「漢詩×私」私が漢詩を読みます―黄鹤楼
大家好!
皆さん、こんにちは!
ハオ中国語アカデミー新橋校でございます。
本日は「漢詩×私 私が漢詩を読みます」コーナーの日です。
本日ご紹介する漢詩は「黄鹤楼」です。
唐(618~907)の時代の詩人、崔颢(?~754)の作品です。
では早速詩をみてみましょう。

黄鹤楼:現在の湖北省・武漢に建つ楼。昔、仙人が黄鶴に乗って飛び去ったという伝説がある。今の黄鹤楼は1981年に再建されたものです。
芳草萋萋:草が茂る様
鹦鹉洲:長江の中洲の名。現在はありません。後漢の文学者・張衡の「鹦鹉赋」にちなんだ命名とされ、曹操に憎まれ殺された悲運の文学者を偲ぶ史跡となっていました。
烟波江上:霧と水蒸気が長江の面にたちこめている様子を表現しています。
新橋校の崔先生からは以下の情報も頂いております。

では本日漢詩を読んでくださるのは、F・Hさまです。
F・H様は今年2月のHSk4級の試験にご参加され、見事235点の成績を取られました。
本当におめでとうございます^^
レッスン中のF・H様です^^

では、F・H様の「黄鹤楼」です。
今回もコラボ大成功でした^^
ではまた次回にお目にかかります。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方は、
まず無料体験レッスンをおすすめ致します
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会&無料体験 ご予約受付中!
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆