月: 2020年4月
大家好! 我是橫濱校的陳志中老師。
大家去台灣玩的時候，有點地方的交通不太方便，
可能會自己租機車或是汽車去玩，
所以今天想要跟大家介紹的是
<加油> <jiā yóu> <ㄐ 一ㄚ 一ㄡˊ>
大家知道嗎?!
加油除了有<頑張る>的意思以外，還有<車に給油する>的意思喔!
台灣的加油站，一般來說都是24小時，可以自己加油，
或是請服務員幫你加油，自己加油比較便宜一點。
每個公司的加油站的價錢都有一點點不一樣，
大概像這個樣子，外面會有一個牌子寫上價格。
| 超柴 | chāo chái | ㄔㄠ ㄔㄞˊ | 軽油 |
| 95 | jǐu wǔ | ㄐ一ㄡˇ ㄨˇ | レギュラー |
| 98 | jǐu bā | ㄐ一ㄡˇ ㄅㄚ | ハイオク |
| 加滿 | jiā mǎn | ㄐ一ㄚ ㄇㄢˇ | 満タン |
| 刷卡 | shuā kǎ | ㄕㄨㄚ ㄎㄚˇ | クレジットカードで支払う |
| 付現 | fù xiàn | ㄈㄨˋ ㄒ一ㄢˋ | 現金で支払う |
| 自助加油 | zì zhù jiā yóu | ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄐ一ㄚ 一ㄡˊ | セルフ |
<對話>
A:你要去哪裡?
B:我的車子沒油了，我要去加油。
A:前面的轉角有一家加油站。
B:好，謝謝你。
<B開到了加油站>
店員:您好，請問您要加什麼油?
B:95加滿。
店員:好的，油表從零開始計算。
B:謝謝。
店員:總共500元，要刷卡還是付現?
B:刷卡，謝謝。
店員:謝謝惠顧。
台灣的加油站，一個星期會變換一次價格，
通常在星期天的晚上12點變換。
如果下週的油價比較貴，就會看到星期天晚上會看到很多車子排隊，
等著加油喔! 這樣明白了嗎?
那麼大家學習中文也加油喔!!我們下次見!
大家好。
我是孙老师。
上次为大家介绍了网上购物时常用的中国网站。
这次要介绍的是网上购物操作时的常用中文。
开始记笔记啦~
①搜索（sōusuǒ）さがす
②商品分类（shāngpǐnfēnlèi）カテゴリ
③账户（zhànghù）マイページ
④主页（zhǔyè）ホーム
⑤收藏夹（shōucángjiā）、心愿单（xīnyuàndān）、
愿望清单（yuànwàngqīngdān） 全部お気に入りの意味
⑥购物车（gòuwùchē）カート
⑦领券（lǐngquàn）クーポン
⑧购买（gòumǎi）購入
⑨选择颜色、尺寸（xuǎnzéyánsè chǐcùn）色・サイズを選択
⑩包邮（bāoyóu）送料無料
这些都是常用词哦，弄清意思好下单！
下期继续为大家介绍一些常用物品的中文说法。
敬请期待！
大家好！
我是横滨校的陈老师。
好久不见啊！大家好吗？
在家工作的人是不是越来越多了呢？
这样的话，时间是不是多起来了呢？
我的问题太多了，大家请别介意（気にしないで）😄 哈哈
好了，回到正题吧。
今天我想给大家推荐一部电影。
这部电影是用Skype上课的时候，学生问到的电影。
他不知道电影的名字，所以他用中文告诉我 他在facebook上看到的电影的开头。
（後文は長いが、省略すると「他用中文告诉我开头」になります。）
他说的内容是这样的：
大家明白大概的意思吗？
根据他说的内容，我的中国朋友们帮他找到了这部电影。
如果大家有时间的话，也请看看吧！
如果你看了的话，上Skype课的时候，请记得和老师分享感想哦！
Skypeレッスンのご予約は
フリーダイヤル、メール、Skype
よりお願いいたします。
TEL：0120－808－458
E-mail：hao-yokohama@haonet.co.jp
SkypeID:hao-yokohama@outlook.jp
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
最近オンラインレッスンを
Zoomで無料提供させていただいておりますが、
みなさま既にご受講されましたか？
いかがでしたか。
緊急事態宣言により、中国語に触れる機会が
少なくなっている方が多いと思いますので、
ぜひおススメです。
さて、
4月29日（水）～5月6日（水）までは
ゴールデンウィークのため、休校となります。
5月7日（木）より通常開校を予定しております。
※上記の措置は今後、行政機関からの指示により
変更の可能性もありますので、詳細は
ホームページよりご確認ください。
大家好。我是横滨校的千老师。
宣布紧(jǐn)急(jí)事(shì)态(tài)，也有2个星期了。
大家的工作和生活都是怎样安排的呢？
今天给大家介绍一下中国的姓氏。
据说日本的姓氏有十万种以上，
大家知道中国的姓氏有多少种吗？
中国有一本记载姓氏的书本，
叫“百(bǎi)家(jiā)姓(xìnɡ)”。其中记载着504个不同姓氏。
赵(zhào)钱(qián)孙(sūn)李(lǐ)这种是大姓，全国各地人数数以万计。
比如、李姓，全国人口总数超过一亿，占总人口的7.9% 。
那么稀少的姓氏，又有怎样的呢？
如：姜(jiānɡ)、姬(jī)。
这些姓是中国的母性社会时期，就出现的姓氏。
还有一个特别少见的姓氏，枫(fēnɡ)姓。
听说，“枫”姓后人只有17人，全部居住在中国的一个叫安溪县的地方。
我的姓氏、千氏，也比较少见呢。全中国只有两万人左右。
好了，今天就介绍到这里。
再见。
大家好! 我是橫濱校的陳志中老師。
今天想要跟大家介紹的是
<樂透> <lè tòu> <ㄌㄜˋ ㄊㄡˋ>
<刮刮樂> <guā guā lè> <ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄌㄜˋ>
<對話>
A:這一期樂透，已經有五次沒有中獎了
B:真的假的!!
A:真的啊!現在累積的獎金已經有1億元了。
B:天啊!那我今天要買3張。試試看運氣!
A:開獎時間是今天晚上七點三十分。
B:希望我今天晚上可以成為億萬富翁。
你知道樂透、刮刮樂是什麼嗎
答案是 宝くじ スクラッチカ－ド
|
 |
||
*刮=剃る
樂透和刮刮樂的正式名稱叫做公益彩券(gōng yì cǎi quàn)(ㄍㄨㄥ 一ˋ ㄘㄞˇ ㄑㄩㄢˋ)
政府會把公益彩券的收入，用在國民年金、健康保險、還有社會福利上，
所以台灣有玩過樂透的人很多。
而且，根據不同的節日，還會推出不一樣玩法的刮刮樂，
有興趣的人，到台灣可以買一張玩玩看，
說不定可以把旅費賺回來，但是不要沉迷喔!（はまちゃったらだめですよ＾＾）
那麼我們下次見囉!
Skypeレッスンのご予約は
フリーダイヤル、メール、Skype
よりお願いいたします。
TEL：0120－808－458
E-mail：hao-yokohama@haonet.co.jp
SkypeID:hao-yokohama@outlook.jp
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
今週月曜日から無料zoomレッスンを提供させて
いただいておりますが、もう受けられましたか？
ハオ中国語アカデミーの自慢の教師達が担当して
いるので、ぜひこの機会に試してみてくださいね。
「とても役に立った！」とのご意見もたくさんいただいています！
今レッスンをお休み中の方は、タイミングが合えば
必ず受けていただくことをお勧めいたします。
お一人様何回でも受けられますし，
パソコンだけではなく、スマートフォン、タブレット
でもレッスンができます。
その上、Zoomのアカウントは作らなくても
問題ないです。
どしどしお申し込みくださいね^ ^
ご不明点などがございましたら
0120-808-458 までお電話ください。
大家好，我是HAO横滨校的包老师。
今天给大家继续介绍一下生活中常用的单词！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
低头不见抬头见 dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn
お互いにしょっちゅう会っている．仲良く付き合っていくべきだ．
表示经常见面
和前女友低头不见抬头见，是多么难受的事情啊。
邻里低头不见抬头见，还是不要有矛盾。
胳膊拧不过大腿 gē bo nǐng bù guò dà tuǐ
弱小なものは強大なものに勝てない．長いものには巻かれろ．
比喻弱小的敌不过强大的。
和上司理论没什么好结果的，毕竟胳膊拧不过大腿。
我们还是听他的吧，胳膊拧不过大腿呀。
大家好，我是孙老师。
从四月八号开始，各大商场纷纷（次々と）停业，
大部分的人都足不出户（家に引きこもる）。
大家在家办公，娱乐，偶尔去超市买买菜。
上网买东西的人也越来越多了。
那么，我会分几期为大家介绍网上购物（ネットショッピング）时常用的中文。
感兴趣的朋友，快拿出笔记记下来吧。
这期要给大家介绍几个有名的中国购物网站（ウェブサイト）。
一、淘宝网
https://www.taobao.com/
中国主流网上购物平台。
二、京东
https://global.jd.com/?a=1586849862704
第二大购物网站，种类虽然没有淘宝多，但是服务很好。
三、亚马逊
https://www.amazon.cn/?_encoding=UTF8&ref_=nav_logo
功能和日本版亚马逊（アマゾン）一致。海淘有保障。
四、唯品会
https://www.vip.com/
精致女孩爱逛的网站，品牌折扣（割引）区有很多。
下期会为大家介绍网上购物操作时的常用中文。
敬请期待（どうぞ、お楽しみに）！