HSK5级常见常见惯用语(二)
同学们好，这次接着给大家讲解HSK五级常见惯用语。
这次的五个惯用语分别是“帮倒忙”“半吊子”“保不住”“背黑锅”“背包袱”。
1、帮倒忙bāngdàománg
指好心帮忙，实际上却起了反作用。手伝いが妨げになること。
例句：你这种做法是抱着干柴去救火－帮倒忙呀!
2、半吊子bàndiàozi
指做事不稳重、有始无终的人。当てにならない人。
例句：他是个半吊子，这个工作交给他我不放心。
3、保不住bǎobúzhù
指难免、可能。～するかもしれない。
例句：你别小看了这孩子，他保不住能考上北大呢。
4、背黑锅bēihēiguō
比喻替别人承担过错。濡れ衣を着せられる。
例句：我们领导太不能承担责任，一出现问题就让手下的人背黑锅。
5、不碍事búàishì
指不严重，没有关系。差支えない、じゃまにならない。
例句：别担心，我这就是感冒，不碍事。
*照片是黄色的紫藤花，很少见吧。摄于龟户天神社。