新橋校ブログ

みなさん　こんにちは。

GWはゆっくりできましたか？？？

旅行された方、家でのんびりされた方、中国語の勉強を頑張った方、みなさん様々なGWを過ご

されたかと思います。

（新橋校スタッフも、北海道旅行、沖縄旅行、一時帰国等々、皆楽しいGWを過ごしました❤）

本日はその中から、4月末に台湾旅行をされたjīnjǐng先生に旅行記を書いて頂きました！

jīnjǐng先生は、まだハオのオリジナル教材1冊目【出発！中国語】を学習中なんです。

もうこんな作文が書けるなんて、とても素晴らしいですね♪

上个月我去台湾了。

到台湾的第二天,因为天气很好,所以我想去九份了。

九份是有名的山区旅游景点。我喜欢九份老街的气氛。

因为我不喜欢坐公共汽车,所以我坐火车从台北去了瑞芳,再坐出租车从瑞芳去了九份。

我在台铁台北站的自动售票机买到了到瑞芳的特快票。到瑞芳的快车票是59元台币。

我坐叫莒光号的火车去了瑞芳。火车延误了15分钟,去那儿用了1小时。

我在瑞芳附近喝了很好喝的冰咖啡,在小吃摊吃了很好吃的油炸的东西。然后我坐出租车去了

九份。从瑞芳站到九份坐出租车要180元台币。坐出租车不到10分钟就到了九份老街。

九份的风景很好。我一边喝咖啡,一边吃肉,在九份附近散了一会儿步。

九份有很多楼梯,路如迷宫。

今天来九份的游客很多。因为我有点儿累,所以马上坐出租车回到了瑞芳。

我在瑞芳附近散了步。瑞芳站附近有小吃摊,有第二公有零售市场。可以吃很好吃的东西。

我在瑞芳站的自动售票机不可以买到台北的特快对号座车票。我去售票窗口用中文试着买票。

不过我不知道特快车的名字“自强号”的发音,所以我写在我的小笔记本上。小笔记本很方便。

这次旅行,我第一次使用我的小笔记本。

(在学校学习中文发音很有用。不过北京发音和台湾发音有点儿不同)

我买票,付了76元台币。“自强号”比“莒光号”贵一点儿,不过很快就到了台北。

九份的气氛很好。因为九份是有名的旅游景点,所以有很多游客。听说九份雨水多。不过我觉得

如果在九份找清静的地方,即时是雨天气氛也很好。我喜欢雨天的九份。