ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新橋校
新橋校

新橋校ブログ新橋校ブログ

新橋校の日々の様子やコラムをお届けします。

優秀作文(A.M様)

大家好!

本日は新橋校の生徒様の作文をご紹介したいと思います。

 

 

では、早速中級クラスのA.M.様が書いて下さった作文をご覧になってください。

 

 

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

随着梅雨季节的结束,炎热的日子每天都在继续。

在这样的日子里,我没有胃口,但又感觉吃不饱,而且容易疲倦。

因为提高免疫力对于预防新冠病毒的感染很重要,

所以吃得好以保持体力很重要。

推荐的食材是猪肉,肝脏,大豆等富含维生素B1的食物。

此外把大蒜,大葱和韭菜放在这些食材中,

一起烹饪可以让维生素B1的吸收效果更好。

使用这些食材,我能做的菜就是“煎饺”,

这个周末我要吃煎饺来提高我的免疫力。

但是,一定要注意不要和太多的冰啤酒。

 

訳文:梅雨明けと共に、毎日暑い日が続いている。

暑い日には食欲が起きず、充分な食事を摂る事が出来なくて体力が落ちる傾向がある。

コロナ感染防止には免疫力向上が大切なので、体力を維持するために、しっかりと食べる事が大事だ。

お勧めの食材は豚肉。レバー、大豆などビタミンB1を多く含むものだ。

ビタミンB1は疲労回復に効果があると言われている、更にニンニクやネギ、

ニラなどと一緒に調理することで、ビタミンB1を吸収する効果が高くなるそうだ。

これらの食材を使った料理の内、私が作れる事が出来そうなのは、焼き餃子だ。

この週末には、焼き餃子を食べて免疫力を向上させようと思う。

ただし、冷たいビールの飲みすぎには注意しなくてはならない。

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ 

 

 

 

 

 

 

☆-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-☆ 

説明会&無料体験 ご予約受付中!

  中国語⇒お申込み

  台湾華語⇒【お申込み

★今なら入学金全額無料+受講料5%OFF!!★

☆-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-☆ 

 

 

最近チェックしたスクール