北京游记二－北海之行
大家好!
安老师的北京游记又有了第二篇，让我们一起来看看安老师去了哪里。
北京游记二 －北海之行
北海是一个历史悠久的皇家公园, 这次的北京之行,给我留下印象最深的就是这个既历史悠久,又有现代气息的皇家公园。虽然小时候就听说过这个公园,也去过这个公园,但是没能让它留在我的记忆中,这次的北海之行,让我体会了皇家公园的气派,从导游的解说中,了解到了北海公园是是中国现存历史最悠久、最完整的皇家园林。它以富丽多彩的文物古迹、风格独特的造园艺术、优美秀丽的湖光山色而驰名中外，北海景点众多，著名的九龙壁，白塔等。每个景点都是一首诗,给人以历史美的感觉。
然而,我想走近北海却是因为一首歌,一首歌词里有着”北海北”地铁站,有着在北海分手的爱情故事的歌曲。走进北海公园,您也会体会到悲伤爱情故事的影子,建议大家去北海公园参观一下。下面就给大家介绍一下这首好听的歌曲“南山南”的歌词。
南山南
你在南方的艳阳里 ，大雪纷飞； 我在北方的寒夜里、 四季如春 。
君は眩しい日差し の中大雪の舞う南方にいる
私は年中春のようで夜は寒い北方にいる。
如果天黑之前来得及，我要忘了你的眼睛 ，穷极一生 ，做不完一场梦。
出来るならば夕暮れ前に君の瞳を忘れよう 私の一生を費やしてもやりきれぬ夢。
他不再和谁谈论相逢的孤岛 ，因为心里早已荒无人烟 ，他的心里再装不下一个家。
彼は孤島で出来た話をだれにもしていない 彼の心には静寂に滿ちているから、彼の心にはだいにの家がない。
做一个只对自己说谎的哑巴， 他说你任何为人称道的美丽 不及他第一次遇见你。
口を閉ざし自分に嘘をついただけ 彼は誰が賞賛する君の美しさも
君に初めて出会ったその瞬間には及ばない
时光苟延残喘，无可奈何， 如果所有土地连在一起 ，走上一生只为拥抱你。
時間が過ぎ 人々はため息をつく たとえ全部の土地がつながっているなら
君にだけを抱きしめて 一生歩いて行きたい
喝醉了他的梦 晚安 ，他听见有人唱着古老的歌， 唱着今天还在远方发生的。
酔った彼の夢をみて おやすみ 彼が昔の歌を歌っている
今日も遠くてあった事を歌っている
像在她眼睛里看到的孤岛， 没有悲伤但也没有花朵。
彼の瞳に映る孤島 悲しみも花もないないけれど
你在南方的艳阳里 ，大雪纷飞； 我在北方的寒夜里， 四季如春。
如果天黑之前来得及，我要忘了你的眼睛 ，穷极一生 做不完一场梦 ，大梦初醒荒唐了一生。
君は眩しい日差し の中大雪の舞う南方にいる 私は年中はるのようで夜は寒い北方にいる。出来るならば夕暮れ前に君の瞳を忘れよう 私の一生を費やしてもやりきれぬ夢
愛から目覚めデたらめな生涯。
南山南， 北秋悲， 南山有谷堆， 南风喃， 北海北， 北海有墓碑， 南山南， 北秋悲， 南山有谷堆。
南风喃 ，北海北， 北海有墓碑， 北海有墓碑。
南山の南 北の秋の悲しみ 南山の穀物の山 南風は歌う 北海の北
北海には恋人の墓碑がある
很悲情的一首歌，歌词也很抽象，感兴趣的同学可以去百度一下，欣赏欣赏。