中国の若者がよく使う「松弛感」~ 心に余裕を持つという新しい価値観♪
【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら】
【柏校のお得情報】の一覧は【こちら】
大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。
中国語を勉強していると、教科書には載っていないけれど、中国で流行している言葉や価値観に触れる機会がありますよね。今回は、SNSや日常会話でよく耳にする流行語「松弛感(sōngchígǎn)」について、ご紹介します。
「松弛」は「ゆるむ、自然体」という形容詞で、つまり、松弛感は、「自然体で、心に余裕がある雰囲気」を表します。
ご存じの方も多いかと思いますが、今の中国では、受験や就職だけでなく、住宅購入、子育てなど、さまざまな場面で競争が激しくなっています。「いつも全力で走り続けるだけでは疲れてしまう」「もっと自然体で生きたい」と考える若者が増えているので、心に余裕を持って自然体で生きることを意味する「松弛感」という言葉が、多くの人の共感を集めているのです。
<例文>
他身上有一种松弛感。
Tā shēnshang yǒu yì zhǒng sōngchígǎn.
彼はいつも自然体で余裕があります。
真正的松弛感来自内心的自信。
Zhēnzhèng de sōngchígǎn láizì nèixīn de zìxìn.
本当の余裕は内面の自信から生まれます。
語学学習も同じで、肩の力を抜きながら楽しむことも、中国語上達の大切なコツの一つです。完璧な発音や文法を目指すことも大切ですが、ときには「間違えても大丈夫」という「松弛感」を持ちながら学ぶことで、より楽しく長く学習を続けることができます。語学上達の秘訣は、努力と「松弛感」のバランスなのかもしれませんね♪
ハオ中国語アカデミー柏校
柏駅西口すぐ・ 鈴木ビル3F
\お電話でも無料体験・問合せ受付中/
※接客中は電話に出られない場合があります
▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら
(24時間対応・改めてご連絡いたします)

