【ミニ中国語講座】【時事中国語】「緊急事態宣言解除」は何と言いますか。
【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら】
【柏校のお得情報】の一覧は【こちら】
大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です!
「緊急事態宣言」と「まん延防止等重点措置」は解除することになりましたね。「緊急事態宣言解除」は中国語で何と言うか、ご存知でしょうか。
紧急状态<主語> 结束<動詞>了
中国語では「~宣言」の言い方をほとんどしないので、「緊急事態宣言解除」は「緊急事態が終わる」のイメージで伝えます。ちなみに、おなじみの「開花宣言」は中国語でいうと、「樱花信息(さくら情報)」「赏花期(花見期間)」となって、「宣言」という表現ももちろん使いません。
いかがでしたか。中国語と日本語を比較しながら学ぶと、面白い気付きがどんどん増えますよね。ぜひ引き続き頑張ってください。
「紧急状态结束了」といっても、コロナウィルスが完全に終息するまでハオ柏校のスタッフは感染予防対策をしっかりと行いますので、ぜひご安心くださいね。
******************
★安心してご来校いただく為の取り組み
・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************
・無料体験レッスンのお申込みは
・フリーコール 0120-808-445
・柏駅西口徒歩0分★
******************