ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新橋校
新橋校

新橋校ブログ新橋校ブログ

新橋校の日々の様子やコラムをお届けします。

♪谈谈“大闸蟹”♪

同学们好!这里是新桥校。

金秋十月,天气不冷也不热,特别舒服。

在日本大家都说秋天是学习的季节,在中国的南方大家说又到了吃大闸蟹的季节了。

各位同学吃过大闸蟹吗?今天就让张老师给我们介绍一下大闸蟹吧!

 

  秋天是吃螃蟹的最佳时节。在中国,最有名的便是阳澄湖大闸蟹。阳澄湖大闸蟹是江苏省苏州市的特产,也是中国家喻户晓的有名产品。
        阳澄湖大闸蟹有很多特征。比如体型大、肉质鲜嫩等等。另外,和大多螃蟹不同的是,它的蟹钳上有金色的毛,壳呈青色,肚子呈白色。
        大闸蟹的营养价值也很高。富含多种维生素。例如其维生素B2的含量是普通肉类的2至6倍。蛋白质和脂肪的含量也很高。
       在中国,吃大闸蟹的文化已经有千年之久。比如唐朝诗人唐彦谦的诗《蟹》中写到“充盘煮熟堆琳琅,橙膏酱渫调堪尝。一斗臂开红玉满,双螯拶出琼酥香。”这正是对大闸蟹美味的真实写照。
       一瓶老酒,一盘美味的大闸蟹,记载着千千万万中国人与老友之间的美好时光。

 

秋は上海蟹が一番おいしい季節です。阳澄湖産の上海蟹は中国において最も有名です。蘇州原産の名物です。
阳澄湖産の上海蟹は色々な特徴があります。体型が大きい、肉が柔らかいなど。そして、多くの蟹と違うのは、親爪のほうに金色の毛が入っていることです。殻の色は濃く、お腹は真っ白というのも特徴です。
上海蟹の栄養価値も高いです。ビタミンB2は普通の肉より2から6倍高く、タンパク質や脂肪もたくさん含まれます。
中国では、上海蟹を食べる文化は1000年以上あり、唐詩にもその姿がありました。美味しい酒に上海蟹、これは多くの中国人にとって、友達と過ごすいい時間の証しです。

 

IMG_0999

 

無料体験レッスンの申込は随時受付しております!

 こちらどうぞ。

最近チェックしたスクール