柏校ブログ

　　　　　　　　∗∗∗在实践中锻炼您的汉语能力吧~~~∗∗∗

上海２泊３日！！！街中実践レッスンでコミュニケーション力を磨こう！！！

　　皆さま、日々レッスンをご受講いただきありがとうございます！日頃の学習成果を発揮して、ミッションをクリアすることをお試ししたいんですか。

　　中国において一番発展している町と見なされる上海で、外灘の夜景を眺めることがいかがでしょうか？豫園商場で買い物することがいかがでしょうか？上海老街でぶらぶらすることがいかがでしょうか？ＨＡＯ上海教室浦東校で見学することがいかがでしょうか？

　　　　　　　　　★★★ココがおススメ！！！★★★

　①ＨＡＯ上海教室の先生と実践レッスン！！

　②異文化体験プログラムもご用意！！

　③上海ディズニーランドも行ける！！

　④いま話題のＬＣＣ・春秋航空を利用！！

　　先生が同行しますので、初心者の方でも安心できます！！！さらに詳しい情報は、お気軽にスタッフまでお問い合わせください。

让我们去中国说汉语、吃中国菜，一起行走在中国的大街小巷吧！！！我们准备好了，你准备好了吗？O(∩_∩)O~

大家好! 时间过得真快啊(^^)

转眼就到了十一月了,天气越来越冷,请大家多多保重!

今年也和往年一样,我们学校的「全勤奖」等着你来拿  o(^^)o

期間中( 10/13~12/19 ),休まずに出席した生徒様全員に

中国ノート2冊プレゼントします！

皆勤賞を目指して頑張りましょう～★～☆～★

大家好! 天气渐渐凉起来了,请一定要保重身体哦。

在日本,有一个说法是「文化之秋」「读书之秋」,

参加中文考试的同学们,你们都准备好了吗?

报名截止日期(郵送申込の締切日）：10/15

网上报名截止日期(インターネット申込 の締切日）：10/20

千万别忘了哦。

大家好！大家都知道,

我们学校的T先生非常爱唱中文歌,

是我们学校的「歌星」。

他经常给老师们唱他的拿手歌,

我们都很喜欢听。

为了唱好中文歌,他还特意参加了声乐班(ボーカルスクール)。

我觉得他一定已经会唱一百首中文歌了。

他的这种精神很值得我们学习!

我们学校的暑假是8月9日（星期日）到8月16日（星期日)

最近的天气很热, 请您利用这段时间好好休息休息吧。

8月9日（日曜日）～8月16日（日曜日）

本校は休講とさせていただきます。

ご迷惑をおかけしまして大変申し訳ありませんが、

8月17日（月曜日）以降のレッスンにつきまして、

インターネットでご確認していただきますよう、

宜しくお願い申し上げます。暑假快乐 ^^v

4月29日（水曜日）～5月6日（水曜日）

本校は休講とさせていただきます。

ご迷惑をおかけしまして大変申し訳ありませんが、

5月7日（木曜日）以降のレッスンにつきまして、

インターネットでご確認していただきますよう、

宜しくお願い申し上げます。

请您利用这段时间好好休息休息吧。

当然,也不要忘了学习中文哦～☆