ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
柏校
柏校

柏校ブログ柏校ブログ

柏校の日々の様子やコラムをお届けします。

月: 2023年9月

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

今回は前置詞(介詞)“朝”“向”“往”について、少しお話したいと思います!

 

ご存じだと思いますが、“朝”“向”“往”は全て向かう方向を表します。日本語の「~に向かって」という意味になります。

 

例えば、“小偷朝(往/向)那边跑了” (泥棒はあちらに(向かって)逃げた )のようにお互いに置き換えて使うことができますが、すべての場面で互換性があるわけではありません。以下の表で“朝”“向”“往”の使い方を比較して、その相違点を見てみましょう。

 

動作がある方向に向かって移動する 朝前走 向前走 往前走①
動作の移動はなく、ものの向かう方向を表す。②   × 向家里寄信。 往家里寄信。
ある方向を向くだけで移動の意味はない。(静止状態を表す場合) 门朝北开着。 门向北开着。   ×
動作の向けられる対象を表す。    (動詞が身体動作を表す場合)③ 朝我笑。

朝我点头。

向我笑。

向我点头。

  ×
動作の向けられる対象を表す。

(動詞が身体動作を表さない場合)

  × 向他学习。

向他道歉。

  ×

 

 

注:

①“往”の後に必ず場所詞が続きます。例:往我走来。(×)   往我这里走来。(○)

②“向家里寄信”の移動先である“家”は“信”“の向かう方向で、動詞“寄”の向かう方向ではありません。

③ 身体動作を表す動詞は体の動きや動作を表す動詞を指します。“笑”“点头”のほかに“招手” “鞠躬” “转身”などがあります。

 

いかがでしたか。課題をどんどんクリアして、どんどん上を目指しましょう! 

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

 

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

中国語(外国語)学習者の悩みといえば、「読めば分かりますが、伝えたいことは思うように話せない…」ではないでしょうか。

 

今回皆様にご紹介したいのは、この悩みを解決してくれる新しいコース、話せる、伝えることに特化した「会話トレーニング特別コース」です!

 

◆会話のスキルに磨きをかけたい方 

◆最新の教材の楽しく学びたい方

◆留学・常駐を控えている方…

 

とてもおすすめです!

 

 

ご興味のある方、ぜひお気軽にお声かけください。

 

・047-145-8678

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

 

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

本日はよく使う四字熟語を一つご紹介します♪

 

粗心大意  cū xīn dà yì   

      
日语意思:そそっかしい、いい加減

汉语意思:不认真、不细心

 

例:在学习中,我们要尽量避免粗心大意的坏习惯。

Zài xuéxí zhōng , wǒmen yào jìnliàng bìmiǎn cū xīn dà yì de huài xíguàn.

学習において、私たちは不注意や大雑把などの悪い癖をできるだけ避けるようにしましょう。

 

因为小王平时做事总是粗心大意、马马虎虎的,所以总被上司批评。

Yīnwèi Xiǎo Wáng píngshí zuòshì zǒngshì cū xīn dà yì 、mǎma hū hū de, suǒyǐ  zǒng bèi shàngsi pīpíng.

王さんはいつもいい加減に仕事をするため、よく上司に叱られます。

 

それではさっそく練習しましょう!

 

 

小 练 习

 

下線を引いた中国語の意味として最も適当なものを①~④の中から1つ選んでください。

 

1.这件事你负责去办,不能有半点

① 粗心大意 cū xīn dà yì

② 随心所欲 suí xīn suǒ yù

③ 走马观花 zǒu mǎ guān huā

④ 虎头蛇尾 hǔ tóu shé wěi

 

正解は何番でしょうか。ぜひ教えてくださいね。

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

 

最近チェックしたスクール