ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
柏校
柏校

柏校ブログ柏校ブログ

柏校の日々の様子やコラムをお届けします。

カテゴリー: ミニ中国語講座

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

这几天天气非常热,请大家多多保重(お気をつけて)!本日は、ネイティブがよく使う面白い流行語を一つご紹介します。

 

天花板!(天井→頂点、最高峰)

 

「天井」という意味なので、ある分野の頂点を表現するときに、「~的天花板」という風に使われています。例えば、大人気なレストランのことを「餐庁的天花板」、超一流のスポーツ選手のことを「运动员的天花板」と表現します。

 

 

 

いかがでしたか。もちろん学問には「天花板」がないので、中国語をどんどん研鑽していきましょう。一起加油!

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

孔子」にまつわるしゃれ言葉(歇后语)を以前にも紹介して好評だったので、今回は引き続き「孔子」の表現をご紹介します。

 

では、次の会話の意味を考えてみましょう。

 

A:这家公司怎么突然倒闭了?

この会社はなんで突然つぶれたの?

 

B:养了一群孔夫子的弟子能不破产吗?

ヒマ人ばかり雇っていて、つぶれないわけはないよ。

 

つまり、孔夫子的弟子⇒贤人(xiánrén) ⇒ 闲人(xiánrén)

 

 

孔子の弟子たちはみんな賢人です。「賢人」は中国語で「贤人(xiánrén)」といいます。一方で、「ヒマ人」や怠けている人を意味する言葉「闲人」の発音は「贤人」と同じです。そのため、「孔夫子の弟子」はヒマ人という意味になってしまいます。孔子は素晴らしい教育者でありながら、彼の弟子になることを避けたくなるかもしれません。

 

 

いかがでしたか。面白い言い回しをどんどん覚えていきましょう。一起加油!

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底

******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

说到中国的饮食文化,也许你也听说过,不吃掉最后一口食物是一种礼节。

中国の食文化といえば、料理は完食せずに一口程度残すことがマナーだと聞いたこともあるかもしれません。

 

但是现今由于新冠和全球性粮食短缺的影响,在中国人们对饮食礼节和剩菜的意识也发生了变化。

しかし、新型コロナや世界的な食糧不足のために、テーブルマナーや食べ残しに対する中国人の意識も変わりつつあります。

 

今天我们就来看一个中国地铁内的公益广告

それでは中国の地下鉄車内にある公共広告を見てみましょう。

 

 

请看一下图片下面的大号文字。

絵の下にある文字にご注目ください。

 

“文明餐桌 ,光盘行动公筷公勺,健康你我”意思是,“文明用餐的,把菜吃很重要。使用公筷公勺,大家都会很健康

“礼儀正しく上品な食卓には完食することが大事。取り箸と取りスプーンを使えば健康的“といった意味ですね。

 

不过这种持续了很久的习惯,肯定很多人都还改不过来。你的中国老师和朋友怎么样呢?

しかし長く続く習慣ですから、簡単に変えられない人も多いでしょう。あなたの周りの中国人の先生や友達はどうですか?

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

 

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

ハオ柏校では、台湾料理・台湾留学に興味を感じられている生徒様もたくさんいらっしゃいます。本日は、繁体字で書いた文章を一緒に読んでみましょう。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

「烏龍茶」是的台灣代表茶,但你知道還有「高山烏龍茶」嗎?

台湾を代表するお茶といえば「烏龍茶 (Wūlóngchá)」ですが、「高山烏龍茶 (Gāoshān wūlóngchá)」があるのをご存知ですか?

 

「高山烏龍茶的味道(Wèidào)不一樣嗎?」

「高山烏龍茶はが違いですか?」

 

台灣著名(Zhùmíng)產(chǎn)高山茶的地方有阿里山(Ālǐ shān)、梨山(Lí shān)。

湾で高山茶の生産するとして有名なのは、阿里山梨山です。

 

阿里山最高峰海拔(Hǎibá)為2,600公尺(Gōng chǐ) ,在海拔1,000公尺以上採摘(Cǎizhāi)的茶葉叫做「高山茶」。

阿里山の最高峰は標高2,600メートルです,標高1,000メートル以上で採れる茶葉を「高山茶」と呼びます。

 

 

生長在溫差環境中大(Jiào dà)的茶,特徵是香氣清爽(Xiāngqì qīngshuǎng)、甘甜優雅(Gāntián yōuyǎ)。

温度差の大きい環境で栽培されたお茶は、爽やかな香り甘み、上品さが特徴です。

 

茶也帶有果香(Guǒ xiāng)的甜味(Tián wèi)和花的香氣。

フルーティーな甘さ花の香りも特徴です。

 

有機會請喝喝看台灣高山茶吧!

機会があればぜひ台湾の高山茶を飲んでみてください!

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

いかがでしたか。簡体字も繁体字もたくさん覚えていきましょう。

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

本日は、ネイティブがよく使う四字熟語(成語)を一つご紹介します。華流ドラマをよく見る方なら絶対ご存じだと思います。

 

没心没肺méi xīn méi fèi 

 

心もなく肺もない…つまり他人を思う心がない、あるいは些細な事を気にしない、大雑把な性格ということですね。

 

それでは例を見てみましょう。

 

A:明天就要考试了,铃木同学怎么还在打篮球啊?

明日は試験日なのに、鈴木くんはまだバスケをしてる…

 

 B:他一直这么没心没肺的。

のんきなタイプだから。

 

 

いかがでしたか。中国語をどんどん研鑽していきましょう。一起加油!

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です!

 

ご存じの方も多いかと思いますが、中華圏のビッグイベント、旧正月が始まりました、本日は旧正月の一月一日、大年初一です。

 

 

年好Guò nián hǎo

 

 

柏校の先生たちもみんなうれしそうで、学校がいつもよりも賑やかな雰囲気のような気がします。

 

中国では、先週末から大型連休が始まって、多くの人が帰省、旅行で外出して、なんと延べ90億人!の大移動が予測されています。

 

中国語では、辰年が「龍年」、つまり「登龍門の一年」とされているので、観光地や商業施設では、龍のランタンがたくさん飾られています。また、一年の幸せを祈るため、早朝からお寺の周りも大勢の人で賑わっています。

 

 

私たちハオ中国語アカデミー柏校は節も休まず開校しております。ご来校・お問い合わせを心よりお待ちしております!

 

******************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・フリーコール 047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

 

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

本日は、ネイティブがよく使う返事の言葉を一つご紹介します。

 

好的,明白了,知道了

 

好的+α!の形だと優しくて丁寧に聞こえます!

 

例:

Q:小王,把资料复印5份。(王さん、この資料を5部コピーして下さい)

A:哦/好的。 (はい。)←返事の一言だけでやや乱暴

Q:······

 

 例:

Q:小王,把资料复印5份。(王さん、この資料を5部コピーして下さい)

A:好的,知道了。(はい、分かりました)←丁寧なイメージ

 

 

 

いかがでしたか。中文一起加油!

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

本日は、ネイティブがよく使う返事の言葉を一つご紹介します。不好意思,有点儿急事儿

 

没空儿好意思,有点儿急事儿にするだけで、優しくて丁寧に聞こえます!

 

例:

Q:周末一起去看电影吧!(週末一緒に映画を見に行こう)

A:没空儿。(時間がない)  

Q:······

 

例:

Q:周末一起去看电影吧!(週末一緒に映画を見に行こう)

A:不好意思,有点儿急事儿。(ごめんなさい、ちょっと用事があるので…)

Q:太遗憾了。(本当に残念だね) 

 

 

 

いかがでしたか。中国語をどんどん研鑽していきましょう。一起加油!

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

今日は、「孔子」にまつわるしゃれ言葉(歇后语)にチャレンジしましょう!

 

例:

A:咱们校队今年的足球联赛踢得怎么样?

B:唉,年年孔夫子搬家。

 

和訳:

A:うちの学校のチームは今年のサッカーリーグ戦、どうだったの?

B:ああ、年々負けてばかりだよ。

 

歇后语: 孔夫子搬家⇒净是书(jìngshìshū)⇒竟是输(jìngshìshū)

 

 

孔子が引っ越しをすると、本ばかり運ぶことから、“孔夫子搬家净是书”と言われるようになりました。この“净是书”の発音は“竟是输”(負けてばかり)と同じなので、“孔夫子搬家”は「負けてばかり」という意味を持つようになりました。つまり、孔子の引っ越しは「負ける」ということに繋がると思われています。だから、私たちは孔子に引っ越しをしてほしくないのです。彼の知恵と知識が限りなく輝き続けてほしいです。

 

一緒に頑張っていきましょう。一起加油!

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

【ミニ中国語講座】の一覧は【こちら

【柏校のお得情報】の一覧は【こちら

 

大家好!こんにちは。ハオ中国語アカデミー柏校です。

 

本日は、ネイティブがよく使う返事の言葉を一つご紹介します。听您的/听你的

 

お馴染みの随便听您的/听你的にするだけで、前向きに聞こえて、好感度抜群です!

 

suí biàn      tīng nín de  tīng nǐ de

随便”→“听您的/听你的

 

例:

Q:下了班,咱们去哪儿吃饭吧!仕事が終わったら、どこかに食べに行きましょう)

 

A:随便。(いいけど)  ←低いテンション・行っても行かなくてもよい

 

Q:下了班,咱们去哪儿吃饭吧!(仕事が終わったら、どこかに食べに行かない?)

 

A:听您的/听你的。(喜んで!お任せします!) ←高いテンション・行きたい

 

 

いかがでしたか。中国語をどんどん研鑽していきましょう。一起加油!

 

*****************

★安心してご来校いただく為の取り組み

・消毒・換気・検温・手洗いの徹底
・スタッフのマスク着用
******************

・無料体験レッスンのお申込みは

【こちら】

・047-145-8678

・柏駅西口徒歩0分★

******************

最近チェックしたスクール