【开心一笑栏目】(ユーモアコラム)
各位同学，大家好！ハオ新橋校です。
不好意思，笑一笑十年少，开心一笑栏目好久没有更新了，深表抱歉。
本日は久々に「ユーモアコラム」を更新致します。
请大家先看一下下面的图片。
まずは一枚のイラストをご覧になってください。
玉米A看见玉米B从外面回来，就问玉米B：“外面热吗？”
玉米B很生气地回答：“闭嘴！”
问题：玉米B为什么那么生气呢？
答案：玉米B因为外面太热，热得已经变成了爆米花，所以不用问就知道外面热极了。
外から帰ってきたトウモロコシBが暑さにやられて既にポップコーンに変身したので、トウモロコシAの「外は熱いですか」という質問に対して腹立って「黙れ！(見てわかるでしょう）」と答えました。
怎么样，你笑出来了吗？
东京从今天开始开启了酷暑模式，气温会一天比一天高，大家一定注意做好防暑措施，千万别中暑了。
盛夏也有很多开心的事情，可以去海边，可以去看烟火大会，可以参加很多庙会。
预祝大家开心地度过2019年的盛夏！当然也欢迎大家多来新桥校学习中文！