新橋校ブログ

各位同学好!

离黄金周只有一个星期了，黄金周学校要休息一个星期，大家不能来学中文，实在是抱歉!

为了不耽误进度，请大家抓紧时间来上课，把休息期间的课补回来。黄金周前最后的冲刺!加油啊!

这次想和大家探讨一下日语里常用的一个词汇“気持ち”用中文怎么来表达。

１、在接触某事物时产生的感觉，内心的想法。心情、情绪、感觉。

気持ちの優しい人：　心地善良的人

気持ちがいい/悪い：　心情舒畅、愉快/不愉快妙

妙な気持ちがする：　感觉奇怪

本当の気持ちを打ち明ける： 说出心里话

泣きたいような気持ちになる： 想大哭一场的感觉

2、身体状态。舒服、精神、舒适。

車に酔って気持ちが悪い：　晕车身体不舒服

本当に気持ちいい：　真舒服、真舒适

今日は気持ちはどうですか？：　今天身体舒服吗?

3、对于自己的用心表示谦逊时使用的自谦语。小意思、心意。

ほんの気持ちです：  一点儿小意思

気持ちばかりのお礼ですが：　只是我的一点儿小心意

4、用作副词。稍微、略微、一点点。

気持ち大きい：　稍微大一点儿

俗话说“心情好，病就少”,开开心心才能有个好身体，有个好身体才能努力工作、努力学习中文啊!

♡♡♡祝愿大家每天都有一个好心情♡♡♡