カテゴリー: スクールあれこれ
各位同学，大家好！
試験を通して、自分の中国語力をチェックしたい方にお知らせいたします！
★現在はTECC・中検・HSKという三つの試験の申込を受付中★
それぞれの特徴を持っている試験ですので、測りたいポイントにに応じて申込して下さい。たとえば、対策無しで今の実力を知りたい場合は、TECCをおすすめいたしますが、文法力、語彙力とリスニング力をチェックしたいならば、中検のご受検をおすすめいたします。中国語の実戦力を見てみたい場合は、HSKを受けましょう。
試験のご案内をご覧になってください。
１、TECC：
★試験日時★
2018年6月17日（日）
試験時間：13:30～14:50
（受付時間：13:05～13:15)
★申込締切★
4月28日（土）
２、中検：
★試験日★
2018年6月24日(日)
★スクールの申込締切★
５月7日(月)
３、HSK：
★試験日★
2018年7月14日(土)
★スクールの申込締切★
6月7日(木)
大家好!
2018年に入って、あっという間に3月になりました。今日はいきなりに温かくなり、まるで春が来たようです。中国では「春捂秋冻」いう諺があります。季節の変わり目に、着るものに気を付けないと病気になりがちですよ。皆さん、気をつけましょうね。
さて、さて本題に入りましょう＾＾
新橋校では皆様のご存じの通り、レッスン後はまっすぐ帰れなく、何か中国語の学習に関わる練習問題を解いてから、お帰りになるのが習慣化になっていますね。皆様の単語力、会話力などを上達させるために、色々なテーマをやってきましたが、三月では、「猜谜语」に決めさせていただきました♪♪♪
请大家快来学校猜谜语吧!
春捂秋冻：chūn wǔ qiū dòng
春は薄着を遅めに脱ぎ、秋は厚着を遅めに着ることです。要するに季節の変わり目には温度さの変化が激しいので、着るものを急に変えたら、病気になりやすいです。体が気候に慣れてから衣替えするべきという教えです。
大家好!
新橋校のカウンターに新しいメンバーが加えましたよ♪♪♪
誰でしょうかヽ(*^^*)ノ
↓
↓
↓
↓
↓
↓
そうです、西遊記の登場人物が新橋校にやってきました。
『西游记』里的师徒4人来我们学校了!!!
今天我们就一起来记一下这4位的名字吧!
首先来看这位神通广大的大师兄:
孙悟空 Sūn wǔ kōng
拥有慈悲心怀的师傅来了~
唐僧、也叫唐三藏 Táng sēng/Táng sān zàng
好吃懒做的二师兄：猪八戒 Zhū bā jiè
最后是任劳任怨的沙师弟：沙和尚 Shā hé shang
ご来校の際にご覧になってくださいね♪
来学校时、请欣赏一下他们可爱的姿态~~~
同学们，大家好!
12/2(土)に蒸し餃子体験教室を開きました！
今回の特別講師は安爸爸でした。
安爸爸、そしてご参加して下さった皆さん、大変お疲れ様でした。太谢谢了!
では、当日蒸し餃子体験教室の開催状況を紹介致します。まずは写真をどうぞ。
皆さんの笑顔が素敵です(o^∇^o)ﾉ
次は料理の写真です。今回は蒸し餃子の他、中国の北方の家庭前菜料理も用意致しました。そして、最後にデザートの杏仁豆腐も～～～
では、料理が準備でき上がりました！頂きます～～～
菜上齐了，开吃～～～
最后一起来学习一个成语和一个俗语：
熟能生巧：shú néng shēng qiǎo 慣れれば上手になる。習うより慣れよ。
先下手为强：xiān xià shǒu wéi qiáng 早いもの勝ち。
次回は、“粽子”と“汤圆”体験教室を開く予定にしております。ご参加をお待ちしております♪ご期待下さい～～～
みなさん こんにちは。
昨年の12月に1名、今月2名、新橋校に新しい講師が加わりました！
黄恬(huáng tián)
出身：広西チワン族自治区
顾菲菲(gù fēifēi)
出身：甘粛省蘭州市
李真(lǐ zhēn)
出身：台湾台北市
どうぞ宜しくお願い致します♪♪♪
大家好！講師の小山です。
去る12月11日の日曜にTECC(中国語コミュニケーション能力試験)を受けた在校生の
皆さん、お疲れさまでした！手ごたえはいかがでしたか？
■TECCの評価方法はとても厳格！
TECCは受験者が一斉に同じ問題を解くという点で、他の中国語系の検定試験とは一線
を画しています。試験後の統計では非常に詳しい分析がなされるので、受験者、ひいては
中国語学習者のなかで自分がどのあたりのレベルなのか、比較的正確に知ることができ
ます。まさにTECC最大の強みですね。評価システムも独特の精緻な理論を用いています
ので、例えば多くの人が正解している問題で不正解になると、大きく減点されてしまうこと
があるようです。かなりシビアな試験ではありますが、それだけ厳正に実力を評価している
ということでしょう。
■どんな形式の問題が出るの？
出題スタイルはややHSKに似ています。ただ、HSKに比べて、より実用的な表現や文章
が多いかと思います。今回の長文問題だと、就職活動の自己アピールを書いたメール、
風邪とインフルエンザの違いを説明したものなどです。内容自体はそれほど難しくはない
ですが、情報を正確に読み取らないと正しい選択肢を選べないという問題スタイルですね。
選択肢も、HSKに較べて少々ひねったものが多いなという印象です。出題内容も多いです
ので、普段から読むスピードを速くするよう心がけながら学習する必要があるでしょう。
また、リスニングに“数字の表現”が多いのもTECCの特徴です。加減乗除や割引率の計算
など、実生活で身近な計算を問う問題が出ます。なかなか面白いですよ！
■敵を知る！～新橋校の取り組み～
私も試験の進め方など把握するために今回受験しましたが、こういう試験は講師と言えど
やはり緊張するものですね。あらゆる試験に言えることかもしれませんが、どんなにプロ
フェッショナルな能力を持っていても、その試験の出題傾向やスタイルに慣れないと、確実
に得点をあげることは難しいでしょう。
まさに、知己知彼，百战不殆（彼を知り己を知れば百戦殆[あや]うからず）ですね。
新橋校でも、レッスン後の生徒さんにTECCの過去問題を解いていただき、試験のスタイル
に慣れていただくような場を提供しています。
また、私のレッスンでは、テキストの本文をストップウォッチで計時しながら読んでいただく
訓練も取り入れています。レッスンに来ていただくだけで、自然とTECC対策になっていると
いうわけです。中検やHSKでは測れない、より実用的な分野を補完できるのがTECCと言え
ます。
受験したことのない方は、ぜひ来年チャレンジしてみてください！