今日も酷暑にめげず脳の言語野をフル回転させた皆さん、お疲れ様でした。
南国生まれにもかかわらず、夏は大の苦手、ですが、
暑がりの割には一年中長袖のS講師です。
それにしても一向に涼しくなりませんね。
さて今回は、中国語はもちろん、ネタのセンスも抜群なNさんの投稿を紹介します。
それでは、「Nさんの中国語空耳劇場」をお楽しみください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本語と中国語の発音によって生まれるギャグ．．．？！
Ａ子：来週のＢＢＱ、お台場でやるのよね？楽しみ！
そういえば．．．Ｂ美彼氏できたよね？
何て名前だっけ？ＢＢＱ来るの？
Ｂ美：田渕。
Ａ子：え？他不去？！
肉大好きって言ってたのに．．．。
Ｂ美：たぶちぃ―！！
Ａ子：他不吃？！
．．．くすっと笑えた人は、中国語が上手な証拠です。(笑)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
いかがでしたか。
面白いネタをお持ちの皆さん、どんどん投稿してください。
ジャンルは問いません。
「この中国語が不思議」、「空耳漢語」（今回の投稿から生まれた新ジャンル）、
「新橋校や中国・中国語のあるある」、「勝手に想像しチャイナ」、
「私の優雅なチャイ語ライフ」、「これは激ウマ・激クサウマ・激マズウマ」、
「私のちょい足し中華」等々、もちろん「中国語お悩み相談」も受け付けております。
例えばこんな感じ。
「新橋校に入ると何故かクコの実の香りがする」
「中国語を勉強したら音痴が治った」（S講師は治りませんでした）
「私は毎晩世界中の中国人とチャットしている」
最後になぞなぞをひとつ。
Q ： 「中国人講師が一番好きな国は？」
なぞなぞなので真面目に考えないでくださいね。
分った人は担当講師に耳打ちするか、受付のご意見箱に投函してください。
正解発表は次回に。
もう九月ですが、暑い日がまだまだ続いていますね。熱射病にならないように続けてお気をつけください。今日は飲み会でよく使われるフレーズについてご紹介いたします。
你想喝点儿什么?
（お飲み物はどうされますか？）
先来一瓶啤酒。
（とりあえずビールをお願いします。）
为了大家的身体健康，干杯!
（皆の健康を祈って、乾杯!）
我们随意喝吧!
（ご自由に飲みましょう！）
喜欢吃什么，就点什么。
（好きなものをどんどん頼んでください。）
你们这儿有什么拿手菜？
（この店のお勧めの料理は何ですか？）
来，我给你夹菜。
（さあ、料理を取ってあげるわよ。）
别客气，吃好喝好!
（遠慮しないでどんどん食べてどんどん飲んでください。）
みなさん、こんにちは。
まだまだ暑い日が続きますが、体調は大丈夫ですか？
本日は、そんな暑い日にピッタリな、ちょっと涼しくなる写真をご紹介します。
千手観音を真似ているこの方たちは、なんと中国人民解放軍だそうです（驚）。
しかも手に持っているのは「手榴弾」。。。。。。
爆発したら一体どうするんでしょうね？
そう考えると、ほら、涼しくなったでしょ＾＾？
「看图说话作文比赛」は数枚の絵を用いて習った単語や文法を使い、みなさんでストーリーを考えてもらいます。もっともユニークな作品を作った方には、賞品として私とかのフリートーク１レッスンをプレゼント！！物語を書いて頂いて、皆さんの担当先生に提出してください。
非誠 『誠実なおつき合いができる方のみ』『誠意なる婚活』ストーリーは アメリカに留学経験のある秦奮は、投資で大当たり。一晩で億万長者へとなった秦奮は、とたんに結婚したくなる。結婚相手を募集するため、自分のブログで募集広告を出したり、杭州、海南、日本の道東への旅に出たりする。 その過程で、笑笑という客室乗務員と知り合う。笑笑はすでに不倫の彼氏がいたのだが、想いを吹っ切るために、秦奮と日本・道東旅行へ出かける事に。旅行中、道東の美しい大自然の中で、秦奮の誠実さに笑笑は惹かれ自殺未遂を犯すのであった。皆さん、加油！！！![dvd372_1[1].jpg](http://www.hao-net.com/shinbashi/blog/dvd372_1%5B1%5D.jpg)
勿擾 ★★★★★
締め切り9月30日
截止日期9月30号
みなさん、こんにちは。
9月の上海語講座は、
9月24日（金）
20：00～21：30
です！！！
参加費：1,050円 定員：6名
※前払いです。
参加希望の方は、お気軽にスタッフまで＾＾。
上海旅行、上海出張、上海駐在を控えられている方、いかがですか？
少しでも上海語ができると、上海滞在がより楽しくなること請け合いです♪
欢迎参加!
８月は GongChuan 様に決定いたしました♪
笑笑：您好！欢迎观临。
秦奋：你好。欸，我好像在哪儿见过您。
笑笑：（糟糕！）先生。别的乘客在等着呢。
秦奋：欸，看不清楚。字太小了。可惜，要是有花镜就好了。
秦奋：我叫秦奋。您叫什么名字？
笑笑：先生，先请入座吧。我一会儿可以去您那儿问候。
秦奋：（真奇怪。我在哪儿见过她来着）
笑笑：您好。（太糟糕了。我要和别的空姐换一下）
みなさん、こんにちは。
今日は、新橋校の老学生Nさんから報告して頂いた、夏休みの思い出をご紹介します。
Nさんは、この夏休みに北京へ家族旅行されたそうです。
とても充実した夏休みをお過ごしになられたようですね＾＾。
良いパパ振りがうかがえる、素敵なレポート＆お写真です。
Nさん、ありがとうございました～！
我的暑假
我这个月请了暑假，是为了全家去中国旅游。
我，我太太，儿子和女儿四个人。
孩子们渐渐大了，也随之越来越忙了。
所以这次旅游是难得的全家游。
明年女儿要准备考大学，就不能去旅游了。今年暑假是最好机会。
听说北京夏天很热，而且机票很贵。我跟太太商量，最后还是决定去了。
这次之行是北京四日游。
除了我以外家人都是第一次去中国。
特别是对孩子们来说，他们不但没去过中国，而且也没去过其他国家。
我觉得最重要的是让他们亲眼看看中国。
虽然我们仅在北京呆了四天，可是去了不少地方。
万里长城、故宫、天安门、颐和园和天坛公园等等。
除了明十三陵以外，该去的地方都去了。
可惜时间太短。要不然也能去明十三陵。
这次的旅游的收获很多。
看京剧、吃北京烤鸭、逛街什么的。还照了很多全家福。
快乐的时间总是过得很快。
在我脑海中，暑假好像才开始不久，但一转眼已经结束了。
这次旅游花多了，看来今后我要节省点儿。。。
今年天气热极了。自己动手做一款水果刨冰，凉快凉快吧。
水果刨冰
原材料：西瓜、香蕉、猕猴桃等水果、珍珠圆子、香草冰淇淋、草莓果酱、牛奶、冰块
制作过程：把西瓜、香蕉、猕猴桃都切成小片状备用。
然后把冰块放入刨冰机内，把冰块榨成刨冰。 等刨冰铺满了盘底后，再依次摆放切好的水果片和珍珠， 最后舀上一小勺香草冰淇淋放在最上面，淋上一些牛奶、草莓果酱就可以了。简单易学，美味可口。
口味特点：新鲜多汁的西瓜、香滑的香蕉、酸甜可口的猕猴桃、
QQ的珍珠圆子、美味的香草冰淇淋及草莓酱、配合入口即化的冰爽刨冰，
丰富的口味，带给你奇妙的夏日凉清享受。
兵马俑（Terracotta Army; Terra-cotta Figures; soldier and horse figures）俑是古代墓葬雕塑的一个类别。古代实行人殉，奴隶是奴隶主生前的附属品，奴隶主死后奴隶要为奴隶主陪葬，是殉葬品。兵马俑即制成兵马（战车、战马、士兵）形状的殉葬品。
秦始皇兵马俑，又称秦始皇陵兵马俑、秦兵马俑，位于中国陕西省西安市临潼区东5公里的下河村。秦始皇陵建于公元前246年至公元前208年，历时39年，是中国秦朝皇帝秦始皇的陵墓，也是中国第一个规模宏大、布局讲究且保存完好的帝王陵寝。
秦始皇兵马俑陪葬坑，是世界最大的地下军事博物馆。
秦始皇兵马俑陪葬坑坐西向东。三坑呈品字形排列。最早发现的是一号俑坑，呈长方形，东西长230米，南北宽62米，深约5米，总面积14260平方米，四面有斜坡门道，左右两侧又各有一个兵马俑坑，现称二号坑和三号坑。
1987年12月，秦始皇陵及兵马俑被列入《世界遗产名录》。
兵馬俑（へいばよう）は、本来は古代中国で死者を埋葬する際に副葬された俑のうち、兵士及び馬をかたどったものを指す。現在では、陜西省にある秦の始皇帝の陵墓の周辺に埋納されたもののみをさすことが多い。ここでは、世界的に著名な始皇帝のそれについて記す。秦の始皇帝陵の一部として1987年、世界遺産（文化遺産）に登録されている。
中国西安兵馬俑情報サイト：
大家好！
11月の中国語検定試験に向けて、対策講座を開講いたします！
今回は2級のみになります。
詳細は以下の通りです。
9/18スタート/全10回
毎週土曜日 14：00～15：50
担当：崔 蓮花
受講料：￥25,000（前払い）
定員：6名（2名以上で開講）
ご受講希望の方は受け付けまで。
みなさん、こんにちは。
今回は、新橋校の一番新しい講師の韦琴(Wěi Qín)老师をご紹介します。
韋先生の趣味は色々あるそうなんですが、その中で最も凄いと思うのが、「手芸」！
では、韋先生の作品の一部をご覧下さ～い。
厉害吧?
夏休み中も、ひたすら家にこもって手芸をしていたみたいですよ。
長時間、下を向いていたので、目と首がとても痛くなったそうです（笑）。
作り方を教わりたい方は、直接韋先生まで＾＾。
みなさん、こんにちは。
8月の上海語講座は、
8月27日（金）
20：00～21：30
です！！！
参加費：1,050円 定員：6名
※前払いです。
参加希望の方は、お気軽にスタッフまで＾＾。
欢迎参加!
大家好！
太热了!!!
别忘了多喝水!
暑い日が続いていますが、バテてませんか？？？
さて、みなさんは夏休みにどちらか遊びに行かれましたか？
帰省？旅行？家でゴロゴロ？
ちなみに私は扫墓(sǎo mù)へ行って来ました～。
新橋校の講師達も一時帰国、旅行等、各自それぞれの過し方でリフレッシュしたようです！
休暇の翌日は、毎回お土産で溢れ返っているんですよ（笑）。
嬉しい限りです。
以下はお土産の一部です。
人気があるのは牛肉干,猪肉干のようです＾＾。
都很好吃!
みなさん、こんにちは。
今回ご紹介するカバー曲は、Kiroroの「長い間」です♪
歌っているのは台湾人の歌手刘若英(Liú Ruò yīng)です。
彼女は、俳優としても台湾、中国大陸の映画、ドラマに多数出演していて、大人
気なんですよ＾＾。ちなみにニックネームは奶茶です。（←ミルクティーの意味）
これは1999年に発売した曲ですが、彼女は他にもKiroroの曲をカバーしています
ので、次回ご紹介させて頂きますね。
非常に歌いやすいので、私もカラオケでよく歌っていま～す！
中国語のタイトルは很爱很爱你です。
７月はShanPu様に決定いたしました♪
1. 秦：请问，你是不是笑笑？ 笑：是的。
2. 秦：你好，我是秦奋。请坐，请坐。感谢你在百忙之中来。
3. 笑：没关系，我现在闲得发慌。 秦：欸？你不是空姐吗？为什么不忙？
4. 笑：刚刚被炒鱿鱼了。
5. 秦：真的吗？那不行！ 笑：为什么？
6. 我想跟国际航线的空姐结婚。。。那，我走了。
今年夏天天气特别热，我们要如何预防中暑呢?
（1）出行躲避烈日
夏日出门记得要备好防晒用具，最好不要在10点至16点时在烈日下行走，因为这个时间段的阳光最强烈，发生中暑的可能性是平时的10倍！如果此时必须外出，一定要做好防护工作，如打遮阳伞、戴遮阳帽、戴太阳镜，有条件的最好涂抹防晒霜；准备充足的水和饮料。此外，在炎热的夏季，防暑降温药品，如十滴水、仁丹、风油精等一定要备在身边，以防应急之用。外出时的衣服尽量选用棉、麻、丝类的织物，应少穿化纤品类服装，以免大量出汗时不能及时散热，引起中暑。老年人、孕妇、有慢性疾病的人，特别是有心血管疾病的人，在高温季节要尽可能地减少外出活动。
（2）不要等口渴了才喝水
等口渴了才喝水，因为口渴已表示身体已经缺水了。最理想的是根据气温的高低，每天喝1.5至2升水。出汗较多时可适当补充一些盐水，弥补人体因出汗而失去的盐分。另外，夏季人体容易缺钾，使人感到倦怠疲乏，含钾茶水是极好的消暑饮品。
（3）注意饮食
夏天的食的蔬菜，如生菜、黄瓜、西红柿等的含水量较高；新鲜水果，如桃子、杏、西瓜、甜瓜等水分含量为80％至90％，都可以用来补充水分。另外，乳制品既能补水，又能满足身体的营养之需。其次，不能避免在高温环境中工作的人，应适当补充含有钾、镁等元素的饮料。
（4）保持充足睡眠
夏天日长夜短，气温高，人体新陈代谢旺盛，消耗也大，容易感到疲劳。充足的睡眠，可使大脑和身体各系统都得到放松，既利于工作和学习，也是预防中暑的措施。最佳就寝时间是22时至23时，最佳起床时间是5时30分至6时30分。睡眠时注意不要躺在空调的出风口和电风扇下，以免患上空调病和热伤风。
※ 「看图说话作文比赛」は毎月行っております♪
※ 新橋校のブログでも確認できますぜひご覧ください♪
非誠勿擾 ★★★★★ストーリーは
竹中直人みたいなキャラの俳優葛優（ge you）演じる、ちょっとウサン臭げなアメリカ帰りの冴えない独身男、秦奮（qin fen）が、世界中のあらゆる諍いを解決するという触れ込みの"分岐終端機"なる端末機（？）を発明して、これまたウサン臭げな投資家にそのパテントを売って大金を手に入れます。一夜にして金持ちになった秦奮はネット上に次のような征婚启事(zheng hun qi shi)＝結婚相手公募の広告を載せて日本でも昨今流行の"婚活"する話。
そして、舒淇（shu qi）扮する空姐(kongj jie)＝キャビンアテンダント笑笑(xiao xiao）をはじめ、彼の「恋人募集」に応募してきた色々な女性たちとの見合い話でストーリーは進行していきます。
今月は、キャビンアテンダント笑笑(xiao xiao）との二回目の対面シーンです。みなさん、加油！！！
締切8月31日まで
みなさん、こんにちは。
今日は中国で売られている美味しいお菓子を紹介します。
それは、康师傅というメーカーの3+2というお菓子です。
3枚のクラッカーの間にクリームが挟まれています。
だから3+2（クラッカー3、クリーム2）という名前なんでしょうね。
スーパー、コンビニで売られてますので、是非食べてみて下さいね。
特にお薦めは香浓奶油味です！
ワールドカップも検定も終わり、軽く放心状態の皆さん、こんにちは。
タコのパウル君並みの予知能力（知能ではなく）を持つＳ講師です。
今回は、新橋校Ｆさんからのご相談を紹介します。
Ｆさん：Ｓ講師こんにちは。
Ｓ講師：こんにちは。
Ｆさん：６月は雨が多くて気が滅入りますね。中国語の学習にも、身が入りません。
Ｓ講師オススメの雨の日の気分転換の方法があれば教えてください。
Ｓ講師：なるほど。いやーしかし梅雨も明けてもうすっかり夏ですね。（すみません）
それでは遅ればせながらリフレッシュ企画。題して、
「男気で梅雨のジメジメをぶっとばせ！改め、
男気で灼熱地獄を乗り切れ！―Ｓ講師推奨・男の中国映画／歴史編」
『ウォーロード』：軍人と山賊の、男の友情物語。
弁髪度（時代だけに）★★★★★ 友情度★★★★★（後半徐々に減少）
『三国』：器のでかすぎる主人公VS肉食悪女系敵ボス、という鉄板設定は面白くない訳がありません。
男臭さ★★★★ ヴァネスのちょい役度★★★
『セブンソード』：二本セットもあるので厳密にはエイトソード？
サスペンス度★★★★ 七人も必要？度★★★
『王妃の紋章』：目がちかちかするほど豪華絢爛。金・銀・赤・黄色の四色が画面の９割を占める。
昼ドラ度★★★★★ 忍びの者(黒服)がかえって一番目立っている度★★★
『エンプレス』：イェンの（特に終盤、強すぎて仲間まで若干引いてしまった）一騎当千ぶりは必見です。
タイタニック度★★★ 主人公の千人力度★★★★★
『スピリット』：実在の武術家の快進撃ならぬ改心劇。
青年よ、大志を抱け！度★★★★ 白兵戦度★★★★
『ヘブンアンドアース』：砂漠、砂漠、砂漠。暇そうにしているラクダたちがかわいい。
ロケ地湿度★ ラクダの退屈度★★★★
『墨攻』：水遊びの際、泳げない同伴者から目を離さないようご注意ください。
智略度★★★★ 主人公のファッションリーダ度★★★
『レッドクリフⅠ／Ⅱ』：油断大敵。船酔い大敵。火元注意。夏に生かせる教訓が満載。
イケメン度★★★★★ サッカー度★★★★
Ｆさん：あと、いつも笑顔の田中さんの年齢は、いくつなのでしょうか？
Ｓ講師：田中も、Ｆさんも、そしてＳ講師も人生の黄金期の真っ只中ですよ。
さぁ～一緒に中国語を勉強しながら人生を謳歌しましょう。
「Ｓ講師の部屋」は「中国語お悩み相談」の他に、
「新橋校や中国・中国語のあるある」、「勝手に想像しチャイナ」、
「私の優雅なチャイ語ライフ」、「これは激ウマ・激クサウマ・激マズウマ」
など、日頃の中国・中国語体験や勝手に想像したことも大募集しています。
例えばこんな感じ。
「新橋校の講師達は本気になれば満漢全席も作れそう」
「私は毎晩、ワイングラスで紹興酒を飲みながら中国ドラマを見ています」
「満月の夜は無性に鴨血(アヒルなどの血を固めた料理)を食べたくなります」
（S講師注：本当でしたら一度聖職者の方にご相談ください。）
など、恥ずかしがらずにどんどん投稿してください。
以上、「Ｓ講師の部屋」でした。
