月: 2016年12月
大家好！
2016年も残りわずかとなりました。
当校は本日が2016年の最後の開校日となっており、
明日から年末年始休暇を頂戴いたします。
在校生の方で、レッスンのご予約・ご変更は
「ネットキャンパス」よりお願いいたします。
2017年から中国語勉強をご検討される方は
下記のURLより無料体験レッスンのお申し込みをしていただくか
2017年1月5日（木）13時以降にご連絡くださいませ。
【無料体験レッスンのお申込み】
https://netcampus.hao-net.com/hao/contact/form.asp?kind=trial
【お電話でのお問い合わせ】
フリーダイヤル：0120-808-458
播下一份祝福，让鸡年快乐无数;
传递一丝牵挂，让鸡年灿烂开花;
携带一缕春风，让鸡年美梦成真;
放飞一片希望，让鸡年神采飞扬。
鸡年到了，愿您心想事成!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【年末年始休暇】
2016年12月28日（水）～2107年1月4日（水）まで
【開講】
2017年1月5日（木）から
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今年も大変お世話になりました！
来年も引き続きよろしくお願いいたします。
皆さま、良いお年をお迎えください♪♪♪
大家好！！
ハオ横浜校・在校生の皆さんに耳寄り情報です！！
今週末、クリスマスイブの12月24日（土）
クリスマスの25日（日）
レッスンにいらっしゃると
何かいいことがあるかも…！！！
お休みせずに、ぜひレッスンにいらしてくださいね！
もちろん、普段土日以外でお受けになっている皆さんも
大歓迎です！！
もちろん、この分皆勤賞キャンペーンのスタンプも押せますよ♪
「スタンプ、あとちょっとだけ足りない…」という方も、
クリスマスの約束の前後にちょっと時間がある方も
この機会にぜひお越しください♪♪
ネットキャンパスからご予約いただくか、
フリーダイヤル 0120-808-458までどうぞ☆
ご予約お待ちしております。
大家好！
想知道中国人每年几月几号会在网上买！买！买！吗？
没错！就是11月11号（双十一）！其实还有12月12号，也叫双十二。
这两天中国人常常会忍不住在网上买很多东西，因为打折（dǎzhé セールをやる）呀！
可是买完了，冷静下来以后，就会很后悔。因为没钱了呀！
所以，没钱怎么办？
只能吃土（chītǔ）了。
其实，不是真的吃土。“吃土”的意思是 「土しか食べられない」「食べる余裕がない」「食べ物を買うお金がない」。是一种自嘲的说法。
例如：
① 过完双十二，我又要吃土了。
意味：12月12日の大バーゲンが終わりましたら、また貧乏になりますよ。
② 这件衣服好漂亮，但是好贵，买了就得吃土了。
意味：この洋服はきれいですね！でも結構高いので、それを買っちゃったら、お金が無くなります。
怎么样，大家会用了吗？
大家好！
光阴如箭，岁月如梭。
（guāngyīnsìjiàn suìyuèrúsuō 光陰矢のごとし。
解説：月日の経つのはあっという間です。）
现在已经是12月了。
到了年底（niándǐ 年末），大家是不是开始要年底大扫除了？
今天我们一起来学习一下有关大扫除的词汇吧！
①打扫（dǎsǎo 掃除する）
例如：打扫房间、打扫院子
②整理（zhěnglǐ 整理する）、收拾（shōushi 片づける）
例如：整理碗橱、整理鞋柜、收拾化妆品、整理衣柜、整理壁橱
意味：食器棚を整理する、下駄箱を整理する、化粧品を片付ける、
クローゼットを整理する、押入れを整理する
③处理（chǔlǐ 処分する）
例如：处理过期食品、处理旧衣物、处理旧书旧报纸
意味：期限切れの食品を処分する、古い衣類を処分する、古本と新聞紙を処分する
④清洗（qīngxǐ 掃除する）
例如：清扫燃气灶、清扫空调、清扫抽油烟机
意味：コンロを掃除する、エアコンを掃除する、換気扇を掃除する
⑤擦（cā 雑巾で拭く）
例如：擦地、擦窗户、擦电器、擦桌子
意味：床を拭く、窓を拭く、電化製品を拭く、テーブルを拭く
⑥扫（sǎo ほうきで掃く、はたきをかける）
例如：扫地、扫院子、扫灰
意味：床を掃く、庭を掃く、はたきをかける
⑦喷（pēn スプレーをする）
例如：喷防霉液、喷清洁剂
意味：カビ止めスプレーをする、洗剤スプレーをする
⑧换（huàn 替える）
例如：换坏灯泡、换窗户纸
意味：壊れた電球を替える、障子を張り替える
真的要做很多事呢！到了年底，大家也赶快动起来吧！
大家好！
先日発表された、「今年を代表する食べ物」に
パクチー料理 が選ばれました。
パクチーは好き嫌いがハッキリ分かれる食べ物のようですが
みなさんはお好きですか？
パクチーが好きな人を パクチストと呼んだりもするようですね。
（今回ニュースを見て、初めて知りました）
パクチーは中華料理のほか
タイ・ベトナム・インド料理などでも広く使われています。
また、名前が色々あり、コリアンダー・コウサイとも呼ばれます。
中国語ではみなさんご存知の 香菜 xiāngcài
と呼ばれています。
孫先生から、簡単にできて、しかもビールによく合う
パクチー料理を教えてもらいました。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
（１） きゅうりを麺棒などで叩いて、軽く潰しておく。
（２） （１）を厚さ2cmくらいに切る。
（３） パクチー・桜えびをお好みの量加え、和える。
（４） お好みで、サラダ油・ゴマ油・ラー油
塩・黒酢をかけ、和えて出来上がり！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
今の季節、鍋料理を召し上がる機会も多いかと思います。
熱い料理の付けあわせに、合いそうですね♪
大家好！
今天要为大家介绍的是于11月14日出现的超级月亮（chāojí yuèliang スーパームーン）。
“超级月亮”就是指月亮距离地球近距离的状态。
据说这次的超级月亮非常罕见（hǎnjiàn めったに見えない），是68年来最大的一次。
非常遗憾的是14号天气不好，很多人没能看到又大又圆的月亮。
不过在这里为大家准备了照片，请大家欣赏。
首先是拍摄于日本横滨的照片。
接下来是拍摄于天津的超级月亮。
怎么样？很漂亮吧？