ハオ中国語アカデミー池袋校

池袋校ブログ

■「中国のイベント」の一覧
2012.03.08

✼  ()()(jié) 

                        

38是国际劳动妇女节 (International Working Women's Day) 又称"联合国妇女权益和国际和平日"(U.N. Day for Women's Rights and International Peace)或"三八"妇女节,是全世界劳动妇女团结战斗的光辉节日。

190938日,美国芝加哥妇女争取"男女平等"游行集会以来,至今已走过了百余年历程。中国妇女和世界各国妇女一样,都为国家独立、解放、革命、建设作出了巨大贡献和牺牲,为世界和平和人类发展进步做出了巨大贡献和牺牲。

 

妇女节快乐.jpg

妇女节祝福

女人如花,艳丽整个世界。母亲是太阳花,带来温暖;妻子是兰花,带来安宁;恋人是玫瑰花,带来激情;女儿是桃花,带来灿烂。三八节,愿你更鲜艳。

 

妇女节男人铁律

不喝酒不加班,早早回家伴身边。洗洗衣服做做饭,收拾房间要仔细。端好茶倒好水,讲讲笑话逗逗嘴。买鲜花送礼物,烛光晚餐早预备。

 

()(shēng)(jié

 

 

女大学生认为三八妇女节是已婚妇女的节日,而且"三八"现在已经成为一个

贬义词,为了与之区别,又不愿意放弃特有的女性节日,于是选择妇女节的

前夜--37日作为"女生节"。

 

祝福语

今日春光明媚,女生召开大会。早已不是旧社会,姐妹们有地位。家庭事业

兼顾,智慧美貌一身。作为其中一位祝你:女生节快乐,收获更多的美!

)

三七女生节.jpg

 

 

 

世界各地的"女人节"

 

38,是国际妇女节,但是在世界各地,除了"三八"以外,

还有许多专属女性的节日,而且几乎是每个月都有。

 

掌权日 瑞士

每年的14日,是瑞士某些地区的"妇女掌权日",在为期4

的节日中,家里大小事务全由妇女说了算,男人统统"闭幕"。

 

求爱日 英国

每逢闰229日这天,是英国旧俗中的"妇女求爱日"。这一天,

妇女可以摆脱世俗的清规戒律,大胆向意中人或未拿定主意的

情人示意。

 

女市长节 西班牙

西班牙的"女市长节",也在2月份。当日,由女性主持市政公

务,发号施令,男人如违抗,就会被公众群起攻之。

 

少女节 日本

33日本的"少女节",又称"姑娘节",是全国性的节日。

日本人认为,这时正值红桃报春,是女性美的象征,所以也

叫"桃花节"。

 

妈妈节 尼泊尔 印度

4月,在尼泊尔有一个历时3天的妇女节,来自各地的妇女,

披着红色"纱笼",成群结队地涌向首都加德满都的帕苏帕

蒂庙。她们在吃饱了由丈夫烹煮的美食后,便在神像前大

唱赞歌。

印度,这个月有一个"妈妈节"。这一天,已为人母者穿

上彩色缤纷的"纱笼",带上各种首饰,显得风姿绰约。这

日也是一年中她们最受尊重的一天。

 

母亲节 

5月的第二个星期日,是美国、加拿大和欧洲一些国家的

母亲节,其主要内容是尊敬母亲。这一天,美国的家庭成

员要按习惯佩戴石竹,做一些使母亲高兴的事。

812,则是泰国的"母亲节"。

 

太太节 德国汉堡

823915,是德国汉堡的"太太节"。由妇女组成

的演艺团体,专演一些宣传男女平等的戏,以示庆祝。

812,则是泰国的"母亲节"。

 

休息日 希腊

1231到第二天中午,是希腊的"主妇休息日"。这天,

妇女在家里什么也不干,一切家务全由男人承担。

 

各位女士们,这个节日一年只有一次哦!所以今天好好儿放松一下,买点儿喜欢的东西,慰劳一下自己吧~^_^ 节日快乐!

 

 

2012-03-08 11:13:29
2012.02.06

 

正月十五 回家看看.gif  大家好!

时间过得真快,今天已经是正月十五了。这就意味着,今年的春节也将在此告一段落了。在春节接近尾声之际,再给大家介绍最后一个春节期间庆祝的节日"元宵节"Yuán xiāo jié

 

伝統的な習慣では、旧正月後に月が初めて満月となる今日をもって、一連の正月行事が終わりを迎える。

 

元宵节.jpg

 

 

✼    

 

农历正月十五是中国传统的元宵佳节。元宵之夜,大街小巷张灯结彩,人们点起万盏花灯,携亲伴友出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融。载歌载舞欢度元宵佳节。

 

元宵節(げんしょうせつ)は、正月の望の日(満月の日、旧暦一月十五日。日本でいうところの小正月にあたる)を祝う中華圏での習慣である。正月は別に元月とも称され、元月の最初の宵(夜)であることより元宵節と命名された。

 

提到元宵节,有两件事不得不说,那就是"吃元宵""猜灯谜"

 

1. (chī) (yuán) (xiāo)

 "正月十五吃元宵"是中国的传统习俗。常去中国的同学吃过元宵吗?

元宵节快乐.jpg   元宵也称"汤圆",象征红红火火,团团圆圆。

  常见的元宵用糯米粉包成圆形,里面的馅儿也丰富多样,如白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等等,风味各异。可以用汤煮、也可以油炸,非常美味。

 

「元宵節」には、「汤圆(tāng yuán,湯圓、タンユェン)」というあんの入った丸い白玉団子をスープにして食べる風習がある。湯円はもち米を原料とした団子であり、中には様々な具が入れられる。甘いものとしては砂糖、胡桃、ゴマ、小豆餡、氷砂糖などが、塩辛いものとしては肉や野菜で作られた具が入れられる。「湯圓」を発音が似ている「团圆(団らん)」とかけ、一家団らんを象徴する縁起物として食べるのである。

「元宵節」は「汤圆节(tāng yuán jié,湯圓節)」とも言うのだが、これは、清朝のラストエンペラーを廃して中華民国初代総統となった袁世凱が、「元宵」と「袁消」が同じ発音(yuán xiāo)であることを嫌い、「湯圓節」へと呼び方を改めるよう命令を発したことから来ている。

 

黑芝麻汤圆.jpg 糯米汤圆.jpg  

炸元宵.jpg
汤圆.jpg 五彩元宵.jpg

 

 

2. (cāi) (dēng) ()

  一般在正月十五这天,民间都会有猜灯谜活动,是从古代就开始流传的元宵节特色活动。每逢农历正月十五,各家各户都要挂起彩灯,燃放焰火,后来有好事者把谜语写在纸条上,贴在五光十色的彩灯上供人猜。因为谜语能启迪智慧又迎合节日气氛,所以响应的人众多,而后猜谜逐渐成为元宵节不可缺少的节目。

 

また「元宵節」は「赏灯节(shǎng dēng jié,賞灯節)」とか「灯笼节(dēng lóng jié,灯籠節)」とも言い、提灯を飾る風習がある。

猜灯谜.jpg 

 灯谜灯籠やちょうちんの上になぞなぞを書いて当てさせる遊び

 猜灯谜"灯"のなぞを解く

 

1_100223125909_1.gif 

 

 

2012-02-06 13:01:49
2012.01.23

过年好!!☀

今天是大年初一,池袋校全体工作人员和老师在这里给大家拜年了!!

 

拜年啦!.gif

  祝大家龙年大吉!龙腾跃!

                 龙凤呈祥!

                 生活活虎!

 

今天,给大家介绍一下中国常用的(zhù)()()~♪

您也给朋友发个短信,拜年吧!

今日は、中国でよく使われるお祝いの言葉をご紹介します

ぜひ中国人の友達にメールを送ってみませんか?

 

健康を気づかう言葉

(shēn)()(jiàn)(kāng)  健康でありますように

一家の幸せを願う言葉

全家平安(quánjiāpíngān)  一家が安泰でありますように

商売、ビジネスの成功を願う言葉

生意(shēngyìxīnglóng)  商売が繁盛しますように

业顺(shìyèshùnlì)  ビジネスが順調でありますように

恭喜发财(gōngxǐfācái)  お金儲けができますように、裕福になりますように

夢や理想の実現を願う言葉

万事如意(wànshìrúyì)  万事が思い通りになりますように

心想事成(xīnxiǎngshìchéng)  願い事が実現しますように

めでたいムードに添える言葉

大吉大利(dàjídàlì)  めでたいことがたくさんありますように

岁岁平安(suìsuìpíngān)  毎年平穏でありますように

年行大运(lóngniánxíngdàyùn) この年でよい運に恵まれますように

 

さらに、「祝を四文字フレーズの前につけて「あなたが......であることをお祈りします」というフレーズをつくりましょう!

例:(zhù)(nín) 身体健康,万事如意!

最近几年,比起打电话或是到家里拜年,大家越来越喜欢通过手机,用短信(ショートメッセージ)来向亲朋好友表达祝福,既方便又有新意。

下面,给大家介绍几个有意思的祝福短信

 

l  (yuàn)()(yuè)(yuè)(zhuàn)(qián)(tiān)(tiān)(kāi)(xīn)(shí)(shí)(kuài)()(fēn)(fēn)(jīng)(cǎi)(miǎo)(miǎo)(xìng)()

毎月もうかり、毎日愉快で、いつも楽しく、毎分すばらしく、毎秒幸せでありますように!

 

l  (tiān)()()(bào)2012 (nián)(nín)(jiāng)()(dào)(jīn)(qián)()(xìng)(yùn)(fēng)(yǒu)(qíng)()(ài)(qíng)()(jiàn)(kāng)(xiá)(xìng)()(yún)(shùn)()(shuāng)(měi)(mǎn)(léi)()(men)(jiāng)(huì)(chán)(rào)()()(zhěng)

(  ():霧    ():露   (xiá):やけ   (yún):雲   (shuāng):霜   (léi):雷)

 

l  祝福祝福 是很多个祝福,祝福祝福 是祝福的起点,

祝福×祝福 是无限个祝福,祝福÷祝福 是唯一的祝福,

祝福你平安幸福,新年快

 

l  新的1始,祝你好运接23,心情4季如春,生活56色,7缤纷,偶8点小烦恼抛到9霄云外!

接受我11意的祝福!

 

 

2012-01-23 16:03:46
2012.01.21

 

 

明天就是中国最隆重的节日----"春节"了! 大家打算怎么过呢?

 

逢春,礼花放,舞翻声笑语荡漾,春节热闹了中国,春也正走向世界。所有庆祝活动的共同主,就是"()(jiù)(yíng)(xīn)"

 

以盛大的式和情,迎接新年,迎接春天~

()(jiù)(yíng)(xīn):旧年を送り新年を迎える)

 

    迎春.gif 

(chú)() 旧暦の大晦日、つまり一年の最後の日。今年の"除夕"は

         西暦の122日です。

 

 

除夕的一天

 

では、皆さんに中国人の大晦日の一日を紹介します~♪

 

 1.    贴春联tiē chūn lián

 

貼春れん.jpg

新春伊始,第一件事便是

 

贴对联当大年三十儿

 

的早上,家家户户纷纷

 

贴春联贴"福"字,将

 

屋子里里外外的门户装点

 

一新,过大年的气氛十

 

足。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.包饺子 bāo jiǎo zi

 

包餃子1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.吃年夜饭chī nián yè fàn

 

晚上六七点钟,赶在《春节晚会》开始前,全家聚一堂吃一顿丰盛的年夜饭。吃"团圆饭"长辈还会给孩子"压岁钱"

()(suì)(qián)お年玉)

 

年夜飯1.jpg

 

 

 

年夜飯.jpg

 

 

 

  最近,随着人们生活水平的提高,也有越来越多的人选择在大酒店

  订年夜饭

年夜飯2.jpg

 

4.看《春节联会晚会》chūn jié lián huān wǎn huì)

在日本,新年的前一天,大家都看《歌会》,那在中国,大家看什呢?那就是《春节晚》。并不是一个古有的俗,但80年代后,由于电视的普及,节联欢晚中国人必不可少的节目,年全球都有超亿人通过电视或者收看春

 

春晩.jpg

 

5打麻将 (dǎ má jiàng)

 

麻将.jpg

吃过年夜饭,大人们都会聚在一起边看春晚,

边打麻将,聊聊这一年发生的事儿。

 

 

 

 

6放鞭炮 (fàng biān pào)

 

爆竹.jpgのサムネール画像

 

 

12点新旧年交年的时候,鞭炮响,辞旧、迎新年的活达到高潮。大家纷纷给长辈拜年,向友祝。这个时候,准备好的饺子,也是一定要吃的~

 

 

 

 

花火.jpg

 

7守岁 (shǒu suì)

 

,就是在旧年的最后一天夜里不,熬夜迎接新一年的到来的俗,俗名"熬年"

守歳.jpg

 

 

 

2012-01-21 15:34:25
2011.09.12

 

 

中秋2.jpg

 

                                          水调歌头 明月几时有

                    (宋)苏 轼

明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!        

转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

 

又到了一年一度和家人团圆的中秋节了 , 说到中秋节 , 当然少不了月饼 ! 近几年 , 月饼无论是在种类上 , 还是在样式上 , 都发生了很大的变化 , 下面我就来给大家介绍几种流行的月饼 。

                                               

 

月餅.jpg

 

 

 

 

 

广式月饼 里面夹有蛋黄

 

月餅2.jpg

                                                                             

 

 

 

                                  

     五仁月饼

     里面夹有核桃仁、花生仁、杏仁、葵花子仁 、芝麻仁

 

 

 

月餅3.jpg

 

 

 

 

 

 

五彩月饼

 

ハーゲンダーズアイス月餅.jpg

 

 

 

                                                                              

 

 

                                        哈根达斯的冰激淋月饼

 

                        

 

当然中秋节除了吃月饼以外 ,我们还有赏诗、听戏曲等活动 。

   不知道今年的中秋节您和家人有什么打算呢 ?

 

 

 

中秋1.jpg 中秋3.jpg 

    

    

                                                                                                                                                          

 

2011-09-12 11:20:10
2011.02.03

给大家拜年啦 ~ ! 恭喜发财 ~ ! 万事如意 ~ ! 

 

新春快楽.jpg

拝年.jpg

 

 

正月初一

今天是正月初一 , 是一年的头一天,春季的头一天。

大家都穿上漂亮的新衣服 , 出门去走亲访友,相互拜年 , 恭祝来年大吉大利 。

 

2011-02-03 18:39:32
2011.02.01

春節.jpg春节历史悠久,起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国的四大传统节日。

 

春节 , 是农历正月初一 , 又叫阴历年、农历新年、农历年、旧历年、俗称"过年、过大年"。但在民间,传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高潮。

 

 

 

 

 

春节期间 , 全国各地有各种各样的庆祝活动 : 耍狮子、舞龙灯、扭秧歌、踩高跷等等。家家都贴春联或门神 , 还有福字 ,当然是倒着贴了。

 

 

灯会.jpg

 

 

 

 

 

 

 門神&春聯.jpg

 

 

舞獅子.jpg

 

 

 

 

灯会.jpg   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今天是除夕 ,除夕晚上全家欢聚一堂 , 一边吃年夜饭一边看春晚(中央电视台的春节联欢晚会)  孩子们给长辈拜年 , 长辈给孩子们压岁钱 。 到了十二点的时候 , 开始放鞭炮 , 辞旧迎新 。

 

爆竹.jpg お年玉.jpg 

 

 

2011-02-01 15:53:24