★ネット流行語②★
大家好，开门见山先问大家一个问题，照片上的看起来像“虾”的东西正确的说法是什么?
皆さん、こんにちは。単刀直入に質問させていただきます。写真に写っているエビの様な物は何でしょうか。
★开门见山 kāi mén jiàn shān 単刀直入
答案：虾爬子 xiā pá zi 学名也叫“虾蛄”。
答え：虾爬子，学名はしゃこといいます。
今天想给大家介绍一个和“虾爬子”有关的网络流行语。那就是“皮皮虾，~”。
本日は皆さんに“しゃこ”と関するネット流行り語を紹介しましょう。つまり「しゃこ、～」という表現です。
“皮皮虾，～”起源于网络游戏。这里的“皮皮虾”泛指说话的对象。
“しゃこ、～”という表現の由来はオンラインゲームからだそうです。話の相手のことを指しています。
请看 例句：
１、皮皮虾，我们走 。
しゃこ、いくぞ。
２、皮皮虾，我们购物去吧!
しゃこ、買い物しにいこう!
３、皮皮虾，你自己走吧!
しゃこ、ひとりで行って。
４、皮皮虾，你今天要去哪儿?
しゃこ、今日どこに行くの？
５、皮皮虾，睡觉去。
しゃこ、寝るぞ。
“虾爬子”は中国ではとても人気のある食材の一つですよ。機会がありましたら、勇気を出して、是非味見してください。“麻辣虾爬子”はおすすめです。