コーヒーと中国語
大家好!
皆さん、こんにちは!
東京都港区新橋駅近くの中国語教室・台湾華語教室、ハオ中国語アカデミー新橋校です。
皆さんはコーヒーお好きですか?昔は、コーヒーよりココアのほうが好きだったのですが、年齢を重ねるにつれ、いつの間にかコーヒーが手放せない存在になっています。苦味のあとに広がる余韻。その時、ふと思い浮かぶさまざまな思いが、好きです~
考えると、中国語もどこかコーヒーに似ている気がします。
特に漢詩や歌詞は、使う文字数が限られていますよね。ですが、一文字一文字をよく読んでみると、そこから広がる世界は、本当に豊かで、深いのが多いですね。時には、たった数文字のフレーズから広がる世界は、100文字あっても語り尽くせないほど深いですよね。
コーヒーをゆっくり味わうように、素敵な文に出会い、ゆっくり味わってみましょう。
いい歌、一曲ご紹介します~《慢品人间烟火气》
このタイトルだけでも、どのように翻訳すればいいか、困りますね^^
ではコーヒーを飲みながら、曲をお聞きください。
お問い合わせ、体験レッスンのご予約おまちしております~
\初心者でも安心の中国語レッスン/
