中国的情人节
こんにちは、魯潔です。
今日はバレンタインですね。
中国のバレンタインの事情を紹介いたします。
今天是2月14日情人节了。
在日本,每年2月14日这一天,女孩儿们会送给男孩巧克力来表达心意。
其实,在中国也有中国情人节。对于中国情人节,目前大致有两种说法:一个是元宵节(正月十五);
另一个是七夕节(本称乞巧节,七月初七)。
在中国古代,平常女子特别是大家闺秀或小家碧玉,只有到了元宵节,才可以出来夜游观灯,和男友
见面等。
而七夕更倾向于是一个女子过的节日,其内涵包括乞巧、乞福等。因此,严格意义来说,元宵节的
“情人节”功能胜于七夕。
农历正月十五日,是我国传统节日元宵节。正月是农历的元月,古人称其为“宵”,而十五日又是一年中
第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要
节日。