界上最大的佛学院”。
这里几乎都是藏人(チベット族の人)居住。
- 色达佛学院在色达县城 东南方20公里处,这里一切都是红色的。喇嘛(ラマ教の僧侶)穿的衣服是红色的,他们住的房子也是红色的。
佛学院戒律十分严格,男的和女的即使是亲人,是兄妹,也不能相互访问。
这是一位觉姆(ラマ教の女性の僧侶)。
这里的人,不喜欢游客拿着 手机或者相机 对着他们拍照。
这里到了晚上,风景是这样的。
色达佛学院有天葬(鳥葬)仪式,关于天葬仪式tiān zàng yí shì,请看:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E8%91%AC
游客可以观看天葬仪式,但是不能对仪式的过程拍照。(下面的图片不是天葬仪式的图片)
站在山上 可以看到色达佛学院的全景。风景还是很漂亮的。
本文的图片已征得摄影者(名字:云)同意。
来自weibo ID:小学生云
http://weibo.com/u/1760425741?topnav=1&wvr=6&topsug=1&is_all=1
大家好!
今日も暑い一日でしたね。夏バテされていないですか?
横浜では、さきほど19:30過ぎ頃から、急な土砂降りになりました。
いまはすでに小降りになったようですが
天気が変わりやすい季節ですね。。
さて、 「土砂降り」は中国語でどういうか、ご存知ですか?
正解は 大暴雨 dàbàoyǔ です。
(例) 今天晚上下了一阵大暴雨。
Jīntiān wǎnshang xiàle yízhèn dàbàoyǔ.
今夜は土砂降りでした。
また、先生に聞いてみたところ 「ゲリラ豪雨」は
强阵雨 qiángzhènyǔ
と言うそうです。
(例) 最近高强阵雨频发。
Zuìjìn gāoqiángzhènyǔ pínfā.
最近、ゲリラ豪雨が多いです。
○○○○●●○○○○●●○○○○●●○○○○●● ○○○○●●○○○○
じつは、遠く離れた天津でも今日は大雨だったそうですよ。
こちらの写真、ちょうど孫先生のお母様が
おうちの窓から撮って送って下さったものです。
排水が追いつかず、道路の雨水が川の様になってしまっています。。。
大家好!
现在在中国,有一种新职业叫做“网红”,全称是“网络红人”。
意思就是网上很红,很受欢迎的人。“网红”受欢迎的原因有很多,其中有一种就是因为他们拥有“美丽”的外表。所以今天我想为大家介绍的是时下流行的“网红脸”。
网红脸是什么样子的呢?
网红脸其实就是指整容脸+PS。
比如说:尖尖的下巴,欧式双眼皮,高高的鼻梁,性感的嘴唇。
其实现实生活中大家并不喜欢这种脸,觉得很假。所以“网红脸”只在网上受欢迎。
生词:
①网络红人 (wǎngluòhóngrén)ネット上の人気者
②很红 (hěnhóng)人気がある
③时下 (shíxià)目下のところ
④PS 写真を修正すること
⑤下巴(xiàba)あご
⑥欧式双眼皮 (ōushìshuāngyǎnpí)パッチリ二重まぶた
⑦鼻梁 (bíliáng)鼻筋
大家好!ハオ横浜校です。
本日は上海校から異動して来た「常勤講師」陳先生をご紹介させていただきます。
最近中国でもっともホットな話題、流行語等にご興味がある方は
ぜひ一度陳先生のレッスンを受けてみてください。
丁寧かつ分かりやすいというお話をたくさんいただいております。
それでは、陳先生の自己紹介をどうぞ~
~~~~~・~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~
大家好,我叫陈琪霞。来自中国的湖南省。
请大家多多关照。
我喜欢跑步,参加过上海马拉松,希望接下来能参加日本的马拉松。
如果您也喜欢跑马拉松的话,说不定我们会在跑马拉松的时候遇到哦。
我平时还喜欢看看书和学习语言,如果您有喜欢的书,方便的话,请分享给我哦。
最后,我会全力支持大家的中文学习,一起加油吧!
===========日本語訳==========日本語訳=========
みなさん、初めまして!
私は陳と申します。湖南省の出身です。
私はランニングが好きで、去年は「上海マラソン」に参加しました。
これからは日本のマラソン大会にもどんどん参加していきたいと思っています。
もしみなさんの中でマラソンがお好きな方がいらっしゃいましたら、
もしかしたらどこかのマラソン大会でもお会いできるかもしれませんね!
また、読書も好きなのでお好きな本がありましたら、ぜひ教えてください!
みなさんの中国語の学習を全力でサポートさせていただきます。
ぜひ、一緒に頑張っていきましょうね。
大家好!ハオ横浜校です。
週末はいかがお過ごしですか ^^
8月ですが、祝日の11日(木)を除き
休まず開校いたします。
✿これから当校でお勉強をお考えの皆さま✿
夏休み中に集中して中国語のお勉強をお考えの方は、
ぜひ、お気軽にご連絡くださいませ。
✿在校生の皆さま✿
普段はお仕事が忙しくてお振替レッスンが取れなかった方は
ぜひご連絡、ご予約をお願いいたします。
お電話、メール、ネットキャンパスより承ります。
せっかくのお休みとのことで故郷に戻られる方、
ご旅行に行かれる方もいらっしゃるかと思います。
ぜひ、お休み前後の週にお振替レッスンをお取りくださいませ。
皆さまご存じの通り語学学習は日々の積み重ねです。
毎日10分でも中国語に触れて
近いうちに目標を達成していきましょうね♪
ご予約、お振替のご連絡は下記までお願いいたします^^
TEL:0120-808-458
E-mail:hao-yokohama@haonet.co.jp
大家好!
ハオ横浜校の、夏の交流会
もうお申し込みはお済ですか??
おかげさまで、続々と参加表明をいただいています。
初めての方も、何度もいらしたことがあるかも
みんなで楽しみましょう♪
詳細は こちら からどうぞ。
お申し込みは7月27日(水)22:00までの受付ですが
定員になり次第、締め切りとなりますので
どうぞお早目に!
大家好!ハオ横浜校です。
もう7月、今年もあと半分ですね。
中国語を勉強してみたいけれど、難しそうに感じてしまって
なかなか始められていない方、
独学を始めたけれど、思うように上達の実感が感じられない方、
ぜひ私たちと一緒に頑張りませんか。
当校では発音から丁寧にお教えいたします。
中国語勉強で一番重要なのは発音ですが、発音のコツを確認いただき
また先生の口の形をご覧いただきながら
よりきれいな発音を身につけていただけます。
実際、「中国語は難しそう」と仰る方も多いですが
じつは、日本の方にとって中国語は学びやすい面もあるのです。
その理由:
①中国語はみなさんご存じのとおり、全て漢字で表わされる言葉です。
初級レベル修了くらいになりますと、日本語と共通している言葉の知識も生かしながら
文章全体の大まかな意味が捉えられるようになってくるため。
②中国語の文法は日本語に似ている部分もあるため。
③じつは発音も、なかには日本語と似ているものもあるため。
皆さまからの無料体験レッスンのお申込みをお待ちしております☆☆☆
無料体験レッスンお申込みは こちら からお願いします。